-
1 доказательства
ngener. redenatie, vertoog -
2 привести доказательства
vgener. argumenteren -
3 приводить доказательства
vgener. aantonen, bewijzen -
4 сила доказательства
ngener. bewijskracht -
5 это не требует доказательства
ngener. dat behoeft geen betoog -
6 aantonen
показать; доказать, (про)демонстрировать; указывать; показывать; приводить доказательства; доказывать* * *(d)указывать, показывать* * *гл.общ. приводить доказательства, указывать, доказывать, показывать -
7 argumenteren
аргументировать, привести доказательства* * *гл.общ. аргументировать, привести доказательства -
8 bewijskracht
-
9 bewijzen
доказать* * **1) доказывать, приводить доказательства2) выказывать, проявлятьiem. een díenst bewíjzen — оказать кому-л. услугу
* * *гл.общ. доказывать, изъявлять (благодарность), оказывать (почести), приводить доказательства -
10 dat behoeft geen betoog
-
11 aanvoeren
вести возглавить; предводительствовать; подвезти, привезти; доставить; привести; предъявить; сослаться на; командовать; руководить; доставлять; привозить; подвозить; приводить* * *(d)1) предводительствовать, возглавлять2) привозить, подвозить3) приводить ( доказательство)* * *сущ.общ. доставлять, предводительствовать, приводить (доказательства и т.п.), командовать, подвозить, привозить, руководить -
12 ontvankelijk
восприимчивый, впечатлительный* * ** * *прил.1) общ. чувствительный (ontvankelijk voor - ÷óâñòâèòåôüíûé ê, syn. receptief, susceptibel), восприимчивый2) юр. уместный (ontvankelijke vordering - уместное требование), могущий быть принятым (в качестве доказательства) -
13 redenatie
сущ.общ. аргументация, доказательства, мотивировка, объяснение -
14 verdonkeremanen
присвоить; утаить; растратить; скрыть* * *гл.общ. присваивать, скрывать(доказательства), растрачивать, утаивать -
15 vertoog
сущ.общ. аргументация, объяснение, доводы, доказательства, разъяснение -
16 могущий быть принятым
-
17 приводить
v -
18 скрывать
v1) gener. (доказательства) verdonkeremanen, achterhouden, verdoezelen, helen, (iets) achterbaks houden (что-л.), achterwege houden, bewimpelen (правду), geheimhouden, in petto houden (что-л.), maskeren, omsluieren, ontveinzen, opproppen (недовольство и т.п.), terughouden, verbergen (voor-îò), verhelen2) liter. befloersen, bemantelen -
19 bewijslast
См. также в других словарях:
Доказательства — фактические данные (сведения о фактах), полученные в предусмотренном законом порядке, которые имеют значения для рассмотрения дела.. Это: объяснение сторон, показания свидетелей, заключения экспертов, документы, иные письменные и вещественные… … Элементарные начала общей теории права
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — в праве фактические данные об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения уголовного или гражданского дела. Содержатся в показаниях, вещественных доказательствах, заключениях экспертов, протоколах и др. Различают доказательства… … Большой Энциклопедический словарь
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — в уголовном, гражданском, арбитражном процессе любые фактические данные, на основе которых в определенном законом порядке суд устанавливает наличие или отсутствие общественно опасного деяния, виновность лица, совершившего это деяние (по… … Юридическая энциклопедия
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — (судебные) любые фактические данные об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разбирательства уголовного, гражданского, арбитражного, конституционного дела, а также дела об административном правонарушении. В УПК, ГПК, АПК, КоАП, ТК… … Юридический словарь
Доказательства — (лат. confirmatio, probatio, demonstratio; англ. evidences, proofs; фр. piece justificative) в уголовном и гражданском судопроизводстве, в производстве по делам об административных правонарушениях фактические данные об обстоятельствах, имеющих… … Энциклопедия права
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — (судебные) 1) доказательственные факты, т. е. факты, устанавливающие или опровергающие те обстоятельства, которые должны быть исследованы в деле; 2) средства доказывания, т. е. те источники, из которых следственные органы и суд получают сведения… … Советский юридический словарь
доказательства — (в праве), фактические данные об обстоятельствах, имеющих значение для правильного разрешения уголовного или гражданского дела. Содержатся в показаниях, вещественных доказательствах, заключениях экспертов, протоколах и др. Различают… … Энциклопедический словарь
доказательства — представить доказательства • демонстрация представить дополнительные доказательства • демонстрация … Глагольной сочетаемости непредметных имён
ДОКАЗАТЕЛЬСТВА — в уголовном, гражданском, арбитражном процессе любые фактические данные, на основе которых в определенном законом порядке суц устанавливает наличие или отсутствие общественно опасного деяния, виновность лица, совершившего это деяние (по… … Энциклопедический словарь экономики и права
Доказательства — любые фактические данные, на основе к рых в установленном законом порядке органы дознания, следователь, суд устанавливают наличие или отсутствие общественно опасного деяния, виновность лица, совершившего это деяние, и иные обстоятельства,… … Криминалистическая энциклопедия
Доказательства — по делу об административном правонарушении любые фактические данные, на основе которых в определенном законом порядке органы (должностные лица) устанавливают наличие или отсутствие административного правонарушения, виновность данного лица в… … Административное право. Словарь-справочник