-
1 лиманда
-
2 лиманда
-
3 лиманда
—1. LAT Limanda limanda (Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) лиманда f, ершоватка f3. ENG (common) dab4. DEU Scharbe f, Kliesche f5. FRA limande f -
4 лиманда
1) Biology: (обыкновенная) common dab (Limanda limanda), sole (bimanda)2) Zoology: dab4) Ichthyology: (обыкновенная) dab (Limanda limanda), dab (Limanda)5) Oceanography: common dab -
5 лиманда
n1) zool. Kliesche2) ichtyol. Kliesche (Limanda limanda), Scharbe (Pleuronectes limanda)4) oceanogr. Kliesche (Limanda limanda L.; Pleuronectes limanda) -
6 лиманда
-
7 лиманда
-
8 лиманда
ngener. schar (вид камбалы) -
9 лиманда
ихт.ліма́нда -
10 лиманда
-
11 лиманда Герценштейна
—2. RUS желтополосая камбала f, желтополосая лиманда f, лиманда f Герценштейна3. ENG brown sole, yellow-banded flounder, Japanese dab, magarei4. DEU Gelbgestreifte Kliesche f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда Герценштейна
-
12 лиманда, желтополосая
—2. RUS желтополосая камбала f, желтополосая лиманда f, лиманда f Герценштейна3. ENG brown sole, yellow-banded flounder, Japanese dab, magarei4. DEU Gelbgestreifte Kliesche f5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, желтополосая
-
13 лиманда, длиннорылая
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, длиннорылая
-
14 лиманда, длиннорылая желтобрюхая
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, длиннорылая желтобрюхая
-
15 лиманда, длиннорылая желтополосая
—2. RUS длиннорылая (желтополосая, желтобрюхая) лиманда f, длиннорылая камбала f3. ENG long-snouted [sand] flounder4. DEU Gelbgestreifte [Langschnauzige] Kliesche f5. FRA sole f de Nouvelle-ZélandeDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, длиннорылая желтополосая
-
16 лиманда, желтопёрая
—1. LAT Limanda aspera (Pallas)2. RUS желтопёрая камбала f камбала-червонец f желтопёрая [колючая] лиманда f3. ENG yellow-finned sole, Alaska dab4. DEU Dukatenfisch m5. FRA limande f à queue jaune, limande f à nageoires jaunes, plie f griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, желтопёрая
-
17 лиманда, желтохвостая
—1. LAT Limanda ferruginea (S tor er)2. RUS желтохвостая лиманда f, желтохвостая камбала f3. ENG yellow-tailed [rusty] flounder4. DEU —5. FRA limande f à queue jauneDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, желтохвостая
-
18 лиманда, колючая
—1. LAT Limanda aspera (Pallas)2. RUS желтопёрая камбала f камбала-червонец f желтопёрая [колючая] лиманда f3. ENG yellow-finned sole, Alaska dab4. DEU Dukatenfisch m5. FRA limande f à queue jaune, limande f à nageoires jaunes, plie f griseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, колючая
-
19 лиманда, обыкновенная
—1. LAT Limanda limanda (Linnaeus)2. RUS (обыкновенная) лиманда f, ершоватка f3. ENG (common) dab4. DEU Scharbe f, Kliesche f5. FRA limande fDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > лиманда, обыкновенная
-
20 лиманда сахалинская
1) Oil: pacific redfin2) Sakhalin energy glossary: Sakhalin damУниверсальный русско-английский словарь > лиманда сахалинская
См. также в других словарях:
лиманда — ершеватка Словарь русских синонимов. лиманда сущ., кол во синонимов: 2 • ершеватка (2) • рыба … Словарь синонимов
лиманда — ы, ж. limande f. Вид камбалы. Лиман. Рыба морская плоская, роду шолей <солей ? >, свойства холоднаго и мокротливаго; но приуготовления исправляют сии худые ея качества. . Лиманы в кастрюле печеные. Сл. 1795 2 295. Благодаря отличному зрению … Исторический словарь галлицизмов русского языка
лиманда Герценштейна — geltondryžė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Limanda herzensteini angl. brown sole; yellow banded flounder; Japanese dab; magarei rus. желтополосая камбала; желтополосая лиманда; лиманда… … Žuvų pavadinimų žodynas
Лиманда — рыба семейства камбаловых; то же, что Ершоватка … Большая советская энциклопедия
лиманда — ет. Суды көлтабанға (лиманға) жайып жіберіп, суға әбден қанғаннан кейін оны (суды) қайтадан ағызып жіберу. Республикамызда қой шаруашылығын онан әрі өркендете беру үшін жайылымдар мен шабындықтарды л и м а н д а п суаруды кеңінен қолдануымыз… … Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі
длиннорылая лиманда — ilgažiomenė gelsvapelekė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Limanda punctatissima angl. long snouted flounder; sand flounder rus. длиннорылая камбала; длиннорылая лиманда; желтобрюхая лиманда;… … Žuvų pavadinimų žodynas
желтобрюхая лиманда — ilgažiomenė gelsvapelekė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Limanda punctatissima angl. long snouted flounder; sand flounder rus. длиннорылая камбала; длиннорылая лиманда; желтобрюхая лиманда;… … Žuvų pavadinimų žodynas
желтополосая лиманда — ilgažiomenė gelsvapelekė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Limanda punctatissima angl. long snouted flounder; sand flounder rus. длиннорылая камбала; длиннорылая лиманда; желтобрюхая лиманда;… … Žuvų pavadinimų žodynas
желтопёрая лиманда — dygioji gelsvapelekė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Limanda aspera angl. Alaska dab; yellow finned sole rus. желтопёрая камбала; желтопёрая лиманда; камбала червонец; колючая лиманда ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
колючая лиманда — dygioji gelsvapelekė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Limanda aspera angl. Alaska dab; yellow finned sole rus. желтопёрая камбала; желтопёрая лиманда; камбала червонец; колючая лиманда ryšiai:… … Žuvų pavadinimų žodynas
желтополосая лиманда — geltondryžė plekšnė statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Limanda herzensteini angl. brown sole; yellow banded flounder; Japanese dab; magarei rus. желтополосая камбала; желтополосая лиманда; лиманда… … Žuvų pavadinimų žodynas