-
1 resistencia
f1) сопротивление, противодействие2) выносливость, стойкость, закалённость; сопротивляемость ( организма)3) эл. сопротивление4) см. resistor5) тех. сопротивление6) прочность, крепость7) ( Resistencia) ист. Сопротивление -
2 buen temple
сущ.общ. закалённость (тж. перен.) -
3 vigor
сущ.1) общ. беспрекословность, бодрость, мощь, предприимчивость, выносливость (закалённость), действие (законов), мощность (производственная), крепость (тж. перен.), действительность, сила, строгость, энергичность2) перен. палитра -
4 resistencia
f1) (a uno; a algo) сопротивле́ние, противоде́йствие (кому; чему)resistencia tenaz — упо́рное сопротивле́ние
encontrar resistencia; tropezar con resistencia — натолкну́ться на сопротивле́ние
hacer, ofrecer, oponer resistencia a uno; a algo — оказа́ть сопротивле́ние кому; чему
3) про́чность; кре́постьde resistencia — про́чный; кре́пкий
4) тех сопротивле́ние5)Resistencia — ист Сопротивле́ние
-
5 resistencia
f1) сопротивление, противодействиеhacer (ofrecer, oponer) resistencia — оказывать сопротивление
2) выносливость, стойкость, закалённость; сопротивляемость ( организма)3) эл. сопротивление4) см. resistor5) тех. сопротивление6) прочность, крепостьde resistencia — прочный, крепкий
7) ( Resistencia) ист. Сопротивление -
6 temple
сущ.1) общ. одно из двух, расположение, закал (тж. перен.), закалка (тж. перен.), настроение, погода, среднее, температура (тела)2) перен. выдержка3) тех. атмосферные условия, закалка, состояние атмосферы, клеевая краска (для малярных работ), натяжение (троса)4) жив. темпера5) метал. дрессировка6) муз. настройка7) Чили. влюблённость8) Эквад. мужество, энергия
См. также в других словарях:
закалённость — закалённость, и … Русский орфографический словарь
закалённость — закалённость, закалённости, закалённости, закалённостей, закалённости, закалённостям, закалённость, закалённости, закалённостью, закалённостями, закалённости, закалённостях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
закалённость — см. закалённый; и; ж. Закалённость в борьбе с трудностями. Закалённость стали … Словарь многих выражений
закалённость — (3 ж), Р., Д., Пр. закалённости … Орфографический словарь русского языка
закалённость — и, ж. Свойство по знач. прил. закаленный; способность противостоять неблагоприятным условиям. Закаленность в борьбе с трудностями … Малый академический словарь
закалённость — за/кал/ённ/ость/ … Морфемно-орфографический словарь
закалённый — ая, ое. см. тж. закалённость 1) Физически крепкий, выносливый; не болеющий. Закалённый ребёнок. Сделать закалённым кого л. 2) Обладающий выдержкой, выносливостью, умением преодолевать трудности, переносить неблагоприятные условия, лишения.… … Словарь многих выражений
закаленность — закалённость см. выносливость Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. закаленность сущ. • выносливость … Словарь синонимов
закаленный — ЗАКАЛЁННЫЙ ая, ое. 1. Физически крепкий, выносливый; не болеющий. З. ребёнок. Сделать закалённым кого л. 2. Обладающий выдержкой, выносливостью, умением преодолевать трудности, переносить неблагоприятные условия, лишения. З. мореплаватель. З.… … Энциклопедический словарь
Закаленность — закалённость ж. отвлеч. сущ. по прил. закалённый II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
выносливость — живучесть, устойчивость, закалённость, закалка; стойкость, термовыносливость, закаленность, работоспособность, неутомимость, дыхалка, крепкость. Ant. слабость, неустойчивость Словарь русских синонимов. выносливость / в результате тренировки:… … Словарь синонимов