-
1 дед
м.1) abuelo m2) мн. перен.3) прост. veterano m; "abuelo" m ( en el ejército)••дед-моро́з, рожде́ственский дед — Papá Noël, Santa Claus -
2 abuelo
m1) дед, дедушка3) pl деды, предки4) старик; дед, дедушкаestá hecho un abuelo — он совсем постарел5) ( чаще pl) завитки ( на затылке)6) арго дед, шеф•• -
3 abuelo
сущ.1) общ. дедушка, предки, предок, дед, дед и бабка, деды, старик2) разг. старослужащий (дед)3) прост. перестарок -
4 abuelo
m1) дед, дедушка2) pl дедушка и бабушка3) pl деды, предки4) старик; дед, дедушка5) ( чаще pl) завитки ( на затылке)6) арго дед, шеф•• -
5 Papá Noel
сущ.общ. дед-мороз, морозко народно-поэт., рождественский дед -
6 Santa Claus
сущ.общ. Санта-Клаус, дед-мороз, рождественский дед -
7 abuelo
-
8 achiacabo
дед, дедушка -
9 agüelo
m прост.дедушка, дед -
10 papá
-
11 мороз
м.helada f; frío m ( холод)си́льный моро́з — helada fuerte, frío intensoтреску́чий моро́з — frío crudo, se hielan hasta las piedras10 гра́дусов моро́за — 10 grados bajo ceroуда́рили моро́зы — las heladas aumentaron••меня́ моро́з по ко́же (по спине́) подира́ет, у меня́ моро́з по ко́же пробега́ет — tengo carne de gallina, me dan escalofríosдед-моро́з — Papá Noël, Santa Claus; abuelo de los fríos (de las nieves) ( en Rusia) -
12 но
I1) союз противит. pero, mas, sino; empero ( однако)они́ бы́ли там, но он их не ви́дел — estuvieron allí pero él no les vioэ́то возмо́жно, но едва́ ли вероя́тно — esto es posible pero poco probableне то́лько там, но (так же) и здесь — no sólo allí sino también aquíон не то́лько ви́дел их, но да́же и говори́л с ни́ми — no sólo los vio sino que habló con ellos2) союз противительно-присоединительный peroони́ се́ли в тень, но и в тени́ бы́ло жа́рко — estaban sentados a la sombra pero allí hacía también calor3) с. нескл. pero mII межд.1) ( при понукании) ¡arre!, ¡hoe!, ¡iriá!2) (в ответ на угрозу) ¡ya verás! -
13 рождественский
прил. рел.рожде́ственская елка — Árbol de Navidadрожде́ственский пода́рок — aguinaldo mрожде́ственский дед — Papá Noël, Santa Claus -
14 старослужащий
м. разг.veterano m; abuelo m ( дед) -
15 abuelo
сущ.прост. дед (en el ejército) -
16 abuelo de los frìos
сущ.общ. дед-мороз (en Rusia; de las nieves)Испанско-русский универсальный словарь > abuelo de los frìos
-
17 abuelo materno
сущ. -
18 abuelo paterno
сущ. -
19 achicabo
сущ.Куб. дед, дедушка -
20 el abuelo estuvo callado un gran rato pero después habló
сущ.общ. дед долго молчал, но потом заговорилИспанско-русский универсальный словарь > el abuelo estuvo callado un gran rato pero después habló
- 1
- 2
См. также в других словарях:
дед — дед/ … Морфемно-орфографический словарь
ДЕД — муж. отец отца или матери; дед по отцу, дед по матери. Двоюродный дед, родной дядя отца или матери; брат (родной) родного деда или бабки; родной дед внучатного или троюродного брата или сестры. Троюродный или внучатный дед, двоюродный брат деда… … Толковый словарь Даля
дед — а; м. 1. Отец отца или матери. 2. Разг. Старый человек, старик. 3. мн.: деды, ов. Люди, жившие в старину, предки. Деды и прадеды; отцы и деды (предки). 4. Жарг. Солдат, заканчивающий срочную службу в армии. ◊ Дед Мороз; Дедушка Мороз [с прописной … Энциклопедический словарь
ДЕД — ДЕД, а, мн. ы и ы, муж. 1. (мн. ы). Отец отца или матери. Наши деды (перен.: о предках). 2. Вообще старик, преимущ. в обращении (разг.). Приходил какой то д. 3. (мн. ы). В армии: старослужащий по отношению к молодым солдатам, новобранцам (прост.) … Толковый словарь Ожегова
дед — сущ., м., употр. часто Морфология: (нет) кого? деда, кому? деду, (вижу) кого? деда, кем? дедом, о ком? о деде; мн. кто? деды и деды, (нет) кого? дедов и дедов, кому? дедам и дедам, (вижу) кого? дедов и дедов, кем? дедами и дедами, о ком? о дедах… … Толковый словарь Дмитриева
дед — дедушка, предок; домовой; второгодок; дедка, старая песочница, старичишка, старая калоша, старый гриб, старичок, старый, дедулька, руина, дедуля, деда, развалина, старинушка, старичина, дедок, старикан, старый хрыч, старец, старик, старикашка,… … Словарь синонимов
ДЕД — ДЕД, деда, муж. 1. Отец отца или матери. 2. Обращение к старому человеку (разг.). Ну, дед, проходи скорее! 3. только мн. Предки, люди, жившие в старину. У наших дедов так водилось. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дед — с любимым внуком. Картина Георгиоса Иаковидиса Дедушка родственник … Википедия
дед — ДЕД, а, м. (мн. ы, ов). 1. Солдат со второй половины второго года службы, старослужащий. Ходить в дедах. 2. Механик (на флоте). Корабельный дед. Из арм … Словарь русского арго
дед — дед, а; мн. деды, ов[не деды, ов] … Русское словесное ударение
Дед — (м,ж) кузнечик Африканские имена. Словарь значений … Словарь личных имен