-
101 pimp
pɪmp
1. сущ.
1) сводник;
сутенер Syn: procurer, pander
2) подстрекатель
3) амер. сл. гомосексуалист-проститутка
4) австрал. сл. доносчик;
болтун
2. гл.
1) сводничать;
работать сутенером He pimped for any man who needed a woman. ≈ Он любому мужику брался найти бабу. Syn: procure, pander
2) австрал. сл. доносить, наушничать( разговорное) зазывала( в публичном доме) ;
сводник( разговорное) сутенер (разговорное) (американизм) подлец( разговорное) (австралийское) сплетник;
доносчик;
осведомитель( разговорное) (американизм) (сленг) подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале) (разговорное) (американизм) (сленг) мальчик на побегушках( американизм) (сленг) изнеженный;
женоподобный( разговорное) зазывать;
поставлять клиентов (в публичный дом) ;
сводничать( разговорное) быть сутенером (разговорное) (университетское) подло вести себя( разговорное) (австралийское) (грубое) доносить, ябедничать (тж. * on) pimp сводник ~ сводничать -
102 pinkling
Большой англо-русский и русско-английский словарь > pinkling
-
103 pussy
̈ɪˈpʌsɪ I прил.
1) гнойный;
гноевидный Syn: purulent II сущ.
1) киска, кошечка
2) заяц;
кролик
3) женщина;
любовница;
женоподобный мужчина;
гомосексуалист
4) жилец, квартирант
5) детск. что-л. мягкое, пушистое (сережка на вербе, боа и т.д.)
6) сл. меховая одежда, шуба
7) вульг. влагалище
8) вульг. совокупление кошка, кошечка, киска, котик "косой", заяц (детское) "киса" (мягкий, пушистый предмет) сережка (на вербе) игра в чижи чиж (в игре) (грубое) женские наружные половые органы;
соблазнительная бабенка( грубое) половой акт гнойный, гноевидный pussy = puss ~ гнойный;
гноевидный ~ сережка на вербе -
104 quean
kwi:n сущ.
1) уст. проститутка, шлюха
2) шотланд. молодая женщина, девушка( особ.)
3) сл. гомосексуалист;
женоподобный мужчина( устаревшее) женщина легкого поведения;
проститутка (шотландское) молодая женщина или девушка;
кровь с молоком (сленг) гомосексуалист quean шотл. молодая женщина, девушка ~ уст. распутница -
105 unmanlike
Большой англо-русский и русско-английский словарь > unmanlike
-
106 camp
I1. [kæmp] n1. 1) лагерь (спортивный, детский и т. п.); база отдыхаbase camp - спорт. базовый лагерь
open camp - спорт. лагерь на открытом воздухе
summer camp - а) летний лагерь (для детей, молодежи); б) = camp1 I 2
camp equipment - полевое снаряжение (для изыскательских работ и т. п.)
2) воен. лагерь, бивак3) лагерь ( место заключения)death /extermination/ camp - лагерь смерти ( фашистский)
prison camp - лагерь для военнопленных или политических заключённых
4) стоянка, место привала; ночёвка на открытом воздухеto pitch camp - расположиться /стать/ лагерем
to make camp - амер. располагаться лагерем
to break /to strike/ camp - сниматься с лагеря, свёртывать лагерь
5) стан, становище; стойбище6) табор ( цыган)7) с.-х. полевой стан2. амер. дача; вилла; загородный дом: летняя резиденция3. лагерь, стан; сторона4. 1) солдатская жизнь, солдатский быт2) военная служба, солдатчина♢
to have a foot in both camps - ≅ служить и нашим и вашимto take into camp - амер. а) забрать в свои руки; б) победить; нанести поражение; в) убить, уничтожить
2. [kæmp] v (тж. camp down)1. разбивать лагерь; располагаться лагерем, на привал; устраивать стоянку2. жить (где-л.) временно, без удобствIIto go camping - жить в палатках /в (туристском, молодёжном) лагере/
1. [kæmp] n разг.1. кэмп, аффектация, манерность; женоподобностьlow camp - низкий кэмп, непреднамеренная аффектация
high camp - высокий кэмп, умышленно экстравагантное поведение
2. снобистское пристрастие к фальши и банальности в искусстве (к душещипательным фильмам, старомодным романсам и т. п.)3. пошлое, халтурное произведение4. гомосексуалист2. [kæmp] a разг.1. аффектированный, манерный; женоподобный2. снобистский3. пошлый, халтурный4. относящийся к гомосексуалистам3. [kæmp] v разг.1. придавать пошлый, вульгарный характер; привносить манерность, аффектацию (тж. camp up)2. переигрывать (тж. camp up)3. 1) вести себя вызывающе (тж. to camp it up)2) ломаться, выпендриватьсяto camp around - кривляться, паясничать
3) выставлять напоказ свои гомосексуальные склонности -
107 epicene
1. [ʹepısi:n] n1. грам. эпицен, видовое слово, объединяющее в себе понятия самца и самки (крыса, обезьяна)2. редк. гермафродит; двуполое или бесполое существо2. [ʹepısi:n] a1. грам. общего рода2. книжн.1) бесполый2) двуполыйfashions in clothing are becoming increasingly epicene - модная одежда всё меньше отражает различие между полами
3. книжн.1) никчёмный, бесполезныйepicene creature - ни к чему не пригодный человек, ни то ни сё
2) женоподобный, немужественный -
108 feminine
1. [ʹfemının] n1) женщина2) олицетворение женственностиthe eternal feminine - вечно женственное; вечная женственность
3) грам. женский род2. [ʹfemının] a1. женский, свойственный женщинамfeminine modesty [curiosity] - женская скромность [-ое любопытство]
2. женоподобный3. грам., стих. женский -
109 lacy
[ʹleısı] a1. кружевной; похожий на кружево2. амер. сл.1) женоподобный2) гомосексуальный -
110 ladylike
[ʹleıdılaık] a1. 1) с манерами и наружностью леди, воспитанная, умеющая себя вести2) свойственный, подобающий ледиsuch language is not at all ladylike - такие выражения не подобают даме /воспитанной девочке/
2. изнеженный, женоподобный ( о мужчине) -
111 niceynice
nicey-nice
1> _ам. _сл. слишком уж деликатный; чистоплюйский
2> _ам. _сл. женоподобный; как баба (о мужчине) -
112 niminypiminy
niminy-piminy
1> жеманный, манерный; чопорный
2> _сл. женоподобный; как девушка (о мужчине) -
113 pimp
1. [pımp] n разг.1. 1) зазывала ( в публичном доме); сводник2) сутенёр2. амер. подлец3. австрал. сплетник; доносчик; осведомитель4. амер. сл.1) подросток-чернорабочий (на ферме, шахте, лесоповале)2) мальчик на побегушках2. [pımp] a амер. сл.изнеженный; женоподобный3. [pımp] v разг.1. 1) зазывать; поставлять клиентов ( в публичный дом); сводничать2) быть сутенёром2. унив. подло вести себя3. австрал. груб. доносить, ябедничать (тж. pimp on) -
114 pinkling
[ʹpıŋklıŋ] n амер. разг.изнеженный, женоподобный мужчина -
115 unmanlike
[͵ʌnʹmænlaık] a1. недостойный мужчины; трусливый, малодушный2. женоподобный, изнеженный3. недостойный человека -
116 womanish
[ʹwʋmənıʃ] a1. женский, характерный для женщины2. часто пренебр. женоподобный, бабий -
117 womanlike
[ʹwʋmənlaık] a1. женственный, свойственный женщине2. пренебр. женоподобный, бабий -
118 feminin
adj1) женский; женственный2) женоподобный, изнеженный -
119 feministisch
-
120 Kinäde
m -n, -nпедераст; перен. женоподобный мужчина
См. также в других словарях:
женоподобный — женоподобный … Орфографический словарь-справочник
ЖЕНОПОДОБНЫЙ — ЖЕНОПОДОБНЫЙ, женоподобная, женоподобное; женоподобен, женоподобна, женоподобно (книжн.). Видом подобный женщине; похожий на что нибудь женское. Женоподобный мужчина. Женоподобная грудь. Женоподобные руки. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
ЖЕНОПОДОБНЫЙ — ЖЕНОПОДОБНЫЙ, ая, ое; бен, бна. О мужчине, его внешности: подобный женщине, такой, как у женщины. Женоподобная фигура. Женоподобное лицо. | сущ. женоподобность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
женоподобный — прил., кол во синонимов: 2 • гинекоморфический (2) • женственный (8) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
женоподобный — мужчина, уподобляющийся жен. манерам и жен. поведению. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
Женоподобный — прил. Видом подобный женщине, похожий на неё (о мужчине, его внешности). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
женоподобный — женоподобный, женоподобная, женоподобное, женоподобные, женоподобного, женоподобной, женоподобного, женоподобных, женоподобному, женоподобной, женоподобному, женоподобным, женоподобный, женоподобную, женоподобное, женоподобные, женоподобного,… … Формы слов
женоподобный — женопод обный; кратк. форма бен, бна … Русский орфографический словарь
женоподобный — кр.ф. женоподо/бен, женоподо/бна, бно, бны … Орфографический словарь русского языка
женоподобный — женоподо/бный … Слитно. Раздельно. Через дефис.
женоподобный — ая, ое; бен, бна, бно. Похожий чем л. на женщину; такой, как у женщины (о мужчинах). Ж. мужчина. Безусое ж ое лицо. Прекрасные, но несколько ж ые руки. Мягкий ж. подбородок. ◁ Женоподобно, нареч. Ж. красив … Энциклопедический словарь