-
1 грязное пятно
splodge имя существительное:splodge (грязное пятно, большое неровное пятно)splotch (грязное пятно, большое неровное пятно) -
2 грязное пятно
-
3 грязное пятно
-
4 грязное пятно
-
5 грязное пятно
-
6 грязное пятно
Русско-английский словарь по вычислительной технике и программированию > грязное пятно
-
7 грязное пятно
• skvrna -
8 грязное пятно
-
9 грязное пятно
-
10 грязное пятно
1. smudge2. smut -
11 грязное пятно
бохир толбо, хиртүүлэх, бохир б -
12 грязное пятно
likatahra -
13 большое грязное пятно
General subject: splodgeУниверсальный русско-английский словарь > большое грязное пятно
-
14 отмочить грязное пятно
Makarov: soak the dirt outУниверсальный русско-английский словарь > отмочить грязное пятно
-
15 пятно
-
16 пятно
сущ.см. справляться/ справиться II см. справляться/ справиться II см. справляться/ справиться II справляться I см. любопытный см. толстый см. смотреть Русское существительное пятно означает любое небольшое место на поверхности предмета, отличного от него по окраске. Английские соответствия различают случайность и нежелательность появления пятна и наличие пятна или крапинки в структуре предмета.1. stain — пятно (следы, случайно оставленные на какой-либо поверхности): coffee (blood, oil) stains — пятна кофе (крови, масла); an ink stain — чернильное пятно; to remove/to get out stains — выводить пятна There was a dark stain on the carpet. — На ковре было темное пятно. I have spilt coffee on my new dress and I'm afraid nothing will remove the stains. — Я пролила кофе на свое новое платье и боюсь пятно ничем не вывести. Ink stains are very stubborn. — Чернильные пятна сильно въедаются./ Чернильные пятна трудно вывести.2. spot — пятно, пятнышко, крапинка, место (небольшая отметина на теле, отличающаяся по цвету от всей поверхности тела человека или предмета): a spot of mud — грязное пятно; a spot of blood — пятно крови/кровавое пятно; a spot of grease (of sauce) — пятно от жира (от соуса); a bald spot — плешинка; spot cleaning — чистка/выведение пятен White tablecloths show spots. — На белых скатертях очень видны/заметны пятна. There is a sore spot on my head where I bumped it. — У меня на голове большая шишка там, где я ударилась. We saw him sitting in a sunny spot in the garden. — Мы увидели его в саду. Он сидел на солнышке. It is a pattern of spots and stripes. — Этот рисунок состоит из крапинок и полосок. The flower is yellow with red spots. — Это желтый цветок с красными крапинками. We saw a spot of paint on the steps. — На ступеньках мы увидели пятно от краски. -
17 грязное, чёрное пятно
General subject: smutУниверсальный русско-английский словарь > грязное, чёрное пятно
-
18 большое неровное пятно
splodge имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > большое неровное пятно
-
19 костер
-
20 едкий дым
- 1
- 2
См. также в других словарях:
пятно — сущ., с., употр. часто Морфология: (нет) чего? пятна, чему? пятну, (вижу) что? пятно, чем? пятном, о чём? о пятне; мн. что? пятна, (нет) чего? пятен, чему? пятнам, (вижу) что? пятна, чем? пятнами, о чём? о пятнах 1. Пятном называют запачканное… … Толковый словарь Дмитриева
пятно — а; мн. пятна, род. тен, дат. тнам; ср. 1. Запачканное чем л. место на какой л. поверхности. Грязное, жирное п. Кофейное, масляное, нефтяное п. П. от соуса. П. крови. Выведение пятен. Посадить п. на платье. Вся юбка в пятнах. 2. О том, что… … Энциклопедический словарь
пятно — а/; мн. пя/тна, род. тен, дат. тнам; ср. см. тж. пятнышко 1) Запачканное чем л. место на какой л. поверхности. Грязное, жирное пятно/. Кофейное, масляное, нефтяное пятно/. Пятно/ от соуса … Словарь многих выражений
пес — I I, род. п. пса, укр. пес, блр. пес, др. русск., ст. слав. пьсъ κύων (Остром., Супр.), болг. пъс, пес (Младенов 419), сербохорв. па̏с, пса̏, словен. рǝ̀s, psà, чеш., слвц. реs, польск. рiеs, рsа, в. луж. роs, н. луж. рjаs. Интерес представляет… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ЗАВАЛИВАТЬ — ЗАВАЛИВАТЬ, завалить что чем, закидывать, забрасывать, засыпать; покрывать, наваливая что либо сверху; | загромазживать, переполнять, стеснять место; | обременять, отягощать; | давать чего вдоволь, избыточно. Рудные дудки заваливают землею, чтобы … Толковый словарь Даля
Незнакомцы в поезде — Strangers on a Train … Википедия
АРАП — Петра Великого. Жарг. мол. Шутл. О загорелом или запачкавшемся человеке. Максимов, 16. Брать/ взять на арапа кого. 1. Жарг. угол., Разг. Действовать по отношению к кому л. дерзко, нагло, грубо. БСРЖ, 38; Мокиенко 1989, 202; БТС, 45; Грачев,… … Большой словарь русских поговорок
Поставить арапа — Пск. Запачкать что л., поставить грязное пятно. ПОС 1, 67 … Большой словарь русских поговорок
Средний пёстрый дятел — Средний пёстрый дятел … Википедия
МАРАТЬ — МАРАТЬ, марнуть, марывать что, пачкать, грязнить, чернить, мазать; делать пятна, ласины, портить нечистотою, веществом другого цвета. Мараное белье, грязное. Не марай стола мелом. Сукно марает, чернит. | Дурно писать, рисовать; | плохо сочинять,… … Толковый словарь Даля
Джибли, Биньямин — Биньямин Джибли בנימין גיבלי Дата рождения 1 … Википедия