-
1 жидкая каша
шавла -
2 жидкая смазка
молидании моеъ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкая смазка
-
3 жидкая смесь
омехтаи моеъ. мав.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкая смесь
-
4 жидкая фаза
фазаи моеъ. физ.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкая фаза
-
5 жидкая эмульсия
ғализаи моеъ. хим.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > жидкая эмульсия
-
6 жидкий
(жид|ок, -ка, -ко)1. обакӣ, моеъ, суюқ, шуррут; жидкие тела физ. ҷисмҳои моеъ; жидкое топливо сӯзишвории моеъ; жидкая грязь лои шуррут; жидкий суп пиёба; жидкая каша шавла; жидкое молоко шири камравған; жидкий кофе қаҳваи камранг; жидкий чай чои камранг2. тунук, сирак, холибех; жидкая борода риши тунук; жидк ий лес ҷангали сирак; жидкая пшеница гандуми холибех3. разг. суст, наҳиф, заиф, беқувват; жидкий голос овози наҳиф; жидкие мускулы мушакҳои суст4. борик, ноустувор, ларзон; жидкие перила лестницы панҷараи борики зинапоя5. перен. разг. каммазмун. суст; \жидкийие аргументы далелҳои суст -
7 болтушка
Iж см. болтуньяIIж прост. и обл.1. (жидкая пища) атола, пиёба, ордоба2. (яичница на молоке) ёзёзӣ3. (орудие для взбалтыеания) чилчӯб -
8 брандахлыст
м прост.1. (плошя жидкая еда) шулдурма тезоб, оби раббано2. бран. айёш -
9 кашица
ж (жидкая каша) шӯлаи суюқ, шулла ж1. ласк. к каша 1;2. см. каша 2 -
10 фаза
ж1. давра, марҳала; первая фаза развития марҳалаи якуми инкишоф2. астр. вазъ; фазы Луны авзои Моҳ3. физ., хим. фаза, холат; жидкая фаза ҳолати обакии модда; газообразная фаза ҳолати газосои модда; твердая фаза холати сахти модда4. эл. фаза
См. также в других словарях:
жидкая линза — Линза, образованная жидкостью между задней оптической поверхностью контактной линзы и роговицей. Примечание Жидкая линза обычно образуется слезами. [ГОСТ 28956 91] Тематики оптика очковая и офтальмологическая Обобщающие термины линзы контактные… … Справочник технического переводчика
жидкая валюта — сущ., кол во синонимов: 1 • алкоголь (34) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая каша — сущ., кол во синонимов: 1 • размазня (35) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая часть крови — сущ., кол во синонимов: 1 • плазма (10) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
жидкая линия — жидкая линия; отрасл. материальная линия Линия, состоящая из одних и тех же точек жидкости … Политехнический терминологический толковый словарь
жидкая агрессивная среда — Среда, агрессивное воздействие которой определяется составом и свойствами ее жидкой фазы. [СТ СЭВ 4419 83] Тематики защита от коррозии в строительстве … Справочник технического переводчика
жидкая биологическая проба — проба Извлеченная из организма часть биологической жидкости, прошедшая, при необходимости, перед измерением специальную обработку в соответствии с методикой пробоподготовки. [ГОСТ 18996 80] Тематики анализаторы биологических жидкостей медицинские … Справочник технического переводчика
жидкая глина — глинистый буровой раствор — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы глинистый буровой раствор EN slurry … Справочник технического переводчика
жидкая изоляция — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN liquid insulation … Справочник технического переводчика
жидкая карбюризация — Поверхностное упрочнение стали, получаемое погружением в расплавленную ванну, состоящую из цианидов и других солей. [http://www.manual steel.ru/eng a.html] Тематики металлургия в целом EN liquid carburizing … Справочник технического переводчика
жидкая коррозионная среда — [ГОСТ 5272 68] Тематики коррозия металлов … Справочник технического переводчика