-
1 механический циклон для удаления влаги
механический циклон для удаления влаги
(и угольной мелочи из топливовоздушной смеси, которая затем сбрасывается в топку котла)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > механический циклон для удаления влаги
-
2 резиновый валик для удаления влаги
Engineering: squeegee, squeegee rollerУниверсальный русско-английский словарь > резиновый валик для удаления влаги
-
3 средство для удаления влаги
Makarov: moisture removerУниверсальный русско-английский словарь > средство для удаления влаги
-
4 установка для удаления влаги из дутья
Metallurgy: dry-blast plantУниверсальный русско-английский словарь > установка для удаления влаги из дутья
-
5 пресс для удаления влаги из отдубины
ntextile. LohtrockenmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > пресс для удаления влаги из отдубины
-
6 установка для удаления влаги
nУниверсальный русско-немецкий словарь > установка для удаления влаги
-
7 устройство для удаления влаги
nhydraul. WasserentleerungУниверсальный русско-немецкий словарь > устройство для удаления влаги
-
8 центрифуга для удаления влаги из шерсти или пушно-мехового полуфабриката
nDictionnaire russe-français universel > центрифуга для удаления влаги из шерсти или пушно-мехового полуфабриката
-
9 средство для удаления влаги
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > средство для удаления влаги
-
10 машины для удаления влаги из шлама
Русско-немецкий словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для удаления влаги из шлама
-
11 машины для удаления влаги из шлама
machines fpl à deshydration de boueРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины для удаления влаги из шлама
-
12 машины fpl для удаления влаги из шлама
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > машины fpl для удаления влаги из шлама
-
13 установка для удаления влаги из дутья
Русско-английский новый политехнический словарь > установка для удаления влаги из дутья
-
14 гидроэкстракция для удаления лишней влаги
Универсальный русско-английский словарь > гидроэкстракция для удаления лишней влаги
-
15 устройство для удаления избытка влаги
Makarov: water eliminatorУниверсальный русско-английский словарь > устройство для удаления избытка влаги
-
16 машины для механического удаления влаги
neng. escurrideras (напр., центрифугированием или отжиманием)Diccionario universal ruso-español > машины для механического удаления влаги
-
17 скребок
м.1) raschiatoio, raschino, grattino2) тех. ( для зачерпывания) cucchiara f, cucchiaia f* * *n1) gener. raschiatore, (с резиновой насадкой для удаления влаги, грязи, мытья окон) tergivetro, (с резиновой насадкой для удаления влаги, грязи, мытья окон) tergivetri, raschiatoio, rasiera, grattino, raffice (для обработки гипсовых скульптур), raschia, raschietta (для соскабливания краски, ржавчины), raschietto, raschino, scarnatoio (у скорняков)2) agric. lama raschiante -
18 валик
1) rullo м., cilindro м.2) ( диванный) bracciolo м.* * *м.1) тех. alberetto, rullo3) ( предмет цилиндрической формы) cuscinetto, cilindro* * *n1) gener. (резиновый для удаления влаги) tergivetro, (резиновый для удаления влаги англ. squeegee pl. -s) tergivetri, albero, capezzale, carello, cilindro, curro, rotella2) eng. rullo3) archit. astragalo -
19 печь сушильная
печь сушильная
Печь для удаления влаги из твердых, жидких и газообразных тел. По способу подвода тепла сушильные печи подразделяют на: конвективные (высушиваемый материал омывается потоком предварительно нагретого сушильного агента); контактные (непосредственный контакт высушиваемого материала с нагреваемой поверхностью); сублимационные (удаление влаги в замороженном состоянии под вакуумом); высокочастотные (удаление влаги под действием электрического поля высокой частоты); радиационные (высушивание под действием инфракрасного излучения). В металлургии наиболее широко применяют конвективные сушильные печи, камерные, барабанные, с кипящим слоем, пневматические и др.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > печь сушильная
-
20 прокаливание
прокаливание
1. Нагревание при низкой температуре для удаления газовых примесей
2. Медленное нагревание для упрочнения нанесенного покрытия.
3. Нагревание для удаления влаги, как прокаливание песка перед формовкой.
прокаливание
Нагрев руд, концентратов, выпавшего осадка с целью разложения карбонатов, гидратов или других смесей.
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > прокаливание
- 1
- 2
См. также в других словарях:
механический циклон для удаления влаги — (и угольной мелочи из топливовоздушной смеси, которая затем сбрасывается в топку котла) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN mechanical cyclone moisture separator … Справочник технического переводчика
КОРМА ДЛЯ РЫБЫ — основными искусственными кормами для рыбы, выращиваемой в прудах, являются жмыхи, шроты, комбикорма, отходы пищевой промышленности, некоторые сельскохозяйственные культуры и т, п. Качество кормов зависит от содержания в них питательных веществ… … Прудовое рыбоводство
Свисс Лайн - гель пенящийся для глубокой очистки линии «Beauty Essentialis» — Свисс Лайн — гель пенящийся для глубокой очистки линии «Beauty Essentialis» Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Свисс… … Словарь медицинских препаратов
Свисс Лайн - маска для глубокой очистки линии «Beauty Essentialis» — Свисс Лайн — маска для глубокой очистки линии «Beauty Essentialis» Фармакологическая группа: Дерматотропные средства Нозологическая классификация (МКБ 10) ›› R23.8.1* Повышенная чувствительность кожи Состав и форма выпуска Свисс Лайн… … Словарь медицинских препаратов
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Печь — I устройство, в котором в результате горения топлива или превращения электрической энергии выделяется тепло, используемое для тепловой обработки материалов или изделий либо для отопления. По сложившейся традиции к П. не принято относить… … Большая советская энциклопедия
печь — устройство для тепловой обработки материалов и изделий либо для отопления. По области применения делятся на промышленные и бытовые; промышленные печи по назначению – на плавильные (напр., для выплавки металлов), нагревательные, обжиговые,… … Энциклопедия техники
ГОСТ 24393-80: Техника холодильная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 24393 80: Техника холодильная. Термины и определения оригинал документа: 32. Абсорбционная холодильная машина Теплоиспользующая холодильная машина с применением абсорбции и десорбции Определения термина из разных документов:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25289-82: Оборудование гаражное. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25289 82: Оборудование гаражное. Термины и определения оригинал документа: 24. Автоагрегатный подъемник Специализированное грузоподъемное устройство, обеспечивающее необходимое положение автомобильного агрегата при его монтаже и … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Алюминий — (Aluminum) Сплавы и производство алюминия, общая характеристика Al Физические и химические свойства алюминия, получение и нахождение в природе Al, применение алюминия Содержание Содержание Раздел 1. Название и история открытия . Раздел 2. Общая… … Энциклопедия инвестора
СУШИЛКА СЕЛЕКЦИОННАЯ — технич. средство для удаления влаги из селекц. семян. Применяют С. с. разл. типа: ящичные, платформенные, лотковые, контейнерные (бункерные). Для сушки малых проб семян применяют С. с. ящичную СЯ 16 X 8, сушильная камера к рой вращающийся… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь