-
1 закрепление
1) fixation; serrage; blocage; immobilisation2) phot fixage -
2 закрепление
ancrage, immobilisation, fixage -
3 закрепление
1) accrochage2) fixation -
4 закрепление
с.1) ( прикрепление) fixation f2) ( за кем-либо) affectation f3) тех. fixation f4) фото fixage m* * *n1) gener. immobilisation, stabilisation, consolidation, consécration, fixage, fixation2) med. accrochage3) eng. ablocage (напр. заготовки), bridage, pinçage (напр. каната), serrement, verrouillage, arrêt (дислокаций), matérialisation (точки, пункта), renforcement, renforçage, scellage5) metal. blocage, bloquage, calage, monture, encastrement6) mech.eng. ablocage, ancrage, pinçage (каната), serrage, attelage, scellement -
5 закрепление грунта термическое
закрепление грунта термическое
Закрепление лёссовых и глинистых грунтов путём нагнетания раскалённых газов для повышения их прочности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закрепление грунта термическое
-
6 закрепление грунтов
закрепление грунтов
Обработка грунтового массива механическими, химическими или физико-химическими методами для повышения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
закрепление грунтов (в гидротехнике)
Мероприятия по повышению несущей способности грунтов и уменьшению их водопроницаемости путем инъекции специальных растворов, термической обработки путем замораживания.
[СО 34.21.308-2005]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > закрепление грунтов
-
7 закрепление арматуры
ancrage d’armatureРусско-французский политехнический словарь > закрепление арматуры
-
8 закрепление геодезических пунктов
Русско-французский политехнический словарь > закрепление геодезических пунктов
-
9 закрепление красителя
Русско-французский политехнический словарь > закрепление красителя
-
10 закрепление маркшейдерской точки
Русско-французский политехнический словарь > закрепление маркшейдерской точки
-
11 закрепление опоры
Русско-французский политехнический словарь > закрепление опоры
-
12 закрепление распорками
Русско-французский политехнический словарь > закрепление распорками
-
13 закрепление центров
Русско-французский политехнический словарь > закрепление центров
-
14 закрепление лебедки
Русско-французский словарь по нефти и газу > закрепление лебедки
-
15 закрепление ср на рынке
Русско-французский финансово-экономическому словарь > закрепление ср на рынке
-
16 Закрепление подвешиванием в поднятом положении
Dictionnaire russe-français universel > Закрепление подвешиванием в поднятом положении
-
17 закрепление алмазов
-
18 закрепление арматурных стержней
nconstruct. attache des armaturesDictionnaire russe-français universel > закрепление арматурных стержней
-
19 закрепление арматуры
nconstruct. attache des armaturesDictionnaire russe-français universel > закрепление арматуры
-
20 закрепление без деформаций
nmech.eng. (детали) immobilisation sans déformationsDictionnaire russe-français universel > закрепление без деформаций
См. также в других словарях:
закрепление — фиксация, жесткая заделка, фиксирование; врезание, затягивание, прихватывание, вделывание, консолидация, закалывание, прилаживание, упрочение, блокирование, укрепление, фундирование, скрепление, броня, застрапливание, строповка. Ant. ослабление,… … Словарь синонимов
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — ЗАКРЕПЛЕНИЕ, закрепления, ср. (книжн.). Действие по гл. закрепить закреплять и закрепиться закрепляться. Мы хлопочем о закреплении за нами этого дома. Закрепление желудка. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — грунтов искусственное преобразование физико химическими способами свойств грунтов (повышение их прочности, несущей способности, придание водонепроницаемости и т. п.), используемых в качестве оснований сооружений. Применяется также для укрепления… … Большой Энциклопедический словарь
закрепление — ЗАКРЕПИТЬ, плю, пишь; плённый ( ён, ена); сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — (entrenchment) Дословно окапывание . Качество рамочного документа, такого, как Конституция (constitution), сформулированного таким образом, который затрудняет внесение поправок. Политика. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Д … Политология. Словарь.
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — ЗАКРЕПЛЕНИЕ. Прием обучения, имеющий целью повторение пройденного материала. На занятиях по языку является необходимым условием сохранения и упрочения сформированных навыков и умений. Наиболее типичными методами и формами З. являются беседы,… … Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)
закрепление — ассигнование распределение — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы ассигнованиераспределение EN assignment … Справочник технического переводчика
Закрепление — 57. Закрепление D. Befestigen (Einspannen) Источник: ГОСТ 3.1109 82: Единая система технологической документации. Термины и определения основных понятий … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКРЕПЛЕНИЕ — (reinforcement) (в психологии) закрепление выработанного условного рефлекса (см. Кондиционирование). В случае классического кондиционирования данный процесс протекает, когда условный раздражитель присутствует в то же самое время (или… … Толковый словарь по медицине
закрепление — ЗАКРЕПЛЕНИЕ, ЗАКРЕПЛЕНЬЕ, я; ср. к Закреплять и Закрепляться. З. груза в трюме. З. переселенцев в новом месте. * * * закрепление грунтов, искусственное преобразование физико химическими способами свойств грунтов (повышение их прочности, несущей… … Энциклопедический словарь
Закрепление — Staking Закрепление. Перманентное соединение двух частей растачиванием одной части вместе с другой, вызвав затем пластическую деформацию в соединении. (Источник: «Металлы и сплавы. Справочник.» Под редакцией Ю.П. Солнцева; НПО Профессионал , НПО… … Словарь металлургических терминов