-
21 sheet synchronizing hooks
синхронизирующие крючки, крючки для предварительного выравнивания листов (на столе самонаклада)Англо-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheet synchronizing hooks
-
22 evener
[ʹi:v(ə)nə] n1. см. even2 IV + -er2. уравнитель, приспособление для уравнивания, выравнивания (нагрузки, груза и т. п.) -
23 tack weld
сварка прихватками- сварка, выполняемая при соединении частей свариваемого изделия для предварительного выравнивания с последующей окончательной сваркой.
Англо-русский словарь по кондиционированию и вентиляции > tack weld
-
24 tack weld
сварка прихватками- сварка, выполняемая при соединении частей свариваемого изделия для предварительного выравнивания с последующей окончательной сваркой.
English-Russian dictionary of terms for heating, ventilation, air conditioning and cooling air > tack weld
-
25 mud jacking
* * * -
26 clearing transaction
Транзакция для выполнения выравнивания -
27 evener
n уравнитель, приспособление для уравнивания, выравниванияСинонимический ряд:1. calmer (adj.) calmer; cooler; more collected; more composed; more cool-headed; more detached; more even-tempered; more imperturbable; more nonchalant; more unruffled2. fairer (adj.) fairer; more balanced; more equal; more equitable3. more level (adj.) flatter; flusher; more level; more planate; more plane; smoother; straighter4. more regular (adj.) more constant; more equable; more regular; more unchanging; more uniform; more unvarying; steadier5. more same (adj.) more equivalent; more identical; more same; more tantamount6. squarer (adj.) more exact; more quit; squarer7. indeed (other) in truth; indeed; more truly; more verily -
28 quick-justify icon
-
29 pointer justification event
событие согласования указателя
Обращение битов I или D указателя наряду с увеличением или уменьшением значения указателя для обеспечения выравнивания частоты (МСЭ-T G.705, МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pointer justification event
-
30 PJE
событие согласования указателя
Обращение битов I или D указателя наряду с увеличением или уменьшением значения указателя для обеспечения выравнивания частоты (МСЭ-T G.705, МСЭ-Т G.798).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > PJE
-
31 обжатие валками
Англо-русский словарь технических терминов > обжатие валками
-
32 flare elevation radio beacon
угломестный радиомаяк выравнивания системы МЛС
угломестный радиомаяк выравнивания
Наземное радиотехническое устройство, излучающее предварительный радиосигнал и радиосигнал луча антенны, сканирующего в прямом и обратном направлениях в вертикальной плоскости, для определения на борту летательного аппарата его угла места при выравнивании.
[ГОСТ ГОСТ 26566-85]Тематики
Синонимы
EN
6. Угломестный радиомаяк выравнивания системы МЛС
Угломестный радиомаяк выравнивания
Flare elevation radio beacon
Наземное радиотехническое устройство, излучающее предварительный радиосигнал и радиосигнал луча антенны, сканирующего в прямом и обратном направлениях в вертикальной плоскости, для определения на борту летательного аппарата его угла места привыравнивании
Источник: ГОСТ 26566-85: Система инструментального захода летательных аппаратов на посадку сантиметрового диапазона волн радиомаячная. Термины и определения оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > flare elevation radio beacon
-
33 squaring pusher
-
34 dividend equalization reserve
резерв для выравнивания уровня дивиденда: резерв для поддержания стабильного уровня дивиденда независимо от колебаний прибыли.* * ** * *предварительно созданный резерв, предназначенный для поддержания постоянного уровня дивиденда независимо от колебаний прибыли и учитываемый при калькуляции налоговАнгло-русский экономический словарь > dividend equalization reserve
-
35 equipotential bonding terminal
зажим уравнивания потенциалов
Зажим, предусмотренный на оборудовании или устройстве для электрического соединения с системой уравнивания потенциалов
[ ГОСТ Р МЭК 60050-195-2005]
зажим для подсоединения к системе выравнивания потенциалов
Зажим у электрооборудования или устройства, предназначенный для подсоединения в системе выравнивания потенциалов
(МЭС 195-02-32)
[ ГОСТ Р МЭК 61140-2000]EN
equipotential bonding terminal
terminal provided on equipment or on a device and intended for the electric connection with the equipotential bonding system
[IEV number 826-13-34]
[IEV number 195-02-32]FR
borne d'équipotentialité, f
borne dont un matériel ou un dispositif est muni, et destinée à être connectée électriquement au réseau équipotentielle
[IEV number 826-13-34]
[IEV number 195-02-32Синонимы
EN
DE
- Potentialausgleichsanschlusspunkt, m
- Potentialausgleichsklemme, f
FR
- borne d'équipotentialité, f
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > equipotential bonding terminal
-
36 equalizing furnace
-
37 leveler
1) Морской термин: приспособление для выравнивания2) Техника: выравнивающая добавка (в электролите), геодезист, нивелировщик, планировщик, профилировщик, разравниватель, рихтовочная машина, рихтовочная правильная машина, скрепер (грунта), уравнительная площадка (склада), выравниватель (в электролите), машина для выравнивания (деталей обуви)3) Сельское хозяйство: выравнивающий аппарат, заравниватель, механизм выравнивания (косогорных машин)5) Металлургия: планирное устройство, правильная машина, правильная система6) Радио: регулятор уровня7) Автоматика: выравнивающая добавка (напр. в электролите), правильная машина (напр. для проволоки)8) Макаров: "салазки", уравнитель -
38 Bioinformatics
Биоинформатика — новое направление исследований, использующее математические и алгоритмические методы для решения молекулярно-биологических задач. В отечественной генетике зарождение этого направления тесно связано со становлением и развитием Института цитологии и генетики СО АН СССР в Новосибирском Академгородке. Первая международная конференция по Б. регуляции и структуры генома в странах СНГ была организована и проведена в этом институте (24–31 августа 1998 г.). Совершенствование экспериментальных методов приводит к экспоненциальному росту молекулярно-биологических данных и возникновению абсолютно новой для биологии междисциплинарной задачи анализа и хранения информации из лабораторий, рассеянных по всему миру. Задачи Б. можно определить как развитие и использование математических и компьютерных методов для решения проблем молекулярной биологии. Выделяют: (1) Задачу поддержания и обновления баз данных. Современная эра в молекулярной биологии началась с момента открытия двойной спирали Уотсоном и Криком в 1953 г. Эта революция породила большой объем данных полученных прямым чтением ДНК из разных участков геномов. Быстрое секвенирование стало возможно 10 лет назад, первый полностью секвенированный геном — геном бактерии Haemophilus influenzae, 1800 т.п.н. В 1996 г. закончено секвенирование первого генома эукариот, генома дрожжей (10 млн п.н.) и секвенирование продолжается со скоростью более 7 миллионов нуклеотидов в год. Знание геномной ДНК в значительной мере сделало возможным ряд фундаментальных биологических открытий, таких как интроны, самосплайсирующиеся РНК (см. РНК-процессинг), обратная транскрипция и псевдогены. Однако существующие базы данных не вполне адекватны требованиям молекулярных биологов: одной из нерешенных проблем является создание программного обеспечения для простого и гибкого доступа к данным. (2) Другой класс задач в большей степени ориентирован на поиск оптимальных алгоритмов для анализа последовательностей. Типичным примером такой задачи является задача выравнивания: как выявить сходство между двумя последовательностями, зная их нуклеотидный состав? Задача решается множество раз в день, поэтому нужен оптимальный алгоритм с минимальным временем выравнивания. (3) Можно также выделить ряд направлений современной Б.: создание и поддержка баз данных (БД) регуляторных последовательностей и белков; БД по регуляции генной экспрессии; БД по генным сетям; компьютерный анализ и моделирование метаболических путей; компьютерные методы анализа и распознавания в геноме регуляторных последовательностей; методы анализа и предсказания активности функциональных сайтов в нуклеотидных последовательностях геномов; компьютерные технологии для изучения генной регуляции; предсказания структуры генов; моделирование транскрипционного и трансляционного контроля генной экспрессии; широкомасштабный геномный анализ и функциональное аннотирование нуклеотидных последовательностей; поиск объективных методов аннотирования и выявления различных сигналов в нуклеотидных последовательностях; эволюция регуляторных последовательностей в геномах; характеристики белковой структуры, связанные с регуляцией; экспериментальные исследования механизмов генной экспрессии и развитие интерфейса, связывающего экспериментальные данные с компьютерным анализом геномов. Первые работы по компьютерному анализу последовательностей биополимеров появились еще в 1960-1970-х годах, однако формирование вычислительной биологии как самостоятельной области началось в 1980-х годах после развития методов массового секвенирования ДНК. С точки зрения биолога-экспериментатора, можно выделить пять направлений вычислительной биологии: непосредственная поддержка эксперимента (физическое картирование (см. Физическая карта), создание контиг (см.) и т.п.), организация и поддержание банков данных, анализ структуры и функции ДНК и белков, эволюционные и филогенетические исследования, а также собственно статистический анализ нуклеотидных последовательностей. Разумеется, границы между этими направлениями в значительной мере условны: результаты распознавания белок-кодирующих областей используются в экспериментах по идентификации генов, одним из основных методов предсказания функции белков является поиск сходных белков в базах данных, а для осуществления детального предсказания клеточной роли белка необходимо привлекать филогенетические соображения. В 1982 г. возникли GenBank и EMBL — основные банки нуклеотидных последовательностей. Вскоре после этого были созданы программы быстрого поиска по банку — FASTA и затем BLAST. Позднее были разработаны методы анализа далеких сходств и выделения функциональных паттернов в белках. Оказалось, что даже при отсутствии близких гомологов, можно достаточно уверенно предсказывать функции белков. Эти методы с успехом применялись при анализе вирусных геномов, а затем и позиционно клонированных генов человека. Алгоритмы анализа функциональных сигналов в ДНК ( промоторов, операторов, сайтов связывания рибосом) менее надежны, однако и они в ряде случаев были успешно применены, напр., при анализе пуринового регулона Escherichia coli. Идет активная работа над созданием алгоритмов предсказания вторичной структуры РНК. Алгоритмические аспекты этой проблемы были разрешены достаточно быстро, однако оказалось, что точность экспериментально определенных физических параметров не позволяет осуществлять надежные предсказания. В то же время, сравнительный подход, позволяющий построить общую структуру для группы родственных или выполняющих одну и ту же функцию РНК, дает существенно более точные результаты. Другим важным достижением, связанным с рибосомальными РНК, стало построение эволюционного древа прокариот и вытекающей из него естественной классификации бактерий, используемой в банках нуклеотидных последовательностей, в частности GenBank. Статистическая информация (в виде предсказания GenScan), последовательности гомологичных белков и последовательности EST являются исходным материалом для предсказания генов в последовательностях ДНК человека программой ААТ. Алгоритмы, объединяющие анализ функциональных сигналов в нуклеотидных последовательностях и предсказание вторичной структуры РНК, используются для поиска генов тРНК и самосплайсирующихся интронов. Одновременный анализ белковых гомологий и функциональных сигналов позволил получить интересные результаты при эволюцию системы репликации по механизму катящегося кольца. Опыт показывает, что надежное предсказание функции белка по аминокислотной последовательности возможно лишь при одновременном применении разнонаправленных программ структурного и функционального анализа. Основное — это приближение теоретических методов к биологической практике. Во-первых, вновь создаваемые алгоритмы все ближе имитируют работу биолога. В частности, был формализован итеративный подход к поиску родственных белков в банках данных, позволяющий работать со слабыми гомологиями и искать отдаленные члены белковых семейств. При этом все члены семейства, идентифицированные на очередном шаге, используются для создания очередного образа семейства, являющегося основой для следующего запроса к базе данных. Другим примером являются алгоритмы, формализующие сравнительный подход к предсказанию вторичной структуры регуляторных РНК. Во-вторых, создаваемые алгоритмы непосредственно приближаются к экспериментальной практике. Так, повышение избирательности методов распознавания белок-кодирующих областей (возможно, за счет уменьшения чувствительности) позволяет осуществлять предсказание специфичных гибридизационных зондов и затравок ПЦР. Наконец, развитие Интернета — электронной почты и затем WWW — сняло зависимость от модели компьютера и операционной системы и сделало программы универсальным рабочим инструментом.Англо-русский толковый словарь генетических терминов > Bioinformatics
-
39 equalization fund
фин. фонд выравнивания, уравнительный фонд (фонд, предназначенный для стабилизации уровня цен, доходов или каких-л. других финансовых потоков и показателей; напр., фонд выравнивания валютных курсов, фонд выравнивания заработной платы и т. п.)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютафонд денежных средств для оказания временной финансовой помощи предприятиям, в основном кредитов под низкий процент -
40 alignment
1. юстировка; настройка; регулирование, регулировка2. выверка3. выравнивание, линирование4. совпадение5. совмещениеangular alignment — смещение в окружном направлении; угловое смещение
cylinder alignment — выравнивание цилиндра; регулировка параллельности оси цилиндра
6. смещение ленты от номинального положения7. выравнивание положения ленты8. боковое смещение ленты9. выравнивание ленты в поперечном направлении
См. также в других словарях:
Поверхность выравнивания — … Википедия
ГОСТ Р 54392-2011: Электроустановки для животноводческих помещений. Способы выравнивания потенциалов — Терминология ГОСТ Р 54392 2011: Электроустановки для животноводческих помещений. Способы выравнивания потенциалов оригинал документа: 3.1 автоматическое отключение питания: Отключение одного линейного проводника или более в результате… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Резерв для выравнивания уровня дивиденда — (dividend equalization reserve) Предварительно созданный резерв, предназначенный для поддержания постоянного уровня дивиденда независимо от колебаний прибыли и учитываемый при калькуляции налогов. В настоящее время такие резервы, как правило,… … Финансовый словарь
Устройство выравнивания электрических потенциалов — Устройства для выравнивания потенциалов элементы устройств защиты, ограничивающие разность потенциалов, обусловленную растеканием тока молнии... Источник: Приказ Минэнерго РФ от 30.06.2003 N 280 Об утверждении Инструкции по устройству… … Официальная терминология
устройство выравнивания электрических потенциалов (УВЭП) — 3.29 устройство выравнивания электрических потенциалов (УВЭП): Устройство, состоящее из находящихся в земле или электропроводящем полу проводящих частей (проводников), электрически соединенных между собой и с открытыми проводящими частями,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Порядок взвешивания и устройства для взвешивания. — 0.03.3. Порядок взвешивания и устройства для взвешивания. Для взвешивания материалов, которые смешиваются в установленных пропорциях, дозируются или оплачиваются по весу, необходимо предусмотреть, установить и содержать в работоспособном… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Поверхности выравнивания — участки земной поверхности со сглаженным рельефом различного генезиса, формирующиеся в условиях преобладания экзогенных процессов над эндогенными. П. в. характерны как для платформенных, так и для складчатых областей. Различают П. в.… … Большая советская энциклопедия
угломестный радиомаяк выравнивания системы МЛС — угломестный радиомаяк выравнивания Наземное радиотехническое устройство, излучающее предварительный радиосигнал и радиосигнал луча антенны, сканирующего в прямом и обратном направлениях в вертикальной плоскости, для определения на борту… … Справочник технического переводчика
Матрицы стоимости выравнивания — * матрыцы кошту выраўноўвання * scoring matrices матрицы частот аминокислотных замен для подсчета степени выравнивания аминокислотных проследовательностей. Существуют два типа матриц: 1) PAM (Percent of Accepted Mutations). PAM соответствует… … Генетика. Энциклопедический словарь
РЕЗЕРВ ДЛЯ ВЫРАВНИВАНИЯ УРОВНЯ ДИВИДЕНДА — (dividend equalization reserve) Предварительно созданный резерв, предназначенный для поддержания постоянного уровня дивиденда независимо от колебаний прибыли и учитываемый при калькуляции налогов. В настоящее время такие резервы, как правило,… … Словарь бизнес-терминов
Класс выравнивания — одна из форм реализации дифференцированного подхода к обучению в образовательном учреждении. Такой класс создается из детей, имеющих проблемы с учением или слабую задержку психического развития. Щадящий режим, комфортный стиль отношений,… … Основы духовной культуры (энциклопедический словарь педагога)