-
1 служба поиска совместимых пар донор-реципиент
Immunology: organ-matching serviceУниверсальный русско-английский словарь > служба поиска совместимых пар донор-реципиент
-
2 донор
[лат. donare — дарить, жертвовать]1) организм, часть которого используется для переноса другому организму (см Реципиент), напр.: а) источник ткани или органа для трансплантации; б) человек, отдающий кровь для переливания крови другому человеку (см. универсальный донор); в) источник генетического материала при получении трансгенных организмов; г) источник генетического материала при трансдукции и конъюгации у бактерий;2) вещество, молекулы которого "отдают" атомы, ионы или электроны молекулам вещества-акцептора (см. акцептор (1)).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > донор
-
3 гистосовместимая пара
Immunology: matching pair (донор-реципиент)Универсальный русско-английский словарь > гистосовместимая пара
-
4 перекрёстная проба у неродственной пары
Immunology: remote crossmatching (донор реципиент)Универсальный русско-английский словарь > перекрёстная проба у неродственной пары
-
5 система аллогенной взаимоадаптации
Immunology: "buddy" system (использование для многократных гемотрансфузий одной и той же пары донор-реципиент)Универсальный русско-английский словарь > система аллогенной взаимоадаптации
-
6 совместимая пара
1) General subject: (физиологически или психологически) true pair2) Immunology: matching pair (донор-реципиент) -
7 аллогенные клетки
клетки, чужеродные для организма реципиента (см. реципиент), которые могут отторгаться организмом после трансплантации, так как распознаются как чужие защитными системами организма (см. гистонесовместимость). При несовместимости донора (см. донор (1)) и реципиента (см. реципиент (1)) возможно как отторжение трансплантата (см. трансплантат), так и развитие различных патологий (см. трансплантат против хозяина).Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > аллогенные клетки
-
8 гибридн
General subject: hybrid graft (форма трансплантации, при которой донор представляет одну из двух инбредных линий, а реципиент является гибридом этих линий в первом поколении; метод Г. т. может в ряде случаев служить для идентификации родительских линий) -
9 клетка
Основная структурная и функциональная единица всех живых организмов. Все живые клетки содержат цитоплазму, окружённую плазменной мембраной. Большинство микробных клеток заключено во внешнюю жёсткую или полужёсткую клеточную стенку. Клетки содержат генетический материал ( ДНК), который контролирует наследование различных признаков, а также рибосом, необходимых для трансляции этой информации в белки.
Активно растущая клетка, в отличие от спорообразующей клетки не принимающая участие в половом размножении.
Клетка, содержащая в одном ядре одинарный набор хромосом, в котором каждая хромосома представлена в единственном числе.
Процесс деления клетки на две дочерние (см. также амитоз, митоз, мейоз и цитокинез).
делящаяся клетка — dividing cell (см. также амитоз, митоз и мейоз)
деструкция клетки — cell breakage, cell disruption
Процедура высвобождения содержимого клетки механическими методами (механический или ударный шок, озвучивание и другими) или лизированием клетки различными растворителями, действующими на клеточную мембрану, антибиотиками или антиметаболитами, разрушающими клеточную стенку.
Клетка, содержащая в ядре полный набор пар гомологичных хромосом.
Клетка, передающая клетке-реципиенту часть своей хромосомы ( ДНК) или эписомные факторы.
Клетка, образующаяся при делении исходной клетки.
иммобилизованные клетки — entrapped cells, immobilized cells
Система, в которой клетки включены в твёрдый носитель (см. также иммобилизация) для использования в биореакторе или биодатчике.
1) Клетка с диплоидным ядром, которая после мейоза даёт 4 гаплоидных ядра.
2) Бактериальная клетка, дающая при делении две дочерние клетки.
3) Бактериальная клетка, образующая спору.
Клетка, в которой размножение некоторых вирусов подавляется, а сама она претерпевает трансформацию.
Клетка, лизированная вирусом.
Клетка, содержащая несколько профагов.
почкующаяся клетка — budding cell (см. также почкование)
прокариотическая клетка — procaryotic cell, procaryote
Простейший тип живой клетки. К прокариотическим клеткам относятся такие одноклеточные организмы, как бактерии и цианобактерии. Особенностью прокариотической клетки является отсутствие ядерной мембраны, митохондрий, хлоропластов и других органелл, меньший размер рибосом, а также весьма ограниченная способность выделять и поглощать крупные молекулы.
Процесс восстановления повреждённых частей клетки.
Клетка, воспринимающая часть генетического материала клетки-донора.
Метод, способствующий слиянию пары клеток ( или протопластов), в результате которого образуется новая отдельная клетка, содержащая хромосомы из обеих предшествующих клеток. Если исходные клетки генетически совместимы, ядра их также могут сливаться, что приводит к образованию жизнеспособной гибридной клетки.
сухой вес клеток — dry cell weight (см. также вес)
Клетка, на/или в которой живёт паразит.
эукариотическая клетка — eucaryotic cell, eucell, eucaryote
Клетка, содержащая оформленное ядро, отделенное от цитоплазмы оболочкой – кариомембраной и другие органеллы.
Русско-английский словарь терминов по микробиологии > клетка
-
10 гибридная трансплантация
[лат. hybrida — помесь; лат. transplantare — пересаживание]форма трансплантации (см. трансплантация), при которой донор представляет одну из двух инбредных линий (см. инбредная линия), а реципиент является гибридом (см. гибрид (1)) этих линий в первом поколении; метод Г.т. может быть использован в ряде случаев для идентификации родительских линий.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > гибридная трансплантация
-
11 донорный ген
Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > донорный ген
-
12 трехфакторное скрещивание
[лат. tres (tria) — три и лат. factor — делающий, производящий]метод генного картирования с использованием варианта трансформации, при котором донор несет два аллеля дикого типа и один мутантный, а реципиент — два мутантных и один дикий; при этом частота котрансформации оказывается пропорциональной расстоянию между селектируемым и неселектируемым маркерами.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > трехфакторное скрещивание
-
13 гибридная трансплантация
гибридная трансплантация
Форма трансплантации, при которой донор представляет одну из двух инбредных линий, а реципиент является гибридом этих линий в первом поколении; метод Г.т. может в ряде случаев служить для идентификации родительских линий.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гибридная трансплантация
-
14 трехфакторное скрещивание
трехфакторное скрещивание
Метод генного картирования с использованием трансформации - например, донор несет 2 аллеля дикого типа и 1 мутантный, а реципиент - 2 мутантных и 1 дикий (отбор трансформантов ведется по селектируемому маркеру); частота котрансформации оказывается пропорциональной расстоянию между селектируемым и неселектируемым маркерами.
[Арефьев В.А., Лисовенко Л.А. Англо-русский толковый словарь генетических терминов 1995 407с.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > трехфакторное скрещивание
См. также в других словарях:
Реципиент — Для улучшения этой статьи желательно?: Проставить интервики в рамках проекта Интервики. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное … Википедия
РЕЦИПИЕНТ — (лат., от recipere воспринимать, принимать). 1) приемник, подставная стеклянка. 2) стеклянный колокол воздушного насоса. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. РЕЦИПИЕНТ [лат. recipiens (recipientis)… … Словарь иностранных слов русского языка
реципиент возбудителя болезни — восприимчивый человек (или животное), заражающийся возбудителем инфекционной болезни; термин используется преимущественно в системе донор переносчик реципиент … Большой медицинский словарь
РЕЦИПИЕНТ — (от лат. recipiens, род. падеж recipientis — получающий, принимающий), живой организм, которому вводят какую либо ткань, взятую у другого объекта — донора. Примерами взаимосвязи Р. — донор могут быть процессы переливания крови,… … Ветеринарный энциклопедический словарь
Группа крови — У этого термина существуют и другие значения, см. Группа крови (значения). Нашивка над левым нагрудным карманом на форме военнослужащего РФ содержит информацию о группе крови и резус факторе бойца (на снимке во … Википедия
Трансплантация лёгких — Трансплантация лёгких хирургическая операция, заключающаяся в полной или частичной замене пораженных болезнью легких одного человека (реципиент) здоровыми легкими, взятыми у другого человека (донор). Трансплантация легких, в настоящее время … Википедия
Группы крови — У этого термина существуют и другие значения, см. Группы крови (значения). Группа крови описание индивидуальных антигенных характеристик эритроцитов, определяемое с помощью методов идентификации специфических групп углеводов и белков,… … Википедия
Донорство крови — Сдача крови в Королевском госпитале в Мельбурне, конец 1940 х годов … Википедия
Служба крови — Служба крови отрасль медицины, совокупность медицинских организаций, участвующих в цикле донорской крови на этапе ее получения, разделения на компоненты, долгосрочного хранения и транспортировки. К функциям службы крови также относится… … Википедия
Гемотрансфузия — Гемотрансфузия (от др. греч. αἷμα кровь и от лат. trasfusio переливание) переливание крови, частный случай трансфузии, при которой переливаемой от донора к реципиенту биологической жидкостью является кровь или её компоненты.… … Википедия
Трансфузиология — В Викисловаре есть статья «трансфузиология» Трансфузиология (от лат. … Википедия
