-
61 жидкая водянистая каша
Australian slang: skellyУниверсальный русско-английский словарь > жидкая водянистая каша
-
62 жидкая глазурь
Silicates: fluent glaze -
63 жидкая глина
-
64 жидкая глиняная масса
1) Construction: slip2) Cement: clay slurryУниверсальный русско-английский словарь > жидкая глиняная масса
-
65 жидкая гниль плодов банана
Универсальный русско-английский словарь > жидкая гниль плодов банана
-
66 жидкая грязь
-
67 жидкая губная помада
Perfume: liquid lipstickУниверсальный русско-английский словарь > жидкая губная помада
-
68 жидкая двуокись серы
Chemistry: sulphovinУниверсальный русско-английский словарь > жидкая двуокись серы
-
69 жидкая двуокись углерода
oil&gas: liquid carbon dioxideУниверсальный русско-английский словарь > жидкая двуокись углерода
-
70 жидкая диета
Medicine: liquid diet -
71 жидкая добавка-ускоритель
Construction: liquid accelerator (твердения, схватывания)Универсальный русско-английский словарь > жидкая добавка-ускоритель
-
72 жидкая драхма
1) General subject: fluid dram (мера вместимости жидкости = 0, 125 жидкой унции = 3, 55 мл), fluidram (1/8 жидкой унции)2) Medicine: fluidrachm (старинная мера объема) -
73 жидкая завалка
Metallurgy: hot-metal charge, liquid metal charge, molten charge -
74 жидкая завеса
Makarov: liquid curtain -
75 жидкая зажигательная смесь
Arms production: liquid composition (для снаряжения зажигательных боеприпасов)Универсальный русско-английский словарь > жидкая зажигательная смесь
-
76 жидкая закваска
Makarov: fluid culture -
77 жидкая зарядка ролла
Forestry: liquid beater chargeУниверсальный русско-английский словарь > жидкая зарядка ролла
-
78 жидкая изоляция
Engineering: liquid insulation -
79 жидкая или газообразная среда
General subject: fluidУниверсальный русско-английский словарь > жидкая или газообразная среда
-
80 жидкая канифоль
Engineering: liquid rosin
См. также в других словарях:
жидкая линза — Линза, образованная жидкостью между задней оптической поверхностью контактной линзы и роговицей. Примечание Жидкая линза обычно образуется слезами. [ГОСТ 28956 91] Тематики оптика очковая и офтальмологическая Обобщающие термины линзы контактные… … Справочник технического переводчика
жидкая валюта — сущ., кол во синонимов: 1 • алкоголь (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая каша — сущ., кол во синонимов: 1 • размазня (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая часть крови — сущ., кол во синонимов: 1 • плазма (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая линия — жидкая линия; отрасл. материальная линия Линия, состоящая из одних и тех же точек жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
жидкая агрессивная среда — Среда, агрессивное воздействие которой определяется составом и свойствами ее жидкой фазы. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве … Справочник технического переводчика
жидкая биологическая проба — проба Извлеченная из организма часть биологической жидкости, прошедшая, при необходимости, перед измерением специальную обработку в соответствии с методикой пробоподготовки. [ГОСТ 18996 80] Тематики анализаторы биологических жидкостей медицинские … Справочник технического переводчика
жидкая глина — глинистый буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глинистый буровой раствор EN slurry … Справочник технического переводчика
жидкая изоляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN liquid insulation … Справочник технического переводчика
жидкая карбюризация — Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN liquid carburizing … Справочник технического переводчика
жидкая коррозионная среда — [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика