-
1 бисквитное печенье для украшения десерта
adjfood.ind. Biskuit für Dessert (напр. мороженого)Универсальный русско-немецкий словарь > бисквитное печенье для украшения десерта
-
2 ветви деревьев, используемые для украшения
nwood. SchmuckreisigУниверсальный русско-немецкий словарь > ветви деревьев, используемые для украшения
-
3 лента на антенну свадебного автомобиля, лента для украшения автомобильной антенны
ngener. AntennenschleifenУниверсальный русско-немецкий словарь > лента на антенну свадебного автомобиля, лента для украшения автомобильной антенны
-
4 машина для украшения
ntextile. Verzierungsmaschine (заготовок)Универсальный русско-немецкий словарь > машина для украшения
-
5 служащий для украшения
vgener. repräsentativУниверсальный русско-немецкий словарь > служащий для украшения
-
6 средства для украшения
nconstruct. DekorationsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > средства для украшения
-
7 стрелка для украшения перчаток
ntextile. HandschuhzwickelУниверсальный русско-немецкий словарь > стрелка для украшения перчаток
-
8 устройство для украшения кондитерских изделий
nfood.ind. GarniervorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для украшения кондитерских изделий
-
9 фрукты для украшения
nfood.ind. Belegfrüchte (тортов или десертоё)Универсальный русско-немецкий словарь > фрукты для украшения
-
10 цветы для украшения обуви
ntextile. SchuhblumenУниверсальный русско-немецкий словарь > цветы для украшения обуви
-
11 шов для украшения перчаток
ntextile. HandschuhzwickelУниверсальный русско-немецкий словарь > шов для украшения перчаток
-
12 мишура для украшения
ncolloq. Putzflitterchen (термин Якоба Гримма по поводу введения написания существительных с больших букв)Универсальный русско-немецкий словарь > мишура для украшения
-
13 украшения для каблуков
ntextile. AbsatzverzierungУниверсальный русско-немецкий словарь > украшения для каблуков
-
14 украшения для обуви
ntextile. Schuhschmuck -
15 съедобные украшения
nfood.ind. Verzierungsstücke genußfertige (для тортов) -
16 дерево для праздничного украшения
nwood. Schmuckbaum (рождественская ёлка, берёза к Троице и др.)Универсальный русско-немецкий словарь > дерево для праздничного украшения
-
17 металлические украшения для обуви
adjtextile. MetallschuhschmuckУниверсальный русско-немецкий словарь > металлические украшения для обуви
-
18 картонные украшения для гробов
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > картонные украшения для гробов
-
19 литое стекло с кованой поверхностью
adj2) silic. Kathedralglas (для украшения церквей)Универсальный русско-немецкий словарь > литое стекло с кованой поверхностью
-
20 колонлинейка
колонлинейка
Горизонтальная рисованная или наборная линейка, устанавливаемая вверху или внизу полосы для отделения колонтитула, колонцифры от текста или для украшения.
[ ГОСТ Р 7.0.3-2006]Тематики
- издания, основные виды и элементы
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > колонлинейка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Глазурь для украшения тортов, пирожного, куличей — Стакан сахарной пудры и один яичный белок стереть добела, прибавляя сок лимона. Пирожные, торты и куличи, покрытые глазурью, надо поставить в нежаркий духовой шкаф для подсушки глазури … Книга о вкусной и здоровой пище
Для близиру — Прибайк. Для украшения, для забавы, а не для использования. СНФП, 22 … Большой словарь русских поговорок
для красоты — нареч, кол во синонимов: 12 • в качестве украшения (2) • для блезира (13) • для блезиру … Словарь синонимов
для красы — нареч, кол во синонимов: 2 • в качестве украшения (2) • для красоты (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Украшения — (Schmuck нем., parure франц.) термин, под которым в этнографии понимаются все те объекты и приемы убранства человеческого тела, которые, независимо от своего первоначального генезиса, либо с самого начала, либо с течением времени стали… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Украшения* — (Schmuck нем., parure франц.) термин, под которым в этнографии понимаются все те объекты и приемы убранства человеческого тела, которые, независимо от своего первоначального генезиса, либо с самого начала, либо с течением времени стали… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
УКРАШЕНИЯ — Получать в подарок изящные украшения – такой сон предвещает резкую перемену настроения от знака плюс до знака минус. Украшения из кожи означают верность в любви и благополучие в доме. Драгоценные украшения – знак удачного предпринимательства … Сонник Мельникова
Украшения — все, что применяется для убранства человеческого тела, с целью вызвать определенные эмоции, благоприятные для носителя данного тела, причем эти украшения могут становиться неотъемлемой частью тела (окрашивание, татуировка, определенные… … Энциклопедия моды и одежды
украшения — украш’ения о них упоминается в следующих местах: Быт.24:22 ,47 (серьги, запястья), Быт.35:4 (серьги), Быт.38:18 (печать, перевязь), Быт.41:42 (перстень, золотая цепь), Исх.3:22 ; Исх.11:2 (нарядные вещи из серебра и золота), Исх.32:2 3 (серьги),… … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
украшения — украш’ения о них упоминается в следующих местах: Быт.24:22 ,47 (серьги, запястья), Быт.35:4 (серьги), Быт.38:18 (печать, перевязь), Быт.41:42 (перстень, золотая цепь), Исх.3:22 ; Исх.11:2 (нарядные вещи из серебра и золота), Исх.32:2 3 (серьги),… … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии
УКРАШЕНИЯ — (нем. Verzierungen, Manieren, Ornamente; франц. agréments, broderies; англ. graces; итал. fïorette, fioriture), мелизмы, общее название всевозможных фигур, украшающих мелодию и обозначаемых особыми знаками или мелкими нотами. Прежде (напр … Музыкальный словарь Римана