-
21 дельный
-
22 дельный
1. (деловитый) корӣ, коркун, пухта, кордон; дельный человек одами пухта (кордон)2. (практически полезный) маъқул, пухта, бамаънӣ; дельное предложение таклифи маъқул; дельное замечание мулоҳизаи пухта (бамаънй)3. в знач. сущ. дельное с гапҳои пухта, фикрҳои бамаънӣ; было сказано много дельного бисёр гапҳои пухта гуфта шуд -
23 дельный
-
24 дельный
прил.juicioso, sensato ( толковый); capaz, hábil ( способный); práctico, experimentado ( деловой); activo, diligente ( деловитый)де́льный челове́к — persona juiciosa (capaz)де́льный разгово́р — conversación sensataэ́то де́льно — es una cosa sensata (juiciosa)де́льное предложе́ние — proposición útilде́льный сове́т — consejo práctico -
25 дельный
3) Makarov: practical -
26 дельный
(42; лен, а) tüchtig; vernünftig; gescheit; это дельно das hat Hand u. Fuß* * *де́льный (-лен, -а) tüchtig; vernünftig; gescheit;э́то де́льно das hat Hand und Fuß* * *де́льн|ый<-ая, -ое>1. то́лько по́лная фо́рма (спосо́бный к рабо́те) tüchtig, gründlich2. (толко́вый, практи́чески поле́зный) vernünftigэ́то де́льно das hat Hand und Fußде́льный сове́т sachkundiger Rat m* * *adj1) gener. brauchbar, brav, geschäftstüchtig, gründlich, tüchtig2) obs. tapfer3) brit.engl. clever4) mid.germ. deftig -
27 дельный
flink, dugelig, dyktig, gjev, ordentlig -
28 дельный
-
29 дельный
iş bilir* * *( о человеке) iş bilir; işini ciddi yapanде́льное предложе́ние — dikkate değer bir öneri
-
30 дельный
прил.• faktyczny• realny• rzeczowy• rzeczywisty* * *dorzeczny, rzeczowy, sensowny -
31 дельный
adj1 effektivt, godt, flittigt arbejdende; arbejdsom2 fornuftig, god, sagligt relevant. -
32 дельный
efficace ( о человеке) | utile ou intéressant (о мысли, предложении) -
33 дельный
-
34 дельный
-
35 дельный (-ая, -ое, -ые)
............................................................1. able(vt. & vi.) توانا بودن، شایستگی داشتن، لایق بودن، مناسب بودن، آماده بودن، آرایش دادن، لباس پوشاندن، قوی کردن(adj.) توانا، لایق، آماده، با استعداد، صلاحیت دار، قابل، مطیع، مناسب، (حق.) دارای صلاحیت قانونی، پسوندی برای ساختن صفت به معنی " دارای قدرت "، شایسته............................................................2. efficient(adj.) بهره ور، موثر، کارآمد، با کفایت، کارا............................................................3. practical(adj.) کابردی، عملی، به کار خور، اهل عمل............................................................4. sensible(adj.) معقول، محسوس، مشهود، بارز -
36 дельный
degelijk, serieus -
37 дельный
duktig -
38 дельный
де́льный1. (о человеке) agema, kapabla, saĝa, lerta, sperta;2. (о предложении) taŭga, konvena.* * *прил.juicioso, sensato ( толковый); capaz, hábil ( способный); práctico, experimentado ( деловой); activo, diligente ( деловитый)де́льный челове́к — persona juiciosa (capaz)
де́льный разгово́р — conversación sensata
э́то де́льно — es una cosa sensata (juiciosa)
де́льное предложе́ние — proposición útil
де́льный сове́т — consejo práctico
* * *прил.juicioso, sensato ( толковый); capaz, hábil ( способный); práctico, experimentado ( деловой); activo, diligente ( деловитый)де́льный челове́к — persona juiciosa (capaz)
де́льный разгово́р — conversación sensata
э́то де́льно — es una cosa sensata (juiciosa)
де́льное предложе́ние — proposición útil
де́льный сове́т — consejo práctico
* * *adj1) gener. racional, razonable2) Chil. matucho -
39 дельный
-
40 дельный
1) ( о человеке) sensé ( толковый); capable, habile (способный, умелый)де́льный ма́лый — gars m ( или type m) pratique
2) ( существенный) pertinentде́льное предложе́ние — proposition pertinente
* * *adjgener. capable (о человеке), intéressant (о предложении, идее), rationnel, raisonnable
См. также в других словарях:
ДЕЛЬНЫЙ — ДЕЛЬНЫЙ, пригодный, способный в дело, годный к чему. Дельный человек, способный и толковый. Дельный ответ, путный, основательный. Дельный лес, поделочный. Дельное золото, серебро, лигатурное, в том виде, как идет в дело. Дельный день, будничный,… … Толковый словарь Даля
ДЕЛЬНЫЙ — ДЕЛЬНЫЙ, дельная, дельное. 1. Способный к работе, основательный. Дельный человек. 2. Серьезный, деловой, существенный. Дельная мысль. «И дельный разговор зашел про водевиль.» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
дельный — См. основательный, практический... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. дельный … Словарь синонимов
ДЕЛЬНЫЙ — ДЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. полн. Способный к серьёзной работе. Д. работник. 2. Серьёзный, заслуживающий внимания. Д. проект. Дельная мысль. | сущ. дельность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
дельный — дельный, кратк. ф. делен, дельна (неправильно дельна), дельно, дельны; сравн. ст. дельнее … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Дельный (эсминец) — «Дельный» … Википедия
Дельный — прил. 1. Способный к работе; основательный. 2. Серьезный, существенный. отт. Деловой [деловой II]. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
дельный — дельный, дельная, дельное, дельные, дельного, дельной, дельного, дельных, дельному, дельной, дельному, дельным, дельный, дельную, дельное, дельные, дельного, дельную, дельное, дельных, дельным, дельной, дельною, дельным, дельными, дельном,… … Формы слов
дельный — д ельный; кратк. форма д елен, д ельна … Русский орфографический словарь
дельный — кр.ф. де/лен, де/льна, льно, льны; де/льнее … Орфографический словарь русского языка
дельный — A/A пр см. Приложение II де/лен де/льна де/льно де/льны дельне/е 260 иск см … Словарь ударений русского языка