Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

Со всех языков на:
Все языки
Со всех языков на:
Все языки
Английский
Русский

(двуноги-лафета)

Толкование Перевод

1 башмак (двуноги-лафета)

Military: foot

Универсальный русско-английский словарь > башмак (двуноги-лафета)
2 ограничительная цепь (двуноги лафета)

Military: limiting chain

Универсальный русско-английский словарь > ограничительная цепь (двуноги лафета)
3 соединительная серьга (двуноги лафета)

Military: clevis joint

Универсальный русско-английский словарь > соединительная серьга (двуноги лафета)
4 сошник (двуноги-лафета)

1) Military: foot

2) Artillery: (trail) spade

Универсальный русско-английский словарь > сошник (двуноги-лафета)
5 ограничительная цепь лафета-двуноги

Engineering: bipod limiting chain

Универсальный русско-английский словарь > ограничительная цепь лафета-двуноги
6 стрельба из миномёта без лафета-двуноги

Military: mortar firing without bipod (with hand support) (с удержанием ствола рукой)

Универсальный русско-английский словарь > стрельба из миномёта без лафета-двуноги
7 сошник

1) General subject: coulter (у сеялки), furrow-opener, ploughshare, share, shovel

2) Medicine: plowshare bone (непарная плоская кость лицевого черепа), vomer, vomer (плоская, трапециевидной формы кость, образующая заднюю часть перегородки носа)

3) Military: (двуноги-лафета) foot, spade, trail spade, trail

4) Engineering: colter, opening plow, plow, trencher (лесопосадочной машины)

5) Agriculture: colter (у сеялки), colter (см.тж. opener), coulter (см.тж. opener), foot (см.тж. opener), gouter (сеялки), share (плуга), share (см.тж. shank), sharer (плуга), sock

6) Automobile industry: sock (у плуга)

7) Artillery: (двуноги-лафета) (trail) spade

8) Forestry: colter boot, colter opener, foot (сеялки), furrow opener (лесопосадочной машины), furrow opening shoe, opener (плуга), opener boot, plough, plough-share, seed boot, shank, shoe, sowing boot

9) Textile: opener

10) Information technology: boot

11) Makarov: grain opener, opening share, seed opener, seed-furrow opener, sowing opener, trenching (лесопосадочной машины)

Универсальный русско-английский словарь > сошник
8 (trail) spade

Артиллерия: сошник (двуноги-лафета)

Универсальный англо-русский словарь > (trail) spade
9 clevis joint

Военный термин: соединительная серьга (двуноги лафета)

Универсальный англо-русский словарь > clevis joint
10 limiting chain

Военный термин: ограничительная цепь (двуноги лафета)

Универсальный англо-русский словарь > limiting chain
11 башмак

1) General subject: boot, chock, clog, drag, poulaine, scotch (как тормоз под колесо и т. п.), slipper (тормозной), (часть средневекового доспеха) solaret, (часть рыцарского доспеха) sabaton

2) Geology: curb

3) Naval: heel, heel socket, levelling plate (для установки нивелирной рейки)

4) Military: (двуноги-лафета) foot

5) Engineering: ankle boot, block, boot drum (нории), boot end (нории), bottom (колонны труб в скважине), chair, cleat (гусеницы), extension (полюсный), hub, pad (каротажного зонда), saddle, shoe, skid (каротажного зонда), socket

6) History: (часть средневекового доспеха) soleret

7) Construction: driving point (обсадной трубы, сваи)

8) Railway term: brake shoe, drag shoe, horn, pan, ramp (для постановки на рельсы сошедшего подвижного состава), skate

9) Automobile industry: trunnion, wedge

10) Mining: boot (элеватора), hub (тормозной), shoe (опускной крепи)

11) Forestry: chock (для подкладывания под брёвна, колёса), foot stall, frog (стойки рабочего органа почвообрабатывающего орудия), runner

12) Metallurgy: base ring (газового баллона), tappet

13) Textile: copping plate (деталь прядильной машины периодического действия), incline (прядильной машины периодического действия), incline slide, plate (деталь прядильной машины периодического действия)

14) Information technology: shoe (в ЗУ на магнитных дисках)

15) Oil: dog, pad device

16) Astronautics: pushrod pad

17) Resins: saddle (шелушильного станка)

18) Mechanic engineering: bearing plate, cheek

19) Drilling: casing seat, drive shoe

20) Oil&Gas technology spudcan (на опорах самоподъемной платформы)

21) Polymers: facing pad

22) Automation: support foot (напр. фундаментный)

23) General subject: shoe (гусеницы)

24) Makarov: boot (ковшового элеватора), drive point (обсадной трубы, сваи), pad (опоры), patten, piece, seat (стрелы крана), tower

25) Facilities: can( offshore platform)

26) Caspian: mudmat, spud can (на опорах самоподъемной платформы)

27) Clothing: brogue (Originally a rude Irish or Scotch Highland shoe of untanned leather. In modern English the word is used to denote coarse stout shoes)

Универсальный русско-английский словарь > башмак
12 соединительная серьга

1) Military: (двуноги лафета) clevis joint

2) Engineering: link, link bracket

3) Metallurgy: joggle

Универсальный русско-английский словарь > соединительная серьга
13 ограничительная цепь

Military: (двуноги лафета) limiting chain

Универсальный русско-английский словарь > ограничительная цепь
14 bipod limiting chain

Техника: ограничительная цепь лафета-двуноги

Универсальный англо-русский словарь > bipod limiting chain
15 mortar firing without bipod (with hand support)

Военный термин: стрельба из миномёта без лафета-двуноги (с удержанием ствола рукой)

Универсальный англо-русский словарь > mortar firing without bipod (with hand support)
16 mortar firing without bipod

Военный термин: (with hand support) стрельба из миномёта без лафета-двуноги (с удержанием ствола рукой)

Универсальный англо-русский словарь > mortar firing without bipod
17 firing

стрельба; производство выстрела [взрыва]; ркт. пуск; запуск ( двигателя) ; воспламенение запала; огневой; спусковой; стреляющий; см. тж. engagement, fire, shooting

check firing! — прекратить огонь! (команда)

commence firing! — огонь! (команда)

mortar firing without bipod (with hand support) — стрельба из миномета без лафета-двуноги (с удержанием ствола рукой)

— AA throw-off firing

— aborted firing

— actual firing

— airborne firing

— annual firing for record

— application firing

— ballistic firing

— classification firing

— combat firing

— confidence firing

— contact firing

— controlled burst firing

— curve-pursuit firing

— daytime corrective firing

— demonstration firing

— dial sight firing

— dry firing

— electronic sequencing firing

— field firing

— firing at moving targets on the move

— firing from submerged locations

— firing from the standstill

— firing impacting within OP compound area

— firing in dark

— firing of volleys

— firing out of envelope

— firing sharp

— firing while moving

— firing without command

— fixed angle firing

— free firing

— graduation firing

— gravity firing

— ground firing

— head-down firing

— high precision firing

— illuminant firing

— illumination firing

— inadvertent firing

— instant firing

— instructional firing

— known-distance firing

— laser-subcaliber firing

— launch firing

— lead collision firing

— lead-pursuit firing

— line firing

— line-of-sight firing

— live firing

— live missile firing

— long-course firing

— make-up firing

— map firing

— mock firing

— night applicatory firing

— nonoperation firing

— off-range firing

— offset firing

— on-site firing

— open-sight firing

— ordnance firing

— pair firing

— pop-up firing

— port firing

— porthole firing

— random firing

— range card firing

— record firing

— remote mining firing

— sequence firing

— sequential firing

— short halt firing

— simulated firing

— ski firing

— subcaliber firing

— tank-speed determined lead firing

— validation firing

— vertical firing

— weapons transition firing

— week-end drill firing

— zero-lead fixed speed AT firing

English-Russian military dictionary > firing

См. также в других словарях:

Миномет Стокса — 3 дюймовый миномет Стокса Сэр Уилфред Стокс с экземплярами мин его конструкции. Типичные «3 х дюймовые» мины применявшиеся британской армией −2я и 6 я слева на право. 3 я мина слева направо вероятно использовалась в 4 х дюймовом варианте миномета … Википедия
Миномёт Стокса-Брандта — 3 дюймовый миномет Стокса Сэр Уилфред Стокс с экземплярами мин его конструкции. Типичные «3 х дюймовые» мины применявшиеся британской армией −2я и 6 я слева на право. 3 я мина слева направо вероятно использовалась в 4 х дюймовом варианте миномета … Википедия
Миномёт Стокса — 3 дюймовый миномет Стокса Сэр Уилфред Стокс с экземплярами мин его конструкции. Типичные «3 х дюймовые» мины применявшиеся британской армией −2я и 6 я слева на право. 3 я мина слева направо вероятно использовалась в 4 х дюймовом варианте миномета … Википедия
Миномёт — 81 мм миномёт системы капитана Стокса английский миномёт времён Первой мировой войны. Это был первый миномёт, созданный по схеме мнимого треугольника, ста … Википедия
МИНОМЁТ — гладкоствольное артиллерийскоереактивное орудие, предназначенное для навесной стрельбы минами .Мелкокалиберные минометы заряжаются через дуло, крупнокалиберныеявляются казнозарядными. Состоят из ствола, двуноги лафета (реже колесного лафета),… … Энциклопедия вооружений
Миномет — 81 мм миномёт системы капитана Стокса английский миномёт времён Первой мировой войны. Это был первый миномёт, созданный по схеме мнимого треугольника, ставшей впоследствии класической. Состоял из гладкоствольной трубы с навинтным казёнником,… … Википедия
двунога-лафет — двунога лафет, двуноги лафета … Орфографический словарь-справочник
120-мм полковой миномёт образца 1955 года (М-120) — У этого термина существуют и другие значения, см. 120 мм полковой миномёт. Эта статья о советском миномёте М 120. О американском миномёте M120 см. M120 (миномёт). М 120 Тип: миномёт Страна … Википедия
2Б23 — «Нона М1» Буксируемый миномёт 2Б23 «Нона М1» на международном форуме ТВМ 2010 Тип … Википедия

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(двуноги-лафета)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

(двуноги-лафета)

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: