-
1 допирам
touch(ръка, чело) lay, rest (на on)до тебе допряхме you are our last resortножът допря до кокъла things have come to a pass(до стена) lean against; brushмат. osculate* * *допѝрам,\допирам се touch, come into contact (with); (до стена) lean against; brush; мат. osculate; • до тебе допряхме you are our last resort; ножът допря до кокала things have come to a pass.* * *brush ; touch ; tig* * *1. (до стена) lean against;brush 2. (ръка, чело) lay, rest (на on) 3. touch 4. ДОПИРАМ се, допра се touch, come into contact (with) 5. до тебе допряхме you are our last resort 6. мат. osculate 7. ножът допря до кокъла things have come to a pass -
2 допирам
гл toucher, atteindre; допирам стената toucher (atteindre le mur); допирам се se toucher. -
3 допирам се
contact -
4 допирам
contactmatetouch -
5 допирам се
contacttouch -
6 допирам
допи́рам, допра̀ гл. 1. ( докосвам) berühren sw.V. hb tr.V.; 2. ( притискам) pressen sw.V. hb tr.V., drücken sw.V. hb tr.V. ( до някого/ нещо an, auf jmdn./etw. (Akk)); Той допря само ръката ѝ Er berührte nur ihre Hand; Той допря шкафа плътно до стената Er presste den Schrank dicht an die Wand. -
7 допирам се
дотрагиваться* * *доко́свам се, допи́рам се гдотрагиваться -
8 допирам
berühren -
9 допирам
-
10 допра
вж. допирам* * *допра̀,\допра се touch, come into contact (with); (до стена) lean against; brush; мат. osculate; • до тебе допряхме you are our last resort; ножът допря до кокала things have come to a pass.* * *вж. допирам -
11 допра
допра̀вж. допирам -
12 засягам
зася̀гам нсвзасѐгна св1. (допирам) toccàre, sfioràre2. (обиждам) offèndere, ferìre3. (отнасям се до) riguardàre, concèrnere -
13 опирам
опѝрам нсвопра̀ свI. прх1. (допирам) accostàre2. (подпирам) appoggiàre, addossàreопирам се на poggiare su -
14 прилепвам
прилѐпвам1 нсвприлепя̀ свI. прх1. (залепвам) appiccicàre, incollàre, attaccàre2. (допирам) accostàreприлѐпвам2 нсвприлѐпна св1. (с лепило) attaccàrsi
См. также в других словарях:
допирам — гл. доближавам, опирам, съединявам, сближавам, приближавам, поставям в допир, лизвам гл. събирам, слепям, долепям, прилепям, присъединявам гл. засягам, докосвам, досягам, гранича гл. бутвам, удрям леко, потупвам … Български синонимен речник
допирам се — гл. докосвам се, гранича, приближавам се, достигам, доближавам се, съединявам се, намирам се в допир, намирам се в досег, влизам в контакт … Български синонимен речник
бутвам — гл. гътвам, събарям, търкулвам, свалям, повалям, катурвам, тласвам, блъсвам, буторясвам гл. докосвам, допирам, удрям леко, потупвам гл. тиквам, мушвам, слагам, поставям, турям, наблъсквам … Български синонимен речник
влизам във връзка — словосъч. сношавам се, допирам се, съм в контакт, кореспондирам … Български синонимен речник
гранича — гл. допирам се, докосвам се, досягам, достигам, доближавам се, съм съсед … Български синонимен речник
доближавам — гл. идвам, дохождам, настигам, застигам, достигам, догонвам, приближавам, добирам се гл. допирам, докосвам се, пипвам, досягам, долепвам се гл. слепям, прилепям, долепям, съединявам, присъединявам … Български синонимен речник
доближавам се — гл. приближавам се, идвам, пристигам, достигам, долазвам, прилазвам, лазя, пълзя, припълзявам, допълзявам, примъквам се, домъквам се гл. докосвам се, допирам се, влизам в допир, долепям се, прилепям се, присъединявам се гл. приличам, наподобявам … Български синонимен речник
докосвам — гл. засягам, пипам, покътвам, допирам, досягам, долепям се, приближавам, загатвам, споменавам гл. жигосвам, оскърбявам, докачам, накърнявам гл. бутвам, удрям леко, потупвам гл. стигам, достигам, пипвам … Български синонимен речник
докосвам се — гл. допирам се, доближавам се, гранича, приближавам се, достигам, пипам, влизам в допир, влизам в контакт гл. засягам, отнасям се, касая се … Български синонимен речник
долепвам — гл. залепвам, допирам, опирам, слепвам, съединявам, присъединявам, прилепвам, доближавам, докосвам, приближавам, събирам … Български синонимен речник
долепям — гл. долепвам, залепвам, допирам, опирам, слепвам, съединявам, присъединявам, прилепвам, доближавам, докосвам, приближавам, събирам … Български синонимен речник
