-
1 дрейфовое движение
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > дрейфовое движение
-
2 дрейфовое напряжение
дрейфовое напряжение с. элн. Driftspannung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дрейфовое напряжение
-
3 дрейфовое поле
дрейфовое поле с. элн. Driftfeld nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дрейфовое поле
-
4 дрейфовое течение
дрейфовое течение с. гидр. Driftstrom mБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > дрейфовое течение
-
5 дрейфовое движение
adjgeol. Driftbewegung -
6 дрейфовое напряжение
adjelectr. DriftspannungУниверсальный русско-немецкий словарь > дрейфовое напряжение
-
7 дрейфовое поле
-
8 дрейфовое течение
adj1) geol. Treibströmung, Triftstrom2) marin. Driftstrom3) aerodyn. Driftströmung4) shipb. Abtriftstrom -
9 дрейфовое движение
-
10 дрейфовое напряжение
Driftspannung электрон.Russian-german polytechnic dictionary > дрейфовое напряжение
-
11 дрейфовое поле
Driftfeld электрон. -
12 дрейфовое течение
Driftströmung; erzwungene Strömung -
13 диффузионно-дрейфовое движение
Универсальный русско-немецкий словарь > диффузионно-дрейфовое движение
-
14 западное дрейфовое течение
adjoceanogr. WestwindtriftУниверсальный русско-немецкий словарь > западное дрейфовое течение
-
15 течение
n1) gener. (дрейфовое) Drift, Erguß, (непрерывное) Geström, Hergang, Richtung (в искусстве и т. п.), Richtung (напр., в искусстве, политике), Strom (тж. перен.), Vorgang, Ablauf, Ablauf, (тк.sg) Fluß, Lauf (времени), Strom, Sog, Strömung (реки, морское), Verlauf2) geol. Fließen, Fließen, Fließen, Flut, Rinnen, Sog (воздуха, воды), Strömen3) Av. Strömungsablauf, Strömungsbereich (местное), Strömungseigenschaft, Strömungsfall, Strömungsgebiet (местное)4) navy. Trift5) liter. Gang (напр. событий)6) eng. Verlaufen9) psych. Geschehen10) electr. Laufen13) microel. Potentialströmung14) nucl.phys. Markierung15) wood. Fluss16) oceanogr. Stromen17) aerodyn. Durchströmung (в трубе), Fließerscheinung, Stromfeld, Strömungsform, Strömungsverlauf, Strömungsvorgang, Verlauf (процесса), lineare Strömung, strömende Bewegung, Bewegung, Fließ, Fließzustand, Fluß18) shipb. Wasserlauf -
16 дрейфование
-
17 течение
(с)1. Abfluss (m); Strömung (f); Fließen (n); Lauf (m); Strömen (n);2. Verlauf (m);равномерное течение — gleichförmiger Abfluss (m); Gleichstrom (m); homogene Strömung (f);
неустановившееся течение — instabiler Abfluss (m); instationäre Strömung (f);
ламинарное течение — laminarer Abfluss (m); Laminarströmung (f); laminare Bewegung (f);
малоизменяющееся неравномерное течение — leicht ungleichförmiger Abfluss; leicht ungleichförmige Strömung (f);
бурное течение — schießender Abfluss; reißende Strömung (f);
течение с боковым отводом — seitlicher Abfluss;
резко изменяющееся неравномерное течение — stark ungleichförmiger Abfluss;
спокойное течение — strömender Abfluss;
винтоообразное течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
виды течений — Abflussarten pl;
стоковое течение — Abflussströmung (f);
отнесенный течением — abgetrieben;
течение вверх (при приливе) — Aufwärtsgang (m), Aufwärtsströmung (f);
течение вниз — Abwärtsströmung (f);
компенсирующее течение (напр. между водоёмами) — Ausgleichströmung (f);
течение горного потока — Bachlauf (m);
потенциальное течение — wirbelfreie Strömung (f); Potentialströmung (f);
струйное течение — Bandströmung (f); Fadenströmung (f);
напорное течение — Bewegung (f) unter Druck;
вихревое течение — Drallströmung (f); Wirbelströmung (f);
дрейфовое течение — Driftströmung (f);
отливное течение — Ebbestrom (m);
линия течения — Fließlinie (f);
состояние течения — Fließzustand (m);
течение жидкости — Flüssigkeitsstrom (m); Flüssigkeitsströmung (f);
течение сплошным потоком — Fluten (n);
приливное течение — Flutströmung (f);
обратное течение — Gegenströmung (f); Rücklauf (m); Zurückströmen (n); Rückwärtsströmung (f);
приливное течение — Gezeitenstrom (m);
течение воды в грунте — Grundstrom (m);
течение грунтовых вод — Grundwasserlauf (m); Grundwasserströmung (f);
направление течения грунтовых вод — Grundwasserfließrichtung (f); Grundwasserstromrichtung (f);
главное течение — Hauptströmung (f);
течение оттока — Hinstrom (m);
течение в канале — Kanalströmung (f);
граница ядра течения — Kerngrenze (f);
продольное течение — Längsströmung (f);
направление течения — Laufrichtung (f);
одномерное течение — Linienströmung (f);
местное течение — Lokalströmung (f);
морское течение — Meeresströmung (f);
среднее течение — Mittellauf (m);
течение за кормой — Nachstrom (m);
побочное, второстепенное течение — Nebenströmung (f);
верхнее течение — Oberstrom (m);
поперечное течение — Querströmung (f);
окраинное течение — Randstrom (m);
трёхмерное течение — Raumströmung (f); dreidimensionale Strömung (f);
течение в трубе — Rohrströmung (f);
течение в подпёртых бьефах — Strömung (f) in angestauten Wasserhaltungen;
течение грунта — Soliflukation (f);
течение потока — Stromlauf (m);
направление течения — Stromrichtung (f);
система течений — Stromsystem (n);
делитель течений — Stromteiler (m);
течение в порожистых местах — Strömung (f) im Stromschnellenbereich;
течение, обусловленное плотиной — Wehrströmung (f);
течение, вызванное силами сопротивления — Widerstandsströmung (f)
-
18 течение
*
См. также в других словарях:
дрейфовое проникновение космических лучей в магнитосферу земли — дрейфовое проникновение Проникновение заряженных частиц из межпланетного пространства в магнитосферу Земли по дрейфовым оболочкам, соприкасающимся с границей магнитосферы. [ГОСТ 25645.116 84] Тематики проникн. косм. лучей в магнитосферу земли… … Справочник технического переводчика
дрейфовое течение — Медленное движение морской воды, возникающее в результате поверхностного трения при постоянно дующих ветрах (например, Северный Атлантический Дрейф и Гольфстрим) … Словарь по географии
МАГНЕТРОН — многорезонаторный прибор для генерации эл. магн. колебаний СВЧ, основанный на вз ствии эл нов, движущихся в магн. поле по криволинейным траекториям с возбуждаемым эл. магн. полем. Анод М. массивный полый цилиндр, во внутр. части к рого вырезаны… … Физическая энциклопедия
ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ ДВИЖЕНИЕ — в электрическом и магнитном полях перемещение частиц в пространстве под действием сил этих полей. Ниже рассмотрены движения частиц плазмы, хотя нек рые положения являются общими и для плазмы твёрдых тел (металлов, полупроводников). Различают… … Физическая энциклопедия
ветровое течение — дрейфовое течение Поверхностное течение, которое возникает в результате передачи энергии от ветра поверхностным океанским водам. Иногда называемая дрейфом Экмана или ветровым дрейфом, истинная реакция поверхностных вод проходит кратковременную… … Справочник технического переводчика
Усиление ультразвука — в полупроводниках (дрейфом носителей тока), явление, состоящее в том, что проходящая по кристаллу полупроводника (См. Полупроводники) ультразвуковая волна усиливается, когда скорость дрейфа носителей тока в направлении волны превысит… … Большая советская энциклопедия
дре́йфовый — ая, ое. Вызывающий дрейф. Дрейфовое течение … Малый академический словарь
ДРЕЙФ ЗАРЯЖЕННЫХ ЧАСТИЦ — в плазме, относительно медленное направленное перемещение заряж. ч ц (эл нов и ионов) под действием разл. причин, налагающихся на осн. движение (закономерное или беспорядочное). Напр., осн. движение заряж. ч цы в однородном магн. поле в… … Физическая энциклопедия
КЛИСТРОН — (от греч. klyzo ударяю и (элек)трон), электронный прибор для усиления и генерирования колебаний СВЧ. Существуют прямопролётные К. (двух и многорезонаторные) и отражательные К.; сверхминиатюрные отражательные К. наз. м и н и т р о н а м и. Рис. 1 … Физическая энциклопедия
СИЛЬНОТОЧНЫЕ УСКОРИТЕЛИ — устройства для получения мощных потоков заряженных ч ц, создающих ток I>104А при энергии ч ц выше 105 эВ. Характерным масштабом тока в теории С. у. принято считать величину I0=m0с3/е=17кА, составленную из мировых констант: скорости света с,… … Физическая энциклопедия
АДИАБАТИЧЕСКИЕ ИНВАРИАНТЫ — физ. величины, остающиеся практически неизменными при медленном (адиабатическом), но не обязательно малом изменении внеш. условий, в к рых находится система, либо самих характеристик системы (внутр. состояние, масса, электрический заряд и пр.).… … Физическая энциклопедия