-
121 right-of-way supervisor
эк. тр., упр., амер. координатор по праву прохода* (по DOT: координирует работу агентов и контактирует с собственниками и чиновниками с целью получить или купить право прохода для коммунальных сооружений, трубопровода и других строительных проектов; входит в раздел "агенты и оценщики, не вошедшие в другие разделы")Syn:See:Англо-русский экономический словарь > right-of-way supervisor
-
122 sales managers
эк. тр., упр., амер. менеджеры по продажам* (по SOC: направляют фактическое распределение и движение товаров или услуг к потребителю; координируют продажи, назначая территории, ставя цели и разрабатывая программы обучения для торговых агентов; входят в подраздел "менеджеры по маркетингу и продажам" в разделе "менеджеры по рекламе, маркетингу, продвижению, общественным связям и продажам")See: -
123 sovereign risk
а) фин. (вероятность того, что неблагоприятные действия суверенного правительства повлияют на способность должника исполнять свои обязательства)See:б) фин. (вероятность того, что суверенное правительство не сможет исполнять свои обязательства по обслуживанию или погашению долга)See:
* * *
"суверенный" ("страновой") риск: риск того, что иностранное правительство откажется обслуживать или погашать долг, выполнять другие обязательства в результате изменения национальной политики; риск, связанный с финансовым положением целого государства, с возможностью прекращения всеми или большинством экономических агентов (включая правительство) внешних платежей; для контроля за "суверенным" риском банки устанавливают лимиты кредитования; = country risk; political risk; см. reparation;risk.* * *• риск, связанный с кредитом иностранному правительству* * *. Риск того, что центральный банк какой-либо страны введет новые правила обращения иностранной валюты, ведущие к снижению стоимости или полному обесцениванию валютных контрактов. Также риск дефолта, т.е. отказа правительства страны обслуживать или погашать долг, взятый или гарантированный им . Инвестиционная деятельность . -
124 surplus line
страх., амер. дополнительный вид (страхования)* (вид страхового покрытия, который не может быть приобретен в данном штате у компаний, имеющих лицензию на осуществление деятельности на территории данного штата и подпадающих под регулирование данного штата; такие виды страхового покрытия могут быть приобретены у компаний, зарегистрированных и подпадающих под регулирование другого штата, но имеющих право при определенных условиях продавать свои страховые продукты резидентам данного штата через специальных страховых брокеров или агентов; законодательством многих штатов требуется, чтобы перед тем, как страхователь получил возможность приобрести страхование у страховщика из другого штата, была проведена тщательная проверка для подтверждения невозможности приобретения требуемого страхового покрытия у местных страховщиков; к таким видам страхования как правило относится страхование нестандартных или уникальных рисков либо страхование на суммы сверх установленных в данном штате лимитов страхового покрытия; термин используется как полностью взаимозаменяемый с терминами "excess line" и "excess and surplus line")surplus lines industry — отрасль дополнительных видов страхования, отрасль дополнительного страхования
surplus lines coverage — покрытие по дополнительным видам страхования [по дополнительному страхованию\]
Syn:See:surplus line agent, surplus lines agent, surplus line broker, surplus lines broker, surplus lines insurance, surplus lines market, surplus lines producer, surplus lines affidavit, surplus lines policy, admitted insurance company, non-admitted insurance company, excess and surplus lines, National Association of Professional Surplus Lines Offices -
125 System Open Market Account
сокр. SOMA банк., фин., амер. счет открытого рынка [операций на открытом рынке\] (Федеральной резервной системы)* (счет, предназначенный для отражения операций Федеральной резервной системы на открытом рынке и хранения правительственных ценных бумаг, бумаг правительственных агентов и банковских акцептов, приобретенных в результате этих операций; счет управляется Федеральным резервным банком Нью-Йорка в соответствии с инструкциями Федерального комитета по операциям на открытом рынке)Syn:See:Federal Reserve System, open market operations, government security, agency security, banker's acceptance, Federal Reserve Bank, FRBNY, Federal Open Market Committee, Manager of the System Open Market Account
* * *
= Open Market Account.* * *Англо-русский экономический словарь > System Open Market Account
-
126 trailer
сущ.1) трансп. (авто)прицеп; трейлер, прицепная тележка, вагончик2) марк. дополнительные сведения, примечания; корзина* (часть записи в файле потребителей, относящаяся к конкретному заказу; дополняет основную запись с информацией о потребителе информацией, относящейся к каждому заказу этого потребителя: наименование товара, количество, цена и состояние оплаты)The trailer is being made to interest sales agents. — Корзина создается для того, чтобы заинтересовать торговых агентов.
Syn:contract 5) -
127 Verstehen
сущ.соц., нем. понимание (термин, используемый М. Вебером для определения своего подхода к изучению социальной жизни; имеется в виду, главным образом, интерпретативное понимание социальных агентов и тех значений, которые они вкладывают в свои действия)See: -
128 U-4
"Ю-4": универсальная форма заявки для регистрации агентов, брокеров, дилеров и принципалов в торговле ценными бумагами (США).
См. также в других словарях:
Единый государственный экзамен по законодательству для агентов по ценным бумагам — Тест, который должны сдать кандидаты зарегистрированным представителям (registered representatives) во многих штатах США. В дополнение к штатным экзаменационным требованиям, все зарегистрированные представители, являющиеся работниками фирм членов … Финансово-инвестиционный толковый словарь
Агентов Михаил Иванович — [ок. 1740–1769]. Воспитанник Моск. ун та (с 1760 был пансионером университета в Кенигсберге). В 1763 состоял при Моск. ун те переводчиком с нем. и учителем нем. языка в Унив. гимназии. А. – автор учебника нем. грамматики (изд.: 1762, 1779, 1787) … Словарь русского языка XVIII века
Агентов, Михаил Иванович — род. около 1740 г., воспитанник Московского университета и пенсионер за границей (в Кенигсберге) с 1760 г.; в 1763 г. состоял переводчиком с немецкого при университете, а затем учителем немецкого языка в гимназиях, подведомственных этому… … Большая биографическая энциклопедия
Сравнение средств разработки для создания мультиагентных систем — Платформа Основное назначение Лицензия Требуемый язык программирования Требуемая ОС Поддержка пользователя Соответствует ли требованиям FIPA Возможности ГИС Трехмерные возможности ABLE … Википедия
Перехват нелегальных каналов проникновения агентов противника в СССР — комплекс агентурно оперативных мероприятий органов государственной безопасности, рассчитанный на выявление скрытых действий противника по созданию новых или использованию действующих нелегальных каналов переброски агентов через государственную… … Контрразведывательный словарь
Александров-Агентов, Андрей Михайлович — Андрей Михайлович Александров Агентов … Википедия
Ассоциация футбольных агентов — (АФА) объединение лицензированных футбольных агентов РФС, созданное в 2004 году с целью сотрудничества футбольных агентов и развития футбола и футбольной индустрии в России. АФА осуществляет взаимодействие футбольных агентов с такими… … Википедия
КОДЕКС ПОВЕДЕНИЯ АГЕНТОВ ПО ПРОДАЖЕ НЕДВИЖИМОСТИ — CODE OF CONDUCT OF REALTORSCовокупность норм этичного поведения, направленных на обеспечение действий брокера, к рые наилучшим образом защищают интересы как участников сделки, так и любой третьей стороны. Члены Нац. ассоциации агентов по продаже… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Картотека учета агентов (статистическая) — собрание карточек со сведениями об агентах, резидентах и содержателях конспиративных и явочных квартир. В учетных аппаратах эти карточки группируются отдельно на агентов, резидентов, содержателей квартир по управлениям, отделам и райотделам КГБ … Контрразведывательный словарь
выработка электроэнергии с использованием восстановительных агентов для оксидов металла — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN electricity generation using metal oxide reducing agents … Справочник технического переводчика
питатель для подачи пенообразующих агентов — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN aerofloat reagent feeder … Справочник технического переводчика