-
1 девочка-подросток
жен. backfisch, bobby-soxerБольшой англо-русский и русско-английский словарь > девочка-подросток
-
2 subdebutante
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subdebutante
-
3 teenage girl
-
4 Backfisch
Девочка-подростокDifficulties of the English language (lexical reference) English-Russian dictionary > Backfisch
-
5 nymphet
-
6 subdebutante
-
7 bobbysocker
-
8 bobbysoxer
-
9 backfisch
-
10 bobby soxer
США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > bobby soxer
-
11 backfisch
Большой англо-русский и русско-английский словарь > backfisch
-
12 bobby-soxer
ˈbɔbɪˌsɔksə сущ.;
разг. девочка-подросток n амер. разг. девочка-подросток bobby-soxer разг. девочка-подростокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bobby-soxer
-
13 backfisch
-
14 bobby-socker
1) Общая лексика: шмакодявка (девочка-подросток)2) Сленг: девочка-подросток, подросток, любящий модно одеваться -
15 juvenile
1. adjective1) юный; юношеский; juvenile labour труд подростков; juvenile offender (или delinquent) малолетний преступник; juvenile delinquency преступность несовершеннолетних; juvenile court суд по делам несовершеннолетних2) предназначенный для юношества; juvenile books книги для юношестваSyn:childish2. noun1) юноша, подросток2) (pl.) collocation книги для юношества3) актер, исполняющий роли молодых людей* * *1 (0) книги для юношества2 (a) детские книги; юный3 (n) актер на роль молодого человека; актриса на роль девушки; девочка-подросток; молодая особь; подросток; птенец; юноша* * *юный, юношеский* * *[ju·ve·nile || 'dʒuːvənaɪl] n. юноша, подросток, книги для юношества adj. юный, юношеский, малолетний, мальчишеский* * *подростокптенецювенильныйюношаюношескийюный* * *1. прил. 1) а) молодой б) детский 2) предназначенный для детей и юношества 2. сущ. 1) подросток 2) а) книга для детей б) мн.; разг. литература для юношества 3) актер, исполняющий роли молодых людей -
16 tomboy
nдевочка-подросток, чье поведение характеризуется как мальчишеское.* * *сущ.девочка-подросток, чье поведение характеризуется как мальчишеское. -
17 nymphet
[nɪm'fet]1) Общая лексика: девочка-подросток, маленькая нимфа2) Табуированная лексика: "нимфетка", физически привлекательная девочка-подросток -
18 bobbysoxer
-
19 nymphet
-
20 flapper
ˈflæpə сущ.
1) тот, кто хлопает, шлепает другого;
хлопальщик, "напоминальщик" (remembrancer) (слуга, в обязанности которого входило хлопать господина по губам, ушам или глазам, чтобы вывести его из забытья, - из романа Свифта "Путешествия Гулливера")
2) хлопушка, мухобойка и подобное ( что-л. плоское, с помощью чего ударяют)
3) дикий утенок, птенец куропатки
4) а) пола, фалда (нечто, ровно и свободно свисающее) б) хвост ракообразных в) ласт( тюленя, моржа и т. п.) Syn: flipper г) сл. рука
5) разг. девушка-подросток, молодая женщина( особ. ветреная, взбалмошная, без особых моральных устоев) She was the jolliest flapper I had seen, with her long plait of hair down her back. ≈ Она была одной из наиболее жизнерадостных девушек, которых я когда-либо встречал, с длинной спускающейся по спине косой. She had behaved like a flapper. ≈ Она вела себя как современная девица. хлопушка (для мух) колотушка, трещотка( для птиц) молотило (часть цепа) клапан;
пола;
фалда ласт (тюленя, моржа) (сленг) рука (разговорное) дикий утенок или птенец куропатки, не способный летать( разговорное) девочка-подросток( разговорное) модница;
"эмансипе" вертушка;
неодобр. холостячка;
женщина свободной морали молодая избирательница - * vote голоса молодых избирательниц flapper уст. разг. девушка-подросток ~ клапан ~ ласт (тюленя, моржа и т. п.) ~ пола, фалда ~ птенец;
дикий утенок ~ хлопушка (для мух) ;
колотушка (для птиц) ;
молотило (часть цепа)
См. также в других словарях:
девочка-подросток — девочка подросток, девочки подростка … Орфографический словарь-справочник
девочка-подросток — де/вочка подро/сток, де/вочки подро/стка, род. мн. де/вочек подро/стков, ж … Слитно. Раздельно. Через дефис.
Девочка на фоне персидского ковра — Врубель, Михаил Александрович Девочка на фоне персидского ковра, 1886 Холст, Масло. 104×68 см Киевский … Википедия
ПОДРОСТОК — ПОДРОСТОК, подростка, муж. Мальчик или девочка в возрасте от 12 до 16 17 лет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОДРОСТОК — ПОДРОСТОК, тка, муж. Мальчик или девочка в отроческом возрасте. | прил. подростковый, ая, ое и подростковый, ая, ое. П. возраст. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Девочка из Виндеби — Болотное тело из Виндеби (нем. Moorleiche von Windeby) такое название получило хорошо сохранившееся тело подростка, обнаруженного в торфяном болоте на севере Германии. Ранее считалось, что труп принадлежал девочке, поэтому на протяжении долгого… … Википедия
Подросток (значения) — Подросток: Подросток мальчик или девочка в переходном от детства к юности возрасте. «Подросток» роман Ф. М. Достоевского. «Подросток» симфоническая поэма Б. А. Чайковского с программой по мотивам одноимённого романа Ф … Википедия
Подросток Савенко — Эдуард Лимонов Э. В. Лимонов, 2008 Имя при рождении: Эдуард Вениаминович Савенко Дата рождения: 22 февраля 1943 (66 лет) Место рождения: г. Дзержинск, Горьковская область … Википедия
подросток — сущ. Пост. пр.: нариц.; одуш.; конкр.; м. р.; 2 скл. ЛЗ Мальчик или девочка в переходном от детства к юношеству возрасте (11–16 лет). Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните на картинку Непост. пр.: ед. чис.; Им. п … Морфемно-словообразовательный словарь
девочка — ребёнок или подросток жен. пола. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия
подросток — мальчик или девочка в период пубертата. (Источник: Словарь сексуальных терминов) … Сексологическая энциклопедия