-
1 завоювам
завою́вам гл. 1. воен. erobern sw.V. hb tr.V.; 2. ( спечелвам) erringen (errang, errungen) unr.V. hb tr.V., gewinnen unr.V. hb tr.V.; завоювам страни länder erobern; завоювам медал eine Medaille erringen; завоювам доверието на колегите си das Vertrauen seiner Kollegen gewinnen. -
2 завоювам
-
3 покорявам
subdue, subjugate(завою-вам) conquer, make a conquest of(превъз-могвам) overcomeпокорявам сърцето на win/conquer s.o.'s heartпокорявам се submit (на to), obey; knuckle under, resign o.s. (to)покорявам се сляпо на някого obey s.o. unquestioningly, разг. eat out of s.o.'s hand* * *покоря̀вам,гл. subdue, subjugate; enslave; ( завоювам) conquer, make a conquest of; ( превъзмогвам) overcome;\покорявам се submit (на to), obey; knuckle under, resign o.s. (to); не се \покорявам be disobedient, refuse to obey; \покорявам се сляпо на някого разг. eat out of s.o.’s hand.* * *1. (завою-вам) conquer, make a conquest of 2. (превъз-могвам) overcome 3. subdue, subjugate 4. ПОКОРЯВАМ ce submit (на to), obey;knuckle under, resign o. s. (to) 5. ПОКОРЯВАМ се сляпо на някого obey s.o. unquestioningly, разг. eat out of s. o.'s hand 6. ПОКОРЯВАМ сърцето на win/conquer s.o.'s heart 7. не се ПОКОРЯВАМ be disobedient, refuse to obey -
4 завоювам
1. conquer2. прен. conquer(спечелвам) win, gainзавоювам свободата си win/gain o.'s freedom* * *завою̀вам,гл.1. conquer;2. прен. conquer; ( спечелвам) win, gain; ( успехи) score; \завоювам свободата си win/gain o.’s freedom.* * *conquer: завоювам o.'s freedom - завоювам свободата си* * *1. (спечелвам) win, gain 2. conquer 3. ЗАВОЮВАМ свободата си win/gain o.'s freedom 4. прен. conquer
Перевод: с болгарского на все языки
со всех языков на болгарский- Со всех языков на:
- Болгарский
- С болгарского на:
- Все языки
- Английский
- Итальянский
- Немецкий