-
1 забавный
(42; ен, на) spaßig, komisch, lustig, drollig; amüsant* * *заба́вный (-ен, -на) spaßig, komisch, lustig, drollig; amüsant* * *заба́в| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>прил (смешно́й) amüsant, lustig, witzig* * *adj1) gener. belustigend, ergötzend, erheiternd, faxig, gespaßig, komisch, kuriös, kurzweilig, lustig, lächerlich, lüstig, pläsierlich, possenhaft, schnackig, schnakig, schnakisch, schnurrig, neckisch, witzig, amüsant, drollig, humorvoll, launig, possierlich, spaßhaft, spaßig2) colloq. putzig3) obs. kurios4) pompous. ergötzlich -
2 забавный
-
3 забавный
(42; ен, на) spaßig, komisch, lustig, drollig; amüsant -
4 забавный игровой танец
adjchoreogr. geselliges TanzspielУниверсальный русско-немецкий словарь > забавный игровой танец
-
5 забавный момент в фильме
Универсальный русско-немецкий словарь > забавный момент в фильме
-
6 забавный рассказ
adjgener. Anekdote (из жизни известной личности), Histörchen -
7 забавный случай
adjgener. Histörchen -
8 забавный трюк в фильме
Универсальный русско-немецкий словарь > забавный трюк в фильме
-
9 забавный человек
-
10 забавный эпизод
-
11 забавный, смешной, шутовской
adjgener. skurril (Stoerig 2004)Универсальный русско-немецкий словарь > забавный, смешной, шутовской
-
12 amüsant
забавный -
13 ergötzlich
забавный -
14 ulkig
забавный -
15 belustigend
забавный, потешный -
16 эпизод
n1) gener. (забавный) Intermezzo, Sequenz (кинофильма), Episode2) movie. Episodenrolle3) cinema.equip. Bildfolge (фильма), Episode (сценария, фильма), Szenenfolge (кинофильма), Szenenkomplex (кинофильма), Szenenreihe (кинофильма), Teilhandlung (кинофильма), Handlung (фильма), Szene (кинофильма) -
17 drollig
потешный, забавный -
18 lustig
-
19 putzig
F забавный, потешный -
20 schnurrig
смешной, забавный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
забавный — См. смешной... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. забавный интересный, смешной, курьезный, комический, комичный; отдельный, забавен, уморительный, потешный, веселый,… … Словарь синонимов
ЗАБАВНЫЙ — ЗАБАВНЫЙ, забавная, забавное; забавен, забавна, забавно. 1. Такой, что может позабавить, насмешить, возбудить интерес. Забавное зрелище. Забавный ребенок. Забавно видеть, как он сердится. Забавная личность. Он забавно (нареч.) рассказывает. ||… … Толковый словарь Ушакова
ЗАБАВНЫЙ — ЗАБАВНЫЙ, ая, ое; вен, вна. Доставляющий забаву, служащий забавой; интересный. Забавная картинка. Забавная история. З. ребёнок. | сущ. забавность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
забавный — прил., употр. часто Морфология: забавен, забавна, забавно, забавны; забавнее; нар. забавно 1. Забавным называют смешной предмет, рассказ, рисунок. Забавная история. | Забавный вид. | Забавные трюки клоуна. | В этой книге хороший лирический и в то … Толковый словарь Дмитриева
забавный — • до чертиков забавный • жутко забавный • очень забавный … Словарь русской идиоматики
Забавный — прил. Способный развлечь, рассмешить; смешной. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
забавный — забавный, забавная, забавное, забавные, забавного, забавной, забавного, забавных, забавному, забавной, забавному, забавным, забавный, забавную, забавное, забавные, забавного, забавную, забавное, забавных, забавным, забавной, забавною, забавным,… … Формы слов
забавный — грустный … Словарь антонимов
забавный — заб авный; кратк. форма вен, вна … Русский орфографический словарь
забавный — моск. шкодный … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
забавный — кр.ф. заба/вен, заба/вна, вно, вны; заба/внее … Орфографический словарь русского языка