-
41 busbar trunking unit
секция шинопровода
Элемент шинопровода, включающий шины, их опоры и изоляцию, внешнюю оболочку и любые элементы для фиксации и соединения с другими устройствами, с или без узлов ответвлений.
Примечание - Секции шинопровода могут иметь различные геометрические формы, например прямые секции, изгибы, Т-образные сочленения или пересечения.
[ ГОСТ Р 51321.2-2009]
секция шинопровода
Элемент шинопровода, включающий в себя шины, опоры и изоляцию шин, оболочку (кожух), а также средства крепления и присоединения элемента шинопровода к другим элементам. Секция шинопровода может иметь средства для присоединения ответвительных устройств.
Примечание. Секции шинопровода делят на прямые, угловые, тройниковые и крестовые (крестообразные).
[Перевод Интент]EN
busbar trunking unit
unit of a busbar trunking system complete with busbars, their supports and insulation, external enclosure and any fixing and connecting means to other units, with or without tap-off facilities
NOTE Trunking units may have different geometrical shapes such as straight length, elbow, tee or cross.
[< size="2">IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]FR
élément de canalisation préfabriquée
élément de canalisation préfabriquée complet avec des barres, leurs supports et leur isolation, l'enveloppe extérieure ainsi qu'éventuellement les organes de fixation et de raccordement, avec ou sans possibilités de dérivation
NOTE Les éléments de canalisation préfabriquée peuvent avoir différentes formes géométriques telles que: élément droit, coude, té ou croix.
[< size="2">IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > busbar trunking unit
-
42 trunking component
секция шинопровода
Элемент шинопровода, включающий шины, их опоры и изоляцию, внешнюю оболочку и любые элементы для фиксации и соединения с другими устройствами, с или без узлов ответвлений.
Примечание - Секции шинопровода могут иметь различные геометрические формы, например прямые секции, изгибы, Т-образные сочленения или пересечения.
[ ГОСТ Р 51321.2-2009]
секция шинопровода
Элемент шинопровода, включающий в себя шины, опоры и изоляцию шин, оболочку (кожух), а также средства крепления и присоединения элемента шинопровода к другим элементам. Секция шинопровода может иметь средства для присоединения ответвительных устройств.
Примечание. Секции шинопровода делят на прямые, угловые, тройниковые и крестовые (крестообразные).
[Перевод Интент]EN
busbar trunking unit
unit of a busbar trunking system complete with busbars, their supports and insulation, external enclosure and any fixing and connecting means to other units, with or without tap-off facilities
NOTE Trunking units may have different geometrical shapes such as straight length, elbow, tee or cross.
[< size="2">IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]FR
élément de canalisation préfabriquée
élément de canalisation préfabriquée complet avec des barres, leurs supports et leur isolation, l'enveloppe extérieure ainsi qu'éventuellement les organes de fixation et de raccordement, avec ou sans possibilités de dérivation
NOTE Les éléments de canalisation préfabriquée peuvent avoir différentes formes géométriques telles que: élément droit, coude, té ou croix.
[< size="2">IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]Тематики
- изделие электромонтажное
- электропроводка, электромонтаж
EN
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > trunking component
-
43 articulated connector
Большой англо-русский и русско-английский словарь > articulated connector
-
44 articulated connector
соединительное устройство (для сочленения, напр. вагонов)Англо-русский словарь технических терминов > articulated connector
-
45 соединительное устройство
Англо-русский словарь технических терминов > соединительное устройство
-
46 nose
1. нос, структурный выступ, структурный мыс 2. короткая погружающаяся антиклиналь 3. центральная передняя часть дюны 4. фронт мутьевого потока 5. pl. выступы (для сочленения на пластинках рук у морских звёзд)
to nose in погружаться под почву
to nose out выклиниваться
nose of fold нос складки
anticlinal nose антиклинальный нос, антиклинальный выступ
monoclinal nose моноклинальный выступ
* * * -
47 noses
-
48 angulation
[ˌæŋgjʊ'leɪʃ(ə)n]1) Общая лексика: измерение углов (точное), образование с углами (острыми), строение, угловая конструкция2) Геология: угловатость3) Медицина: ангуляция, искривление, образование угла, осевое отклонение, перегиб (петли кишечника, мочеточника), расположение под углом, расположенный под углом, угловое искривление (напр. пальца), угловое смещение, угол наклона4) Строительство: поворот5) Автомобильный термин: поворачивание, установка под углом6) Стоматология: регулирование угла, угловое расположение7) Собаководство: угол сочленения (костей в суставе)8) Алюминиевая промышленность: угловая прокатка (Намеренное отклонение от горизонтальной линии прокатки со стороны подачи на прокатном стане, используемое для односторонней глянцевой прокатки)9) Зубная имплантология: наклон -
49 articulator
1) Медицина: артикулятор (аппарат, воспроизводящий основные движения нижней челюсти), узел сочленения2) Лингвистика: орган артикуляции3) Стоматология: аппарат для воспроизведения движений нижней челюсти -
50 capitulum costae
Анатомия: головка ребра (утолщенный задний конец ребра, имеющий суставную поверхность для сочленения с телами двух соседних позвонков) -
51 capitulum fibulae
Анатомия: головка малоберцовой кости (проксимальный эпифиз малоберцовой кости, имеющий суставную поверхность для сочленения с латеральным мыщелком большеберцовой кости) -
52 capitulum mallei
Анатомия: головка молоточка (утолщенная часть молоточка с суставной поверхностью для сочленения с телом наковальни) -
53 capitulum stapedis
Медицина: головка стремени (округлое утолщение на месте отхождения передней и задней ножек стремени, имеющее суставную поверхность для сочленения с чечевицеобразным отростком длинной ножки наковальни) -
54 caput costae
Анатомия: головка ребра (утолщенный задний конец ребра, имеющий суставную поверхность для сочленения с телами двух соседних позвонков) -
55 caput femoris
Анатомия: головка бедренной кости (проксимальный эпифиз бедренной кости, имеющий шаровидную суставную поверхность для сочленения с вертлужной впадиной тазовой кости) -
56 caput fibulae
Анатомия: головка малоберцовой кости (проксимальный эпифиз малоберцовой кости, имеющий суставную поверхность для сочленения с латеральным мыщелком большеберцовой кости) -
57 caput humeri
Анатомия: головка плечевой кости (проксимальный эпифиз плечевой кости с шаровидной суставной поверхностью для сочленения с суставной впадиной лопатки) -
58 caput mallei
Анатомия: головка молоточка (утолщенная часть молоточка с суставной поверхностью для сочленения с телом наковальни) -
59 caput mandibulae
Анатомия: головка нижней челюсти (расширенный конец мыщелкового отростка ветви нижней челюсти, имеющий овальную суставную поверхность для сочленения с нижнечелюстной ямкой височной кости) -
60 caput ossis femoris
Анатомия: головка бедренной кости (проксимальный эпифиз бедренной кости, имеющий шаровидную суставную поверхность для сочленения с вертлужной впадиной тазовой кости)
См. также в других словарях:
защелка (для фиксации сочленения розетки и плоского печатного проводника) — [Интент] Тематики соединитель электрический (разъем) EN actuator … Справочник технического переводчика
усилие сочленения (расчленения) контакта электрической цепи — Сила, приложенная вдоль оси вставного контакта электрической цепи, необходимая для его сочленения (расчленения) [ГОСТ 14312 79] Тематики контакт Обобщающие термины характеристика контакта электрической цепи Синонимы Усилие сочленения… … Справочник технического переводчика
Усилие сочленения контакта (электрической цепи) — Сила, приложенная вдоль оси вставного контакта электрической цепи, необходимая для его сочленения (расчленения) Смотреть все термины ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 14312 79. КОНТАКТЫ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ.… … Словарь ГОСТированной лексики
Усилие сочленения электрического соединителя — Усилие, необходимое для полного сочленения частей электрического соединителя между собой или частей соединителя с печатной платой Смотреть все термины ГОСТ 21962 76. СОЕДИНИТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ. ТЕРМИНЫ И ОПРЕДЕЛЕНИЯ Источник: ГОСТ 21962 76.… … Словарь ГОСТированной лексики
ГОСТ 2746-90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 2746 90: Патроны резьбовые для электрических ламп. Общие технические условия оригинал документа: 2.10. Абажурное кольцо Цилиндрическая деталь, имеющая внутреннюю резьбу или другой способ крепления ее на наружном корпусе патрона… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
усилие расчленения (сочленения) электрического соединителя — Усилие, необходимое для полного расчленения (сочленения) частей электрического соединителя между собой или частей соединителя с печатной платой [ГОСТ 21962 76] Тематики соединитель электрический (разъем) EN connector mated set separating… … Справочник технического переводчика
Усилие расчленения (сочленения) электрического соединителя — 93. Усилие расчленения (сочленения) электрического соединителя Е. Connector mated set separating (engaging) force Усилие, необходимое для полного расчленения (сочленения) частей электрического соединителя между собой или частей соединителя с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Усилие расчленения (сочленения) электрического соединителя — 1. Усилие, необходимое для полного расчленения (сочленения) частей электрического соединителя между собой или частей соединителя с печатной платой Употребляется в документе: ГОСТ 21962 76 Соединители электрические. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть I. Инженерные изыскания для разработки предпроектной документации (выбор пункта и выбор площадки размещения АЭС) — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть I. Инженерные изыскания для разработки предпроектной документации (выбор пункта и выбор площадки размещения АЭС): 3.48 MSK 64: 12… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р МЭК 61210-99: Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности — Терминология ГОСТ Р МЭК 61210 99: Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности оригинал документа: 3.4 гнездовой наконечник (гнездо): Часть быстросоединяемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ IEC 61210-2011: Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности — Терминология ГОСТ IEC 61210 2011: Устройства присоединительные. Зажимы плоские быстросоединяемые для медных электрических проводников. Требования безопасности: 3.4 гнездовой наконечник (гнездо) (female connector): Часть быстросоединяемого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации