-
81 customer-request test
1) Экономика: испытания по требованию заказчика2) Космонавтика: испытание по требованию заказчика -
82 customised
-
83 customizability
1) Вычислительная техника: возможность настройки, соответствие требованиям заказчика2) Робототехника: возможность удовлетворения требований заказчика -
84 customized
1) Общая лексика: разработанный с учётом конкретных особенностей, разработанный с учётом потребностей заказчика, на заказ, под заказ, индивидуализированный2) Компьютерная техника: созданный пользователем3) Автомобильный термин: тюнингованный4) Вычислительная техника: заказной, изготовленный по техническим условиям заказчика, специальный, кастомизированный5) Стоматология: индивидуального изготовления6) Парфюмерия: изготовленный по индивидуальному заказу7) Деловая лексика: созданный с учётом специфики производства8) Микроэлектроника: специализированный9) Безопасность: заданное пользователем10) SAP.тех. настроенный11) Игорный бизнес: сборный -
85 customized installation
1) Вычислительная техника: установка на условиях заказчикаУниверсальный англо-русский словарь > customized installation
-
86 customized printing
-
87 cutting layout
Полиграфия: схема разрезки бумаги (в котором указаны: характер резальной операции, номер заказа, фамилия заказчика, высота стопы, модель резальной машины, количество, порядок и положение линии разрезки, размеры полей, формат и т. п.), формуляр разрезки бумаги (в котором указаны: характер резальной операции, номер заказа, фамилия заказчика, высота стопы, модель резальной машины, количество, порядок и положение линии разрезки, размеры полей, формат и т. п.) -
88 drilling foreman
1) Геология: заведующий бурением2) Техника: заведующий буровыми работами3) Горное дело: начальник бурового цеха4) Нефть: буровой мастер5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: руководитель буровых работ (представитель заказчика)6) Сахалин Р: представитель заказчика7) Макаров: руководитель буровых операций -
89 drilling supervisor
1) Бурение: DSV, супервайзер по бурению, супервайзор по бурению2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: руководитель буровых работ (представитель заказчика)3) Сахалин Р: представитель заказчика -
90 negotiated cost
1) Экономика: стоимость, установленная при переговорах (заказчика с подрядчиком), стоимость, установленная при переговорах2) Бухгалтерия: стоимость заказа, установленная при переговорах (заказчика с подрядчиком) -
91 optional accessories
1) Метрология: принадлежности, поставляемые по специальному заказу2) Механика: вспомогательное оборудование -
92 owner's inspector
1) Техника: представитель заказчика (на строящемся объекте)2) Строительство: представитель технадзора от заказчика -
93 owner-contractor agreement
Универсальный англо-русский словарь > owner-contractor agreement
-
94 proprietary specifications
Строительство: технические требования, касающиеся права заказчика осуществлять строгий контроль за выбором строительных изделий, технические условия, касающиеся права заказчика осуществлять строгий контроль за выбором строительных изделийУниверсальный англо-русский словарь > proprietary specifications
-
95 termination for convenience
1) Химическое оружие: расторжение контракта (по инициативе правительства)Универсальный англо-русский словарь > termination for convenience
-
96 triggering contract
1) Экономика: заблаговременно заключаемый контракт (1. на производство продукции по первому требованию заказчика 2. на производство военной продукции в мобилизационный период)2) Бухгалтерия: заблаговременно заключаемый контракт (на производство продукции по первому требованию заказчика или на производство военной продукции в мобилизационный период) -
97 witness run
-
98 witness test run
-
99 Kundenforderung
сущ.тех. требование заказчика, требование клиента, требование со стороны заказчика, требование со стороны клиента -
100 Kundennummer
сущ.1) общ. код заказчика, номер клиента, абонентский номер, номер счета, учётный номер клиента/покупателя/заказчика2) коммер. идентификационный номер клиента (СIN)3) фин. номер клиента4) выч. номер абонента, номер пользователя
См. также в других словарях:
ЗАКАЗЧИКА НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИЕ УЧРЕЖДЕНИЯ (НИУ) — – система научно исследовательских институтов, испытательных центров и полигонов Министерства обороны, официально участвующих в разработках, испытаниях и научном сопровождении определенного типажа ВВСТ. Основной задачей НИУ является разработка и… … Война и мир в терминах и определениях
ЗАКАЗЧИКА ПРЕДСТАВИТЕЛИ — военные представительства Министерства обороны в организациях разработчиках и на предприятиях изготовителях военной продукции, осуществляющие контроль и приемку военной продукции … Война и мир в терминах и определениях
удовлетворенность заказчика ( customer satisfaction) — 3.6 удовлетворенность заказчика ( customer satisfaction): Восприятие заказчиком степени выполнения его требований. Примечание 1 Жалобы заказчика являются общим показателем низкого уровня удовлетворенности заказчика, но их отсутствие не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Состав и содержание основных функций застройщика, заказчика (технического заказчика), государственного заказчика. Практическое пособие — Терминология Состав и содержание основных функций застройщика, заказчика (технического заказчика), государственного заказчика. Практическое пособие: 3.16 авторский надзор : Контроль лица, осуществившего подготовку проектной документации, за… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 80-12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов — Терминология МДС 80 12.2000: Методические рекомендации по разработке условий (требований) инвестора (заказчика) при подготовке подрядных торгов: Альтернативное предложение предложение, представляемое одновременно с основным, содержащее… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Службы муниципального заказчика (службы заказчика) в ЖКХ — Службы муниципального заказчика (службы заказчика) управляющие организации в сфере ЖКХ муниципального образования (комитет, департамент, управление) либо учреждения, выполняющие функции по формированию и размещению муниципального заказа, а также… … Официальная терминология
услуга, ориентированная на заказчика — (ITIL Service Design) ИТ услуга, видимая заказчику. Обычно это услуги, поддерживающие бизнес процессы заказчика и способствующие получению одного или нескольких конечных результатов. Все ориентированные на заказчика услуги, находящиеся в… … Справочник технического переводчика
Функции заказчика-застройщика — в РФ получение и оформление исходных данных для проектирования объектов строительства и реконструкции; техническое сопровождение проектной стадии; оформление разрешительной документации на строительство и реконструкцию; обеспечение освобождения… … Финансовый словарь
Технический надзор заказчика — (инвестора) совокупность действий представителей заказчика или по его поручению представителей специализированных организаций осуществляемых визуально, документально, инструментально, приборно, направленных на… … Википедия
Дирекция единого заказчика — Жилищно эксплуатационные конторы (ЖЭК, РЭП, РЭУ; «жэк» неправильно [1]) хозрасчётные организации по эксплуатации государственного жилищного фонда СССР, а позже и России, образованные в 1959. В настоящее время в России ЖЭКи заменены на ДЕЗы… … Википедия
Технический надзор заказчика — застройщика за строительством зданий и сооружений направлен на систематическую проверку соответствия объема, стоимости и качества выполняемых строительно монтажных работ утвержденным проектам и сметам, строительным нормативам и правилам,… … Официальная терминология