-
1 загрязнённый
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > загрязнённый
-
2 загрязнённый
Schmutz-; verschmutzt; verunreinigt; -
3 загрязнённый
adj2) chem. kontaminiert (радиоактивным веществом)3) auto. verschmutzt4) textile. beschmutzt, finnig, kotig, schmutzig5) food.ind. unsauber6) ecol. (о природе) zersiedelt7) nucl.phys. verunreinigt8) cinema.equip. dunkelklar, schwarzverhüllt, verschwärzlicht -
4 загрязнённый
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > загрязнённый
-
5 загрязнённый
verschmutzt adj.Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > загрязнённый
-
6 загрязнённый воздух
-
7 загрязнённый волластонит
adjgeol. EdelforsitУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый волластонит
-
8 загрязнённый заполнитель
adjsilic. verunreinigter ZuschlagstoffУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый заполнитель
-
9 загрязнённый крахмал
adjfood.ind. BraunstärkeУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый крахмал
-
10 загрязнённый кубанит
adjgeol. BarracanitУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый кубанит
-
11 загрязнённый навозом
adjtextile. mistig, mit Mist behaftetУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый навозом
-
12 загрязнённый нефтью балласт
Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый нефтью балласт
-
13 загрязнённый образец
adjoil. verunreinigte ProbeУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый образец
-
14 загрязнённый объектив
adjcinema.equip. verstaubtes ObjektivУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый объектив
-
15 загрязнённый песком хлопок
adjtextile. sandige BaumwolleУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый песком хлопок
-
16 загрязнённый песок
adjsilic. verunreinigter Sand -
17 загрязнённый плутонием материал
Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый плутонием материал
-
18 загрязнённый помётом
Универсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый помётом
-
19 загрязнённый проявитель
adjcinema.equip. verfälschter EntwicklerУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый проявитель
-
20 загрязнённый радиоактивностью
adjatom. kontaminiertУниверсальный русско-немецкий словарь > загрязнённый радиоактивностью
См. также в других словарях:
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, загрязнённая, загрязнённое; загрязнён, загрязнена, загрязнено. прич. страд. прош. вр. от загрязнить; подвергшийся загрязнению. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЗАГРЯЗНЁННЫЙ — ЗАГРЯЗНЁННЫЙ, ая, ое; ён. Подвергшийся загрязнению, засорённый. З. воздух. | сущ. загрязнённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
загрязнённый — загрязнённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
загрязнённый — загрязнённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
загрязнённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contaminatedstained … Справочник технического переводчика
загрязнённый — ён, ена загрязнённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
загрязнённый (неметаллическими включениями) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN dirty … Справочник технического переводчика
загрязнённый буровой раствор — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN contaminated drilling mudsludge drilling mud … Справочник технического переводчика
загрязнённый буровым раствором — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mud cut … Справочник технического переводчика
загрязнённый в процессе эксплуатации анионит — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN field fouled anion resin … Справочник технического переводчика
загрязнённый водой нефтепродукт — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN watery crude … Справочник технического переводчика