-
1 иметь законную силу
Русско-испанский финансово-экономическому словарь > иметь законную силу
-
2 возвращать договору законную силу
vecon. revalidar el contrato.Diccionario universal ruso-español > возвращать договору законную силу
-
3 возвращать контракту законную силу
vecon. revalidar el contrato.Diccionario universal ruso-español > возвращать контракту законную силу
-
4 возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения
necon. excepción de cosa juzgada (exceptio rei judicatae, res judicatae)Diccionario universal ruso-español > возражение против рассмотрения дела со ссылкой на наличие по тождественному делу вступившего в законную силу решения
-
5 вошедший в законную силу
Diccionario universal ruso-español > вошедший в законную силу
-
6 вступать в законную силу
vDiccionario universal ruso-español > вступать в законную силу
-
7 вступившее в законную силу решение
Diccionario universal ruso-español > вступившее в законную силу решение
-
8 вступивший в законную силу
Diccionario universal ruso-español > вступивший в законную силу
-
9 выделять законную часть наследства
vChil. hijuelarDiccionario universal ruso-español > выделять законную часть наследства
-
10 иметь законную силу
-
11 имеющий законную платёжную силу
adjecon. de curso legal (о валюте)Diccionario universal ruso-español > имеющий законную платёжную силу
-
12 имеющий законную силу
adjgener. ejecutorial -
13 осужденный по вступившему в законную силу приговору суда
Diccionario universal ruso-español > осужденный по вступившему в законную силу приговору суда
-
14 придавать законную силу
v1) gener. validar, legitimar (акту, документу)2) law. instrumentar, legalizar, producir efectosDiccionario universal ruso-español > придавать законную силу
-
15 иметь законную силу
-
16 придавать законную силу
instrumentar, legalizar, legitimar, producir efectosРусско-испанский юридический словарь > придавать законную силу
-
17 дата вступления в силу
n1) gener. (законную) fecha alta2) law. fecha de la efectividad, fecha de valor, plazo de validez, fecha efectiva -
18 имеющий силу
См. также в других словарях:
Вступление в законную силу — В. в законную силу решений гражданских судов это тот момент, когда решения эти приобретают характер непререкаемости, или, как выражаются юристы, формальной истины, исключающей возможность нового судебного спора по тому предмету, о котором… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вступление в законную силу решения арбитражного суда — решение арбитражного суда первой инстанции вступает в законную силу по истечении месячного срока со дня его принятия, если не подана апелляционная жалоба; в случае подачи апелляционной жалобы решение, если оно не отменено и не изменено, вступает… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Вступление в законную силу постановления об административном правонарушении — постановление по делу об административном правонарушении вступает в законную силу: после истечения срока, установленного для обжалования постановления по делу об административном правонарушении, если указанное постановление не было обжаловано или … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
Основания изменения или отмены в порядке надзора судебных актов арбитражного суда, вступивших в законную силу — судебные акты арбитражных судов, вступившие в законную силу, подлежат изменению или отмене, если при рассмотрении дела в порядке надзора Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации установит, что оспариваемый судебный акт: нарушает… … Энциклопедический словарь-справочник руководителя предприятия
приобретавший законную силу — прил., кол во синонимов: 4 • легализировавшийся (8) • легализовавшийся (9) • … Словарь синонимов
вступавший в законную силу — прил., кол во синонимов: 2 • становившийся действенным (2) • становившийся законным (5) Слова … Словарь синонимов
придававший законную силу — прил., кол во синонимов: 3 • оформлявший (16) • узаконивавший (11) • узаконявший … Словарь синонимов
Вступившие в законную силу постановления судов — акты органов судебной власти, которые по истечении определенного периода времени после их вынесения (10 дней в гражданском и 1 месяц в арбитражном судопроизводстве) не могут быть опровергнуты в ординарном порядке, поскольку приобрели определенные … Большой юридический словарь
АРБИТРАЖНЫЙ ПРОЦЕССУАЛЬНЫЙ КОДЕКС РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ — Принят Государственной Думой 5 апреля 1995 года Одобрен Советом Федерации Раздел I . Общие положения Глава 1. Основные положения Статья 1. Осуществление правосудия арбитражным отнесенных к его компетенции настоящим Кодексом и другими федеральными … Большой Энциклопедический словарь
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ЗАКОННАЯ СИЛА СУДЕБНОГО РЕШЕНИЯ И ПРИГОВОРА — – свойство судебного решения и приговора, наступающее с момента истечения срока их кассационного обжалования или опротестования при неподаче жалобы или протеста или с момента оставления вышестоящим судом поданной жалобы или протеста без… … Советский юридический словарь