-
1 договорное право
-
2 договорное значение напряжения
договорное значение напряжения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договорное значение напряжения
-
3 договорное право
договорное право
Совокупность правовых норм, относящаяся к заключению и принудительному исполнению соглашений.
[Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель, Швейцария, март 2003 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договорное право
-
4 договорное соглашение
договорное соглашение
(МСЭ-Т F.400/ Х.400).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > договорное соглашение
-
5 (договорное) обязательство
Law: obligationУниверсальный русско-английский словарь > (договорное) обязательство
-
6 договорное взаимоотношение
General subject: contract relationshipУниверсальный русско-английский словарь > договорное взаимоотношение
-
7 договорное вознаграждение
Business: negotiated commissionУниверсальный русско-английский словарь > договорное вознаграждение
-
8 договорное вознаграждение брокера
Универсальный русско-английский словарь > договорное вознаграждение брокера
-
9 договорное встречное удовлетворение
Универсальный русско-английский словарь > договорное встречное удовлетворение
-
10 договорное значение напряжения
Engineering: declared voltageУниверсальный русско-английский словарь > договорное значение напряжения
-
11 договорное количество
SAP. target quantityУниверсальный русско-английский словарь > договорное количество
-
12 договорное комиссионное вознаграждение брокеру
Economy: negotiated commissionУниверсальный русско-английский словарь > договорное комиссионное вознаграждение брокеру
-
13 договорное кредитование
Politics: contractual lendingУниверсальный русско-английский словарь > договорное кредитование
-
14 договорное лицензирование
Patents: contractual licensingУниверсальный русско-английский словарь > договорное лицензирование
-
15 договорное оборудование
Business: contracted equipmentУниверсальный русско-английский словарь > договорное оборудование
-
16 договорное обязательство
1) General subject: covenant (одностороннее)2) Construction: contractual envelope4) Accounting: legal liability5) Banking: contract liability6) Advertising: obligation of contract7) Patents: legal obligation8) Investment: covenant9) EBRD: undertaking, contractual duty10) leg.N.P. treaty obligation (international law)Универсальный русско-английский словарь > договорное обязательство
-
17 договорное обязательство на определенный срок службы в ВС
Military: military obligationУниверсальный русско-английский словарь > договорное обязательство на определенный срок службы в ВС
-
18 договорное обязательство о воздержании от действия
Law: negative covenantУниверсальный русско-английский словарь > договорное обязательство о воздержании от действия
-
19 договорное обязательство о предоставлении ограниченного права на владение какими-либо средствами
EBRD: recapture clauseУниверсальный русско-английский словарь > договорное обязательство о предоставлении ограниченного права на владение какими-либо средствами
-
20 договорное обязательство относительно прав пользования вещью
Law: declaratory covenantУниверсальный русско-английский словарь > договорное обязательство относительно прав пользования вещью
См. также в других словарях:
Договорное правотворчество — правотворческая деятельность, связанная с принятием (внедрением в правовую систему) конституционных управленческих (административных) договоров, различных соглашений, заключаемых государственными и иными органами и правотворческими субъектами на… … Элементарные начала общей теории права
Договорное Залоговое Право — См. Право залоговое Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Договорное потребление тепловой энергии — установленная договором величина годового, квартального, месячного потребления тепловой энергии;... Источник: Приказ Госстроя РФ от 21.04.2000 N 92 Об утверждении организационно методических рекомендаций по пользованию системами коммунального… … Официальная терминология
Договорное потребление теплоносителя — установленная договором величина годового, квартального, месячного потребления абонентом теплоносителя (без возврата в тепловую сеть или на источник тепла);... Источник: Приказ Госстроя РФ от 21.04.2000 N 92 Об утверждении организационно… … Официальная терминология
договорное значение напряжения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN declared voltage … Справочник технического переводчика
договорное право — Совокупность правовых норм, относящаяся к заключению и принудительному исполнению соглашений. [Глоссарий терминов, используемых в платежных и расчетных системах. Комитет по платежным и расчетным системам Банка международных расчетов. Базель,… … Справочник технического переводчика
договорное соглашение — (МСЭ Т F.400/ Х.400). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN contractual agreementCA … Справочник технического переводчика
Договорное потребление тепловой энергии — установленная договором величина годового, квартального, месячного потребления тепловой энергии абонентом. Источник: Методические рекомендации по регулированию отношений между энергоснабжающей органи … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договорное потребление теплоносителя — установленная договором величина годового, квартального, месячного потребления теплоносителя (без возврата на источник тепла) абонентом. Источник: Методические рекомендации по регулированию отношений ме … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Договорное право — (contract law), правила, регулирующие заключение, действие и выполнение контрактов. Контракт это юридически закрепленное соглашение между двумя или большим числом людей. В системах общего права соглашения, как правило, обладают исковой силой… … Народы и культуры
договорное комиссионное вознаграждение — Брокерское комиссионное вознаграждение (commission), определенное в ходе переговоров. До 1975 г. размер комиссионного вознаграждения был фиксированным. Затем брокерским фирмам дали свободу в определении размера комиссионных, и, хотя по прежнему… … Финансово-инвестиционный толковый словарь