-
1 transducteur de force
динамометрический преобразователь, динамометрический датчикDictionnaire polytechnique Français-Russe > transducteur de force
-
2 capsule de pression
динамометрический элемент, мес(с)дозаDictionnaire polytechnique Français-Russe > capsule de pression
-
3 clé dynamométrique
динамометрический ключ, тарированный ключDictionnaire polytechnique Français-Russe > clé dynamométrique
-
4 frein d'essai
-
5 wagon dynamomètre
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > wagon dynamomètre
-
6 frein
m1. тормоз □ dégager le frein тормоз, оттормаживать, отпускать тормоз, desserrer le frein отпускать тормоз, оттормаживать; manœuvrer un frein управлять тормозом; serrer le frein включать тормоз 2. стопор, замок (напр. гаечный)frein à air comprimé — пневматический [воздушный] тормозfrein d'Anderson — (динамометрический) тормоз Андерсонаfrein du fourreau — зажим [стопорящее устройство] пинолиfrein de protection — аварийный тормоз; предохранительный тормоз -
7 dynamométrique
adj физ. -
8 frein
m1) удила; уздаmettre un frein à... — обуздывать, сдерживатьronger son frein — 1) грызть удила 2) перен. проявлять нетерпение2) тормоз; воен. тормоз откатаfrein à main — ручной тормозfrein à sabots, frein à mâchoires — колодочный тормозfrein moteur авто — торможение двигателемcoup de frein — 1) торможение 2) перен. торможение, задержка, замедление, помехаserrer le frein — включать тормоз, тормозить3) анат. уздечка4) перен. тормоз; помеха -
9 appareil de vissage taré
тарированный (гаечный) ключ; динамометрический (гаечный) ключDictionnaire polytechnique Français-Russe > appareil de vissage taré
-
10 voiture-dynamomètre
fизмерительный вагон, динамометрический вагон-лабораторияDictionnaire polytechnique Français-Russe > voiture-dynamomètre
-
11 appareil de vissage taré
сущ.1) тех. динамометрический (гаечный) ключ, тарированный (гаечный) ключ2) маш. тарированный гаечный ключФранцузско-русский универсальный словарь > appareil de vissage taré
-
12 clef dynamométrique
сущ.маш. динамометрический ключ, тарированный ключФранцузско-русский универсальный словарь > clef dynamométrique
-
13 clé dynamométrique
сущ.тех. динамометрический ключ, тарированный ключФранцузско-русский универсальный словарь > clé dynamométrique
-
14 dynamomètre d'absorption
сущ.1) тех. поглощающий динамометр, тормозной динамометр (основанный на поглощении измеряемой мощности)2) маш. динамометрический тормозФранцузско-русский универсальный словарь > dynamomètre d'absorption
-
15 dynamométrique
прил.физ. динамометрический -
16 frein d'Anderson
сущ. -
17 frein d'essai
сущ. -
18 frein d'essais
сущ. -
19 frein de Prony
-
20 frein dynamométrique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > frein dynamométrique
- 1
- 2
См. также в других словарях:
динамометрический — динамометрический … Орфографический словарь-справочник
динамометрический — силомерный Словарь русских синонимов. динамометрический прил.) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012. динамометрический … Словарь синонимов
динамометрический ключ — [Интент] Тематики сборка EN torque wrench … Справочник технического переводчика
Динамометрический ключ — Стрелочный динамометрический ключ Динамометрический ключ гаечный ключ со встроенным динамометром. Назначение динамометри … Википедия
динамометрический датчик — dinamometro keitlys statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Statinių ir dinaminių spūdos jėgų matuoklio keitlys. atitikmenys: angl. load cell vok. Druckkraftgeber, m rus. динамометрический датчик, m pranc. indicateur de force… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
динамометрический ваттметр — elektrodinaminis vatmetras statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Vatmetras, kurio judamąją dalį pasuka magnetinio lauko jėgos, atsirandančios tarp nejudamosios ir judamosios ričių, turinčių srovę. Jis matuoja elektros srovės … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
динамометрический датчик — dinamometrinis jutiklis statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Jutiklis jėgai arba jėgos momentui matuoti. atitikmenys: angl. load cell vok. dynamometrischer Sensor, m rus. динамометрический датчик, m pranc. capteur à… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
динамометрический ваттметр — elektrodinaminis vatmetras statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. dynamometer wattmeter; dynamometer type wattmeter; electrodynamic wattmeter vok. Dynamometerleistungsmesser, m; Dynamometerwattmeter, n; elektrodynamischer Leistungsmesser, m… … Fizikos terminų žodynas
динамометрический датчик — dinamometrinis daviklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. load cell vok. dynamometrischer Geber, m rus. динамометрический датчик, m pranc. capteur à dynamomètre, m … Fizikos terminų žodynas
динамометрический датчик — dinamometrinis jutiklis statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. load cell vok. dynamometrischer Sensor, m rus. динамометрический датчик, m pranc. capteur à dynamomètre, m … Fizikos terminų žodynas
Динамометрический — прил. 1. соотн. с сущ. динамометрия, связанный с ним 2. Свойственный динамометрии, характерный для неё. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой