-
1 дорожный
дорожный οδοιπορικός· \дорожный ые расходы τα ναύλα· \дорожныйое строительство η οδοποιία· \дорожный знак о οδοδείχτης* * *доро́жные расхо́ды — τα ναύλα
доро́жное строи́тельство — η οδοποιία
доро́жный знак — ο οδοδείχτης
-
2 дорожный
дорожн||ыйприл 1 (относящийся к дороге) ὁδικός:\дорожный столб τό χιλιόμετρο, ὁ χιλιομετροδείκτης· \дорожный указатель ὁ ὀδοδείκτης· \дорожныйое строительство ἡ ὁδοποιία·2. (необходимый для путешествия) ταξιδιωτικός, ὁδοιπορικός, τοῦ ταξιδιού:\дорожныйые вещи εἰδη ταξιδιού· \дорожный костюм τό ταξιδιωτικό κοστούμι· \дорожныйые расходы τά ὁδοιπορικά Εξοδα· \дорожныйая фляга τό παγούρι. -
3 дорожный
επ.1. οδικός•-ое строительство οδοποιία.
2. ταξιδιωτικός•-ые впечатления ταξιδιωτικές εντυπώσεις•
-ая пыль σκόνη του δρόμου•
-ые вещи ταξιδιωτικές αποσκευές•
-ые расходы έξοδα ταξιδιού.
|| οδοιπορικός•дорожный костюм οδοιπορικό κοστούμι.
3. ουσ. παλ. οδοιπόρος.εκφρ.дорожный мастер – επόπτης οδού. -
4 знак
1. (для обозначения чего-л., указания на что-л.) το σημείο, το σήμαаннули-рование товарного - а торг. η ακύρωση του σήματος κατατεθέντοςвладелец товарного - а торг. о κάτοχος του σήματος κατατεθέντοςвопросительный - грам. см. ниже таблицу восклицательный - грам. см. ниже таблицу - гарантии η απόδειξη εγγύησηςторговый - см. товарный -фирменный - см товарный -2. (символ) το σύμβολ/οвыносить множитель из-под - а корня βγάζω τον πολλαπλασιαστή έξω από το - της ρίζαςравный по величине и противоположный по - у ίσο σε μέγεθος/τιμή, αλλά αντίθετου σημείου- вычитания - της αφαίρεσης, το πλην- διά- равенства - της ισότητας, το ίσον- сложения - της πρόσθεσης, το συν- умножения - του πολλαπλασιασμού, το επί3. (след, отметина) το ίχνος, το σημάδι 4. (сигнал) το σήμα, το σινιάλο 5. (авто) το σήμα, η πινακίδα 6. - и мн. мор. - грузовых марок с дисками Плим-соля οι γραμμές φόρτωσης και οι μπάλες 7. (кода, программирования) ο χαρακτήραςбуквенно-цифровой - вчт. αλφαριθμητικός -буквенный - вчт. αλφαβητικός -управляющий вчт. - του ελέγχουРусско-греческий словарь научных и технических терминов > знак
-
5 банкет
I.1.(дорожный) η αναβαθμίδα, η βαθμίδα2. (барьер, перегораживающий русло реки для проведения каких-л. работ) το φράγμα. II.(званый обед, ужин) η δεξίωση, το επίσημο γεύμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > банкет
-
6 бетон
το σκυρόδεμα, το σκυροκονίαμα, το μπετόν (ξεν.)армировать - οπλίζω/ενισχύω το -плотный - πυκνό/στεγανό -- с большим содержанием цемента - με μεγάλη περιεκτικότητα σε κονία/τσιμέντοРусско-греческий словарь научных и технических терминов > бетон
-
7 битум
η ορυκτή άσφαλτοςτο ασφάλτιοη πίσσατο κατράμι, дорожный - οδοστρωμάτωνРусско-греческий словарь научных и технических терминов > битум
-
8 бордюр
1. (дорожный) το κράσπεδο, το πεζούλι 2. (кайма) η μπορντούρα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > бордюр
-
9 гудрон
1. (дорожный) η πισσάσφαλτος 2. (продукт нефтеперегонки) η πίσσαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > гудрон
-
10 каток
тех. ο τροχίσκος, ο κύλινδρος, το ρολόболотный - για βάλτους/έληРусско-греческий словарь научных и технических терминов > каток
-
11 клинок
το λεπίδι, η λεπίδα. клинометр το κλισιόμετρο. клипер мор. о δρόμων, το κλίππερ (ξεν.). клиренс (дорожный просвет) το ελάχιστης απόστασης αμάξωμα-οδόστρωμα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > клинок
-
12 сбор
1. (собирание) το μάζεμα, η συγκέντρωση, η συλλογή 2. (урожая) η συγκομιδή, το μάζεμα 3. (налог) τα τέλ/ητα έξοδαοι δαπάνεςη επιβάρυνσηгербовый эк. - ο φόρος του χαρτοσήμουтаможенный - τελωνειακά -, ο τελωνειακός δασμός4. (встреча) η συγκέντρωση.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > сбор
-
13 указатель
1. (надпись, стрелка, прибор) о δείκτης, ο ενδείκτης, ο καταδείκτηςдорожный - о οδοδείκτης, το οδικό σήμα-качества рабочей (топливной) смеси ав. - ποιότητας του μείγματος (των καυσίμων) λειτουργίας2. (справочная книга или справочный список в книге) о κατάλογος.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > указатель
-
14 утюг
1. (для глажения ткани) το σίδερο (σιδηρώματος) 2. (дорожный) о (οδικός) ομαλωτήρας.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > утюг
-
15 цемент
η κονία, разг. το τσιμέντοбыстротвердеющий - см. быстросхватывающийся -медленносхватывающий - см. медленно -твердеющий -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > цемент
-
16 чек
1. (банковский) η επιταγ/ή---2. (квитанция) η απόδειξη.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > чек
-
17 знак
знак м 1) το σημάδι, το σημείο, το σήμα \знаки препинания τα σημεία της στίξης восклицательный \знак το θαυμαστικό вопросительный \знак το ερωτηματικό дорожный \знак το σήμα της τροχαίας условный \знак το σύνθημα 2) η ένδειξη в \знак дружбы σ'ένδειξη φιλίας в \знак протеста σ'ένδειξη διαμαρτηρίας ◇ \знаки отличия воен. τα διακριτικά* * *м1) το σημάδι, το σημείο, το σήμαзнаки препина́ния — τα σημεία της στίξης
восклица́тельный знак — το θαυμαστικό
вопроси́тельный знак — το ερωτηματικό
доро́жный знак — το σήμα της τροχαίας
усло́вный знак — το σύνθημα
2) η ένδειξηв знак дру́жбы — σ'ένδειξη φιλίας
в знак проте́ста — σ'ένδειξη διαμαρτηρίας
••знаки отли́чия — воен. τα διακριτικά
-
18 указатель
указатель м 1) ο δείχτης, дорожный \указатель о οδικός δείχτης 2) (для справок) о πίνακας* * *м1) ο δείχτηςдоро́жный указа́тель — ο οδικός δείχτης
2) ( для справок) ο πίνακας -
19 знак
знакм1. τό σημείο[ν], τό σημάδι:\знак равенства мат τό σημείον ἰσον \знаки препинания τά σημεία στίξεως, τά σημεία τής στίξης· восклицательный \знак τό θαυ-μαστικό[ν]· вопросительный \знак τό ἐρωτη-ματικό[ν]· дорожный \знак τό σήμα τής τροχαίας· водяной \знак τό ὑδάτινο σημείο (στό χάρτη)·2. (признак):\знаки внимания ἡ ἐνδειξη προσοχής· молчание · \знак согласия ἡ σιωπή σημαίνει κατάφαση· в \знак дружбы είς ἔνδειξιν φιλίας·3. (сигнал) τό σημεῖο[ν], τό σύνθημα, τό σινιάλο:условный \знак τό συμβατικό σημείο· \знак бедствия τό σημεῖον κινδύνου· подавать \знаки рукой δίνω σημείο (или κάνω σινιάλο) μέ τό χέρι·4. (предзнаменование) ὁ οίωνός, τό σημάδι:это дурной \знак αὐτό εἶναι κακός οίωνός, αὐτό εἶναι κακό σημάδι· ◊ фабричный \знак ἡ μάρκα (или τό σήμα) τοῦ ἐργοστασίου· Знак почета (орден) τό παράσημον τιμής· \знаки отличия воен. τά διακριτικά· денежный \знак τό τραπεζογραμμάτιον, τό χαρτονόμισμα знакомить несов1. (кого-л. с кем-л.) γνωρίζω (μετ.) / συνιστώ, συστήνω (представлять кого-л.)·2. (с чем-л.) γνωρίζω / κατατοπίζω, ἐνημερώνω, καθιστώ ἐνήμερο[ν] (с обстановкой, положением и т. п.). -
20 столб
столбм1. ὁ στύλος:межево́й \столб τό ὀροθέσιο[ν], τό σύνορο[ν]· дорожный \столб ὁ ὀδοδείκτης, ὁ χιλιομετροδείκτης· пограничный \столб τό ὀρόσημο[ν]· телеграфный \столб τό τηλεγραφόξυλο, ὁ τηλεγραφικός στύλος·2. (воды, воздуха) ἡ στήλη-◊ позвоночный \столб ἡ σπονδυλική στήλη, ἡ ραχοκοκκαλιά· ставить к позорному \столбу́ στηλιτεύω.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Дорожный — название населённых пунктов: Белоруссия Дорожный посёлок в Смолевичском районе Минской области. Россия Дорожный посёлок в Вологодском районе Вологодской области. Дорожный посёлок в Иркутском районе Иркутской области. Дорожный посёлок в Гурьевском … Википедия
дорожный — путевой, путешествователь, путешественник, указательный, вояжер, трактовый Словарь русских синонимов. дорожный 1. см. путевой. 2. см. путеш … Словарь синонимов
ДОРОЖНЫЙ — ДОРОЖНЫЙ, дорожная, дорожное. 1. прил. к дорога во всех знач., кроме 5. Дорожная пыль. Дорожные условия. Дорожные впечатления. 2. Служащий для дороги, для путешествия. Дорожный костюм. Одеться по дорожному. 3. Находящийся в пути, в дороге (обл. и … Толковый словарь Ушакова
Дорожный — Сергей (Середа) (1906 ) белорусский поэт, член литературной группы «Узвышша». Р. в семье крестьянина. В 1926 вышел в издательстве «Молодняк» сборник стихов Д. и Плавника «Вершы». В 1929 издан отдельной книжкой сборник его стихов «Васільковы… … Литературная энциклопедия
Дорожный Пёс — Реальное имя: Брайан Джеральд Джеймс Армстронг (англ. … Википедия
ДОРОЖНЫЙ — см. дорога. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дорожный — прил., употр. сравн. часто Морфология: нар. по дорожному 1. Дорожным называют то, что имеет отношение к дороге. Дорожный указатель. | Дорожные знаки. | Дорожные столбы. | Дорожный налог. 2. Дорожным называют предмет, который вы берёте с собой,… … Толковый словарь Дмитриева
Дорожный — 1) ручьи, лп р. Адамихи в Мазановском р не, лп р. Амуткачи, пп р. Брянты, лп р. Джелтулак Бол. , лп р. Джигдали (Тындинские), пп руч. Дождливый, пп р. Олонгро Унахинские, лп р. Дюпан, лп руч. Кипучи Кавлинские, пп р. Ларбы Верх. , лп р. Олонгро… … Топонимический словарь Амурской области
ДОРОЖНЫЙ — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Глинтвейны): | | | | Тип блюда: | | | | | Национальные кухни: | | | | | | | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
дорожный — ого, м., в знач. сущ. Находящийся в пути. ► Сторона мне знакомая, отвечал дорожный слава богу, исхожена и изъезжена вдоль и поперек. // Пушкин. Капитанская дочка //; Зимой огонек под Рощей тлился, Как видно, тут он был дорожными Забыт. //… … Словарь забытых и трудных слов из произведений русской литературы ХVIII-ХIХ веков
Дорожный пристав — Дорожный пристав … Википедия