-
21 Halbwertsbreite
сущ.1) геол. полуширина (геофизической аномалии)2) тех. полуширина пропускания, ширина линии (Spektroskopie), ширина диаграммы направленности по половинной мощности (einer Radioantenne)3) астр. полуширина (напр. спектральной линии)5) физ. ширина (напр. характеристической кривой, полосы пропускания фильтра) на уровне 0,56) микроэл. полуширина спектральной линии, ширина спектральной линии7) яд.физ. полуширина (резонансной кривой)8) кинотех. половинная ширина зазора (магнитной головки) -
22 Halbwertsbreite-Diagramm
сущ.радио. ширина диаграммы направленности по направлению половинной мощности, ширина диаграммы направленности по точкам полуспада мощности или напряженияУниверсальный немецко-русский словарь > Halbwertsbreite-Diagramm
-
23 Hauptkeule
-
24 Hauptlappen
сущ.радио. главный лепесток (диаграммы направленности), основной лепесток (диаграммы направленности) -
25 Lappen
сущ.1) общ. заплата, лоскут, бумажка (небреж.: в смысле "корочка", "свид-во об образовании" и т.д.), тряпка2) геол. лопасть, (Ceph.) крылья капюшона, (Ostr.) лопасти3) разг. безвольный человек, водительские права4) перен. бумажка (о крупной денежной купюре)5) тех. борт, ветошь, выступ, закраина, концы, лапа, напуск, ушко, хомутик, шип, язычок, усик (в сепараторе подшипника), лепесток (диаграммы направленности антенны), лапка (напр. стопорной шайбы), прилив (при литье)7) авт. права (разговорное выражение)9) охот. флажок10) радио. лепесток (диаграммы направленности)11) текст. загиб, образец (ткани)12) палеонт. половинка13) пищ. перепончатая лопасть, филе - кусочки рыбы, лопасть (листа), перепонка (на ногах птицы), кусочек филе (рыбы, мяса)14) свар. язычок (стопорной шайбы), лапка (хвостовика сверла)15) микроэл. притирка16) мяс. пашина (паховая часть говядины)17) пренебр. тряпки (о женских нарядах)18) ВМФ. конец, планка, ребро -
26 Leistungshalbwertswinkel
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Leistungshalbwertswinkel
-
27 Nebenkeule
сущ.2) электр. боковой лепесток (диаграммы направленности) -
28 Nebenmaxima
сущ. -
29 Nebenschleife
сущ.1) радио. боковая петля (связи), боковой лепесток (диаграммы направленности антенны)2) электр. боковой лепесток (диаграммы направленности) -
30 Nebenstrahl
сущ. -
31 Seitenzipfel
сущ.1) радио. боковой лепесток (диаграммы направленности) -
32 Strahlenkeule
сущ.1) электр. конус излучения, лепесток диаграммы направленности -
33 Strahlungskeule
сущ.2) электр. лепесток диаграммы направленности -
34 Strahlungslappen
сущ.2) электр. лепесток диаграммы направленности -
35 Zipfel
сущ.1) общ. краешек, уголок, кончик2) геол. верхушка, вершина, (Ceph.) кончик капюшона (ринхолита)3) авиа. лепесток (диаграммы направленности антенны), вершина (импульса)4) мед. бахромка, створка клапана5) тех. лепесток (des Richtdiagramms einer Radioantenne), верхушка импульса (на линии развёртки), фестон (при вытяжке)6) астр. лепесток (диаграммы направленности)7) текст. конец язычка подошвы8) электр. вершина кривой, максимум кривой, верхушка (импульса на линии развёртки)9) пищ. зажатый (зажимом) конец оболочки колбасного изделия, перекрученный (зажимом) конец оболочки колбасного изделия -
36 lappen
сущ.1) общ. заплата, лоскут, бумажка (небреж.: в смысле "корочка", "свид-во об образовании" и т.д.), тряпка2) геол. лопасть, (Ceph.) крылья капюшона, (Ostr.) лопасти3) разг. безвольный человек, водительские права4) перен. бумажка (о крупной денежной купюре)5) тех. борт, ветошь, выступ, закраина, концы, лапа, напуск, ушко, хомутик, шип, язычок, усик (в сепараторе подшипника), лепесток (диаграммы направленности антенны), лапка (напр. стопорной шайбы), прилив (при литье)7) авт. права (разговорное выражение)9) охот. флажок10) радио. лепесток (диаграммы направленности)11) текст. загиб, образец (ткани)12) палеонт. половинка13) пищ. перепончатая лопасть, филе - кусочки рыбы, лопасть (листа), перепонка (на ногах птицы), кусочек филе (рыбы, мяса)14) свар. язычок (стопорной шайбы), лапка (хвостовика сверла)15) микроэл. притирка16) мяс. пашина (паховая часть говядины)17) пренебр. тряпки (о женских нарядах)18) ВМФ. конец, планка, ребро -
37 nebenzipfelarm
прил.авиа. имеющий мало боковых лепестков (диаграммы направленности антенны), имеющий малоразвитые боковые лепестки (диаграммы направленности антенны) -
38 Nebenzipfeldämpfung
сущ.2) электр. ослабление излучения на боковых лепестках -
39 Öffnungswinkel
сущ.1) геол. (Ceph.) альвеолярный угол, (Chit.) апикальный угол (камеры)2) авиа. угол (отклонения) кромки (напр. от продольной оси ЛА)3) воен. угол раскрыва (антенны)4) тех. апертурный угол, раствор, угловое отверстие, угловой раствор, угол поля зрения (eines Objektivs), угловая апертура (eines Strahls)5) авт. угол поворота (коленчатого вала), соответствующий открытому состоянию впускного клапана, угол разомкнутого состояния (контактов прерывателя)6) астр. угол поля зрения (телескопа), угол апертуры (антенны радиотелескопа), угол раскрыва (антенны радиотелескопа)7) артил. угол раствора (сопла)8) опт. угол охвата9) радио. угол раствора (напр., пучка), раствор диаграммы направленности10) текст. угол открытия (зева)11) электр. угол раствора (луча, пучка), угол раствора, радио раствор диаграммы направленности12) свз. угол раскрытия кромок13) свар. разделка кромок14) дер. угол раскрытия (напр. двери, окна)15) аэродин. угол раскрытия16) ВМФ. угол поля зрения (оптического прибора)17) эл.маш. угол обхвата якоря18) судостр. угол открывания, угол разделки кромок19) кин.ап. угол открытия обтюратора -
40 Bündelung
f́направленность (луча, волны); фокусировка- Bündelung, horizontale ширина диаграммы направленности в горизонтальной плоскости
- Bündelung, vertikale ширина диаграммы направленности в вертикальной плоскости
См. также в других словарях:
нестабильность оси диаграммы направленности лазерного излучения — нестабильность оси диаграммы направленности Среднее квадратическое отклонение оси диаграммы направленности от ее среднего положения за определенный интервал времени. [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение лазерного излучения Обобщающие термины… … Справочник технического переводчика
ширина диаграммы направленности антенны — ширина диаграммы направленности Угол между двумя направлениями диаграммы направленности антенны, на границах которого напряженность поля падает до определенного значения. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины антенны Синонимы… … Справочник технического переводчика
ширина диаграммы направленности преобразователя — ширина диаграммы направленности Область диаграммы направленности электроакустического преобразователя в режиме излучения и (или) приема на уровне минус 3 дБ, в режиме двойного преобразования — минус 6 дБ. [ГОСТ 23829 85] Тематики контроль… … Справочник технического переводчика
ось диаграммы направленности лазерного излучения — ось диаграммы направленности Прямая, проходящая через максимум углового распределения энергии или мощности лазерного излучения. [ГОСТ 24453 80] Тематики измерение лазерного излучения Обобщающие термины пространственно временные параметры и… … Справочник технического переводчика
Нестабильность оси диаграммы направленности лазерного излучения — 23. Нестабильность оси диаграммы направленности лазерного излучения Нестабильность оси диаграммы направленности γ Среднее квадратическое отклонение оси диаграммы направленности от ее среднего положения за определенный интервал времени Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Уровень боковых лепестков диаграммы направленности — Уровень боковых лепестков (УБЛ) диаграммы направленности (ДН) антенны относительный (нормированный к максимуму ДН) уровень излучения антенны в направлении боковых лепестков. Как правило, УБЛ выражается в децибелах … Википедия
боковой лепесток диаграммы направленности антенны — боковой лепесток Любой лепесток диаграммы направленности антенны, кроме главного и заднего. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины антенны Синонимы боковой лепесток … Справочник технического переводчика
боковые лепестки диаграммы направленности — Области диаграммы направленности, прилегающие к ее локальным максимумам и лежащие за пределами ее основного лепестка. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие) … Справочник технического переводчика
главный лепесток диаграммы направленности антенны — главный лепесток Лепесток диаграммы направленности антенны, в пределах которого излучение антенны максимально. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины антенны Синонимы главный лепесток … Справочник технического переводчика
дифракционные лепестки (диаграммы направленности антенной решетки) — Лепестки диаграммы направленности антенной решетки, направления которых определяются направлениями максимальных лепестков множителя антенной решетки, кроме его главного лепестка. [ГОСТ 23282 91] Тематики антенны … Справочник технического переводчика
задний лепесток диаграммы направленности антенны — задний лепесток Лепесток диаграммы направленности антенны, направление которого образует по отношению к направлению главного лепестка угол, равный или близкий 180°. [ГОСТ 24375 80] Тематики радиосвязь Обобщающие термины антенны Синонимы… … Справочник технического переводчика