-
101 гімн
-
102 заповідник
-
103 злочин
чcrime; offence, misdeed, delinquency, misdoing; юр. felonyдержавний злочин — treason; lesemajesty
посадовий (службовий) злочин — malfeasance in ( public) office
злочин проти людства — an outrage on humanity, an outrage upon humanity
спіймати на місці злочину — to take red-handed, to catch in the act
штовхати когось на злочин — to incite/drive smb. to crime
-
104 злочинець
-
105 казенний
1) ( державний) government, state; official, public; (тк. в Англії) crown; ( про казенні прибутки) fiscal2) ( бюрократичний) formal, bureaucratic, perfunctory -
106 лад
ч1) ( державний) regime, order, system; (громадський устрій, порядок) social order2) ( спосіб) way, manner3) ( порядок) orderдати лад, привети до ладу — to order, to arrange, to adjust, to tidy, to settle; to put in order, to set ( to put) to rights; to get things square ( straight)
справа не йде на лад — things are in a bad way, things won't get going, things are not going well, things are not moving, we're not making any progress
4)виводити з ладу — to put out of action, to disable
ставати до ладу — to be put in operation, to come into service
5) (згода, гармонійність) harmony, concordбути не в ладах — to be on bad terms ( at odds) ( with)
6) муз. ( тональність) mood, tuneзаспівати (не) в лад — to sing in ( out of) tune
7) звич. мн. лади муз. ( струнних інструментів) stop, fret -
107 муж
-
108 обвинувач
чaccuser; юр. prosecutor; ( викривач) denunciator -
109 патерналізм
-
110 прапор
чbanner; flag; (морський тж.) ensignБританський національний прапор — Union Jack, Union flag
підняти прапор — to hoist a flag; (прям. і перен.) to raise the banner
спустити прапор — to lower ( to strike) a flag
приспустити прапор (на знак трауру) — to lower a flag half-mast; ( для салюту) to dip the flag
-
111 протекціонізм
чprotectionism, protectionist policy, protection; ( несхвально) favouritism -
112 секретар
I ч II ч орн. -
113 сектор
ч1) sector; sphere, branchаграрний сектор — agrarian ( rural) sector
державний сектор — public ( government) sector
приватний сектор — private ( personal) sector
сектор Ґаза геогр. — Gaza Strip
сектор обстрілу військ. — sector ( zone) of fire; амер. angle of traverse
2) ( відділ установи) department, section, division -
114 устрій
ч( державний) regime, order; ( громадський) social order; (система, організація) arrangement, organization, system -
115 фонд
чfund; ( запас) stock, reserves, resourcesжитловий фонд — amount of housing, housing resources
фонд заробітної плати — wages fund; амер. payroll
-
116 ДДІВУ
скор. від Державний департамент інтелектуальної власності УкраїниUSDIP (скор. від Ukrainian State Department for Intellectual property) -
117 ДЕРЖКОМСТАТ
скор. від Державний комітет Російської Федерації зі статистики -
118 ДЕРЖКОМСТАТ України
скор. від Державний комітет статистики України -
119 ДКАП РФ
скор. від Державний комітет Російської Федерації з аграрної політики -
120 ДКМ
скор. від Державний комітет Російської Федерації з керування федеральним майномGKI (скор. від Russian Federation State Federal Property Management Committee)
См. также в других словарях:
державний — а, е. Прикм. до держава. || Який має важливе значення для держави, може впливати на стан її справ. || Який бере безпосередню участь у керівництві державою. •• Держа/вна вла/сність одна з форм власності, суб єктами розпорядниками якої є органи… … Український тлумачний словник
державний фонд дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння україни — государственный фонд драгоценных металлов и драгоценных камней Украины State Fund of Ukraine of precious metals and stones вся сукупність дорогоцінних металів та дорогоцінного каміння, які перебувають у державній власності та відповідно до… … Гірничий енциклопедичний словник
державний фонд надр — государственный фонд недр State fund of mineral reserves – включає як ділянки надр, що використовуються, так і ділянки надр, не залучені до використання, в тому числі континентального шельфу і виключної (морської) економічної зони. Державний фонд … Гірничий енциклопедичний словник
державний баланс запасів корисних копалин — государственный баланс запасов полезных ископаемых State balance of mineral reserves містить відомості про кількість, якість та ступінь вивчення запасів к.к. щодо родовищ, які мають промислове значення, їх розміщення, рівень промислового освоєння … Гірничий енциклопедичний словник
державний кадастр родовищ і проявів корисних копалин — государственный кадастр месторождений и проявлений полезных ископаемых State Cadastre of Mineral Deposits and Manifestations містить відомості про кожне родовище, включене до Державного фонду родовищ корисних копалин, щодо кількості та якості… … Гірничий енциклопедичний словник
державний резерв розвіданих родовищ дорогоцінних металів і дорогоцінного каміння — государственный резерв разведанных месторождений драгоценных металлов и драгоценных камней State reserve of prospected deposits of precious metals and stones утворений для забезпечення перспективних потреб держави у дорогоцінних металах і… … Гірничий енциклопедичний словник
державний фонд родовищ корисних копалин україни — государственный фонд месторождений полезных ископаемых Украины State fund of mineral deposits of Ukraine систематизоване зведення відомостей по кожному родовищу, що характеризує кількість запасів основних корисних копалин і сумісно з ними… … Гірничий енциклопедичний словник
державний — Рада державна: австрійський парламент; Рада повітова: повітова влада в кол. Галичині. [IV] … Толковый украинский словарь
державний — прикметник … Орфографічний словник української мови
державний борг — сума заборгованості держави зовнішнім і внутрішнім кредиторам … Словник бюджетної термінології
державний грант — державне замовлення на виконання наукових досліджень і розробок … Словник бюджетної термінології