-
61 Oriskany, Battle of
истПроизошло во время Войны за независимость [ Revolutionary War] 6 августа 1777 у г. Орискани, шт. Нью-Йорк, в ходе боев за Саратогу [ Saratoga, Battle of]. В этом сражении, одном из самых кровопролитных за время войны, объединенные силы англичан и индейцев под командованием подполковника Сент-Леджера [St. Leger, Barry], прорывавшиеся к г. Олбани, были разбиты милицией из местных немецких поселенцев под командованием Н. Херкимера [Herkimer, Nicholas]. Каждая из сторон потеряла до одной трети своих бойцовEnglish-Russian dictionary of regional studies > Oriskany, Battle of
-
62 Peirce, Benjamin
(1809-1880) Пирс, БенджаминМатематик и астроном. Начал публиковаться с конца 1820-х, автор ряда учебников. В 1855 вышла его "Система аналитической механики" ["A System of Analytic Mechanics"]. Один из создателей Гарвардской обсерватории и обсерватории в г. Олбани, шт. Нью-Йорк. Участник и организатор многих геодезических работ на территории США. В 1870 вышла его самая крупная работа - "Линейная ассоциативная алгебра" ["Linear Associative Algebra"]. В 1863 участвовал в создании Национальной академии наук [ National Academy of Sciences]English-Russian dictionary of regional studies > Peirce, Benjamin
-
63 Richardson, Henry Hobson
(1838-1886) Ричардсон, Генри ХобсонАрхитектор. Окончил Гарвардский университет [ Harvard University] (1859) и Школу изящных искусств в Париже (1865). Использовал формы романского стиля для создания эффектных архитектурных композиций, создав неповторимый "романский стиль Ричардсона" [Richardsonian Romanesque]. Функционально четко организуя постройки, заложил основы рационализма в американской архитектуре. Деревянные дома Ричардсона положили начало т.н. гонтовому [shingles] стилю компактных и удобных жилищ. Среди зданий, построенных по его проектам, Церковь Троицы [Trinity Church] в г. Бостоне (1873-77), универмаг "Маршал Филдс" [ Marshall Field's] в г. Чикаго (1885-87), капитолий [State Capitol] штата Нью-Йорк в г. Олбани, многие особнякиEnglish-Russian dictionary of regional studies > Richardson, Henry Hobson
-
64 Russell Sage College for Women
Частный колледж высшей ступени [ senior college] с гуманитарным уклоном в г. Трой, шт. Нью-Йорк. Основан в 1916 на средства финансиста Р. Сейджа [ Sage, Russell]. Около 1 тыс. студенток. Библиотека насчитывает около 175 тыс. томов. В состав колледжа входит также колледж низшей ступени города Олбани [Junior College of Albany] (основан в 1957)English-Russian dictionary of regional studies > Russell Sage College for Women
-
65 Saratoga, Battle of
Важнейшие битвы в ходе Войны за независимость [ Revolutionary War]. Пытаясь подавить антиколониальные выступления американцев, английские военные стратеги предложили план захвата долины р. Хадсон [ Hudson River] путем нанесения ударов по Олбани, Филадельфии и Нью-Йорку и подавления сопротивления разобщенных колоний. 17 сентября 1777 англичане под командованием генерала Дж. Бергойна [Burgoyne, John] атаковали лагерь американцев у Бемис-Хайтс [Bemis Heights], который обороняли соединения под командованием Г. Гейтса [ Gates, Horatio], но были отброшены с большими потерями. 17 октября 1777 после нескольких сражений у г. Саратога около 5 тыс. англичан сдались американской армии. При этом Г. Гейтс проявил редкое на войне великодушие: когда при капитуляции Бергойн заявил ему: "Военная фортуна сделала меня Вашим пленником, генерал Гейтс" ["The fortune of war, General Gates, has made me your prisoner"], тот ответил: "Я всегда буду готов клятвенно заявить, что в этом нет какой-либо вины Вашей светлости" ["I shall always be ready to testify that it has not been through any fault of your Excellency"]. Эта крупнейшая победа американцев подняла их моральный дух и стала переломным пунктом в войне, а Франция поспешила стать союзником США. На месте этого крупнейшего сражения Войны за независимость в пригороде Саратога-Спрингса, шт. Нью-Йорк, создан Национальный исторический заповедник "Саратога" [Saratoga National Historical Park]тж Saratoga, Battles ofEnglish-Russian dictionary of regional studies > Saratoga, Battle of
-
66 State University of New York
сокр SUNYУниверситет, находящийся в ведении властей штата [ state university]. Отделения и колледжи в городах Алфреде, Бингемтоне, Брокпорте, Буффало, Дженезио, Итаке, Кортленде, Нью-Йорке (в том числе в Бронксе), Нью-Палтсе, Олбани, Олд-Уэстбери, Онионте, Осуиго, Перчисе, Платсберге, Потсдаме, Саратога-Спрингсе, Сиракьюсе, Стони-Бруке, Фредонии и Ютике. Основан в 1844. Около 130 тыс. студентовEnglish-Russian dictionary of regional studies > State University of New York
-
67 Troy
Город на востоке штата Нью-Йорк, на р. Хадсон [ Hudson River]. 49,1 тыс. жителей (2000). В МСА [ MSA] Олбани-Скенектади-Трой 875,5 тыс. жителей (2000). Оборонная промышленность, сельскохозяйственное машиностроение, швейные предприятия. Два колледжа. Первым европейцем, побывавшим на месте будущего города, был Генри Хадсон в 1609. Город основан в 1786. Считается, что торговец мясом из г. Трой Сэмюел Уилсон послужил прообразом дяди Сэма [ Uncle Sam] -
68 Van Rensselaer, Stephen
(1764-1839) Ван Ренселлер, СтивенГосударственный деятель. Последний представитель влиятельного семейства голландских "патронов" [ patroons] в штате Нью-Йорк, с 1630 владевшего крупнейшим имением в районе г. Олбани - Ренселлерсвик [Rensselaerswyck]. Занимал посты сенатора штата, затем вице-губернатора [ Lieutenant Governor]. Во время англо-американской войны 1812-14 [ War of 1812] генерал ополчения [ militia] штата. В 1822-29 член Палаты представителей [ House of Representatives] от штата Нью-Йорк. Сыграл большую роль в развитии экономики штата. В 1824 основал Ренселлеровский политехнический институт [Rensselaer Polytechnic Institute] в г. Трой - первый в стране инженерный колледжEnglish-Russian dictionary of regional studies > Van Rensselaer, Stephen
-
69 Weed, Thurlow
(1797-1882) Уид, ТерлоуЖурналист, политический деятель, известный нью-йоркский виг [ Whigs]. В 1830-63 главный редактор газеты "Олбани ивнинг джорнал" [Albany Evening Journal], которую использовал как трибуну созданной при его участии Антимасонской партии [ Anti-Masonic Party]. Поддерживал У. Гаррисона [ Harrison, William Henry] и З. Тейлора [ Taylor, Zachary] в их избирательных кампаниях. Советник и друг У. Сьюарда [ Seward, William Henry]; по мнению многих, оказывал на него существенное влияние и сыграл важную роль в его карьере. Несмотря на неудачную попытку Сьюарда стать в 1860 кандидатом на пост президента от Республиканской партии [ Republican Party], когда он соперничал с А. Линкольном [ Lincoln, Abraham], Уид сохранял влияние в администрации А. Линкольна вплоть до ее переизбрания. С 1863 был в оппозиции к Линкольну, считая, что политику президента определяют фанатичные аболиционисты [ abolitionists]; закулисно выступал за выдвижение кандидата от военных демократов [ War Democrats]English-Russian dictionary of regional studies > Weed, Thurlow
-
70 Wise, Isaac Mayer
(1819-1900) Визе (Уайз), Исаак МайерРелигиозный деятель, на протяжении полувека лидер реформаторского течения в иудаизме [Reform Judaism]. Иммигрировал в США из Германии в 1846. В 1846-54 был раввином в г. Олбани, шт. Нью-Йорк. С 1854 в г. Цинциннати, шт. Огайо, где участвовал в создании Союза американских иудейских приходов [Union of American Hebrew Congregations] (1873), Ивритского колледжа Союза [Hebrew Union College] (1875) для обучения раввинов и Центральной конференции американских раввинов [Central Conference of American Rabbis] (1889), возглавлял все эти организации до конца своих дней. Считал иудаизм рациональной религией, которая не должна быть скована архаичными догмами. Отменил двухдневные выходные и ношение ермолок, сократил использование иврита в литургиях, ввел в практику синагог хоровое пение, воскресную службу и др. Отвергал еврейский национализм, выступал за скорейшее растворение евреев в "плавильном тигле" [ melting pot] американской нацииEnglish-Russian dictionary of regional studies > Wise, Isaac Mayer
-
71 albany
-
72 Albany
г. Олбани. Столица штата Нью-Йорк, на западном берегу р. Гудзон вверх по течению реки от Нью-Йорка. Порт, крупный перевалочный пункт. В прошлом важный центр торговли пушниной -
73 Broadway
[ˊbrɔ:dweɪ]1. Бродвей, улица в Нью-Йорке, где расположены театры, увеселительные заведения и т.п. В колониальный период — дорога, соединявшая голландское поселение в южной части Манхаттана с его северной частью и материком. Поскольку до сих пор Бродвей переходит в дорогу, ведущую на север до столицы штата, г. Олбани, эту основную магистраль Нью-Йорка иногда называют «самой длинной улицей в мире» ( длиной в 150 миль). В центральной части Манхаттана, в районе площади Таймс- Сквер [Times Square], на Бродвее и близлежащих улицах сосредоточены основные нью-йоркские театры, магазины сувениров, кафе, рестораны и т.п.2. перен. театральный Нью- Йорк3. adj броский, яркий, кричащий, безвкусный -
74 Oregon
[ˊorɪgǝn] Орегон, штат на Тихоокеанском побережье США <от инд. слова неизвестного значения>. Сокращение: OR. Прозвища: «бобровый штат» [*Beaver State], «штат перепончатолапых/штат водоплавающих» [*Web-Foot State], «штат солнечного заката» [*Sunset State], «штат тёртых жизнью людей» [*Hard-Case State]. Житель штата: орегонец [Oregonian]. Столица: г. Сейлем [Salem]. Девиз: «Летит на своих крыльях» (лат. ‘Alis volat Propriis’ — ‘She flies with her own wings’, 1987). Растение: орегонский виноград [Oregon grape]. Дерево: дугласова пихта/дугласия [Douglas fir]. Животное: бобр [beaver]. Птица: жаворонок луговой [western meadow lark]. Рыба: лосось-чинук [Chinook salmon]. Песня: «Орегон, мой Орегон» [‘Oregon, My Oregon’]. Площадь: 248647 кв. км (96,003 sq. mi.) (10- е место). Население (1992): 3 млн. (29- е место). Крупнейшие города: Портленд [*Portland], Юджин [Eugene]. Экономика. Основные отрасли: лесная и деревообрабатывающая промышленность, металлообработка, электроника, машиностроение, сельское хозяйство, рыболовство, туризм. Основная продукция: лес и лесоматериалы, бумага, продовольствие, машины, металлоизделия, книжная продукция, металлы (алюминий, никель). Сельское хозяйство. Основные культуры: парниковые овощи, пшеница, картофель, кормовые травы, груши, вишни, мята. Животноводство (1991): скота — 1,5 млн., свиней — 80 тыс., овец — 466 тыс., птицы — 3 млн. Лесное хозяйство: дугласова пихта, жёлтая сосна/пондероза. Полезные ископаемые: никель, бокситы, золото, серебро, песок, гравий. Рыболовство (1992): на 76,2 млн. долл. ( в основном лосось). История. Американский капитан Роберт Грей [Gray, Robert] открыл р. Колумбия [*Columbia II] и вошёл в её устье в 1792, Льюис и Кларк [*Lewis and Clark], выйдя к ней по суше, в 1805—06 гг. зимовали у её устья, за ними последовали скупщики пушнины. Поселенцы прибыли в долину р. Уилламет [*Willamette River] в 1834. Первая большая волна поселенцев, пользуясь Орегонским трактом [*Oregon Trail], достигла этих мест в 1843. В состав США Орегон был принят в 1859. В начале XX в. в штате были проведены реформы, известные как «Орегонская система», включающие право законодательной инициативы, право на референдум, отзыв депутатов, прямые первичные выборы и предоставление женщинам избирательного права. Достопримечательности: Национальный заповедник ископаемых им. Джона Дэя [John Day Fossil Beds National Monument]; ущелье р. Колумбия [Columbia River Gorge] и Адский каньон [Hells Canyon]; гора Худ [Mount Hood]; Национальный парк «Кратерное озеро» [Crater Lake]; зона отдыха «Орегонские дюны» [Oregon Dunes National Recreational Area]; Национальный заповедник «Орегонские пещеры» [Oregon Caves National Monument]; мыс Перпетуа [Cape Perpetua]; форт Клатсоп [Ft. Clatsop]; Шекспировский фестиваль в Ашленде; Музей высокогорной пустыни [High Desert Museum] в Бенде; ежегодный Лесной карнавал в Олбани [Albany]; родео в Пенделтоне [Pendelton]; Фестиваль роз в Портленде. Знаменитые орегонцы: Блох, Эрнест [Block, Ernest], композитор; Джозеф [Chief Joseph], вождь индейцев; Маркхам, Эдвин [Markham, Charles Edwin], поэт; Полинг, Лайнус [*Pauling, Linus], химик, лауреат Нобелевской премии; Рид, Джон [*Reed, John], журналист и писатель. Ассоциации: Орегонский тракт; пионеры; лесоразработки; Портлендский тихоокеанский порт; живописные места и чистота окружающей среды; штат, в котором до сих пор практикуются браки по переписке -
75 Stone, Edward Durell
Стоун, Эдуард Даррелл (1902—78), архитектор. Одна из его ранних работ — интерьер мюзик-холла Радио-сити в Рокфеллеровском центре. В числе зданий, построенных по его проектам, Музей современного искусства в Нью-Йорке ( в соавторстве с Филиппом Гудвином), здание посольства США в Дели, Центр исполнительских искусств им. Джона Кеннеди в Вашингтоне, студенческий городок Университета штата Нью-Йорк в ОлбаниСША. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Stone, Edward Durell
-
76 Albany
[ʹɔ:lbənı] n геогр.г. Олбани -
77 New Albany
[ʹnju:ʹɔ:lbənı] геогр.г. Нью-Олбани -
78 Hudson
Гудзон Река в США. 492 км, площадь бассейна ок. 35 тыс. кв. км. Впадает в Атлантический ок. Средний расход воды ок. 630 м3/с. Судоходна от г. Трой. Соединена судоходными каналами с озерами Эри, Онтарио и Шамплейн (водный путь к р. Св. Лаврентия). На Гудзоне – города Трой, Олбани, Хадсон, Кингстон, в устье – г. Нью-Йорк. -
79 Lake Placid
Лейк-Плэсид Климатический курорт на северо-востоке США (шт. Нью-Йорк), в горах Адирондак, на берегу оз. Плэсид, к северу от г. Олбани. Центр зимнего спорта. III и XIII зимние Олимпийские игры (1932, 1980). -
80 New York
Нью-Йорк Штат на северо-востоке США. 128.4 тыс. кв. км. Население 18.2 млн. человек. (1993). Административный центр – Олбани.
См. также в других словарях:
Олбани Девилз — Город … Википедия
Олбани (Западная Австралия) — Город Олбани англ. Albany Страна АвстралияАвстралия … Википедия
Олбани Ривер Рэтс — Страна: США Город: Олбани, штат Нью Йорк, США … Википедия
Олбани Рива Рэтс — Олбани Ривер Рэтс Дивизион Восток Конференция Восточная Страна … Википедия
ОЛБАНИ (Albany) — город на северо востоке США, административный центр шт. Нью Йорк. 78 тыс. жителей (1990). Порт на р. Гудзон у начала канала Эри, доступный для морских судов. Машиностроение и металлообработка, полиграфическая, швейная промышленность. Университет … Большой Энциклопедический словарь
Олбани (город в США, адм. ц. штата Нью-Йорк) — Олбани (Albany), город на С. В. США, административный центр штата Нью Йорк. Порт на р. Гудзон, доступный для морских судов. 116 тыс. жителей (1970; вместе с соседними городами Скенектади, Трой и общей пригородной зоной 722 тыс.). Узел железных и… … Большая советская энциклопедия
Олбани (город в США, в шт. Джорджия) — Олбани (Albany), город на Ю. США, в штате Джорджия, на р. Флинт. 72,6 тыс. жителей (1970). Ж. д. узел. Текстильная, мясоконсервная промышленность. Фармацевтические, кондитерские и др. предприятия. Основан в 1836 … Большая советская энциклопедия
Олбани (река в Канаде) — Олбани (Albany), река в Канаде, на С. провинции Онтарио. Исток ≈ озеро и река Кат, устье ≈ в заливе Джеймс. Общая длина 982 км, площадь бассейна 118 тыс. км2. Верхнее течение изобилует озёрами (Бамаджи, Сент Джозеф, Минимиска) и порогами. Крупный … Большая советская энциклопедия
олбани — сущ., кол во синонимов: 1 • город (2765) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
олбани — Свита среднего отдела девонской системы [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Albany … Справочник технического переводчика
Олбани (Нью-Йорк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Олбани. Адм. центр штата и округа Олбани Albany Флаг Герб … Википедия
