-
1 diffuseur
сущ.1) общ. сопло, затенитель, раструб, рупор громкоговорителя, съезд на менее загруженную дорогу, сетка (осветительного прибора)2) перен. распространитель3) тех. распылитель, рассеиватель, диффузор, рассекатель (в литейном производстве), рупор (громкоговорителя)4) гидр. отсасывающая труба5) кино. (операторский) затенитель, сетка (для осветительного прибора)6) радио. диффузор громкоговорителя, передатчик7) лит. рассекатель8) маш. раструб (вентилятора)9) парф. активатор (аэрозольного баллона)10) бизн. (для бумажных и электронных носителей) (оптовый) распространитель, (телевидение) вещательная компания11) быт.тех. фумигатор (антикомариное средство) -
2 débouché
сущ.1) общ. место сбыта (товаров), путь сбыта (товаров), рынок сбыта, живое сечение (трубы), канал сбита, устье (дымовой трубы), выход на простор (из теснины), сбыт (товаров)2) перен. возможности применения своих способностей, перспективы трудоустройства3) воен. начало движения в атаку, исходный рубеж4) тех. рынок (место сбыта), раструб (напр., громкоговорителя)5) стр. выпуск6) метал. выход7) радио. раструб (громкоговорителя)8) бизн. возможность сбыта -
3 écran acoustique
сущ.1) тех. отражательный экран громкоговорителя, отражательный экран (громкоговорителя)2) радио. акустический экран -
4 diffuseur
m1) тех. диффузор; рассеиватель; распылитель2) раструб, сопло3) сетка ( осветительного прибора); затенитель6) перен. распространитель -
5 diffuseur
m1) диффузор; опт. рассеиватель3) раструб ( вентилятора)4) гидр. отсасывающая труба5) сетка ( для осветительного прибора); ( операторский) затенитель6) рупор ( громкоговорителя)•- diffuseur à aubes
- diffuseur d'azote liquide
- diffuseur curviligne
- diffuseur dépolarisant
- diffuseur divergent
- diffuseur étendu
- diffuseur gris
- diffuseur isotrope
- diffuseur linéaire
- diffuseur de lumière
- diffuseur de mélange de brûleur
- diffuseur parfait
- diffuseur plafonnier
- diffuseur à plaques perforées
- diffuseur de la pompe
- diffuseur de refoulement
- diffuseur réparti
- diffuseur sélectif
- diffuseur sonore de détection incendie
- diffuseur supersonique
- diffuseur uniforme
- diffuseur à volute -
6 écran acoustique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > écran acoustique
-
7 pavillon de haut-parleur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > pavillon de haut-parleur
-
8 baffle
сущ.1) тех. (акустический) экран, (внутривагонная) перегородка, отражательный щит громкоговорителя2) радио. акустический экран, звуковая колонка3) выч. экран (см. тж. эcran) -
9 baffle du haut-parleur
сущ.радио. диффузор громкоговорителяФранцузско-русский универсальный словарь > baffle du haut-parleur
-
10 bobine mobile
сущ.1) тех. вращающаяся катушка, звуковая катушка (электродинамического репродуктора), подвижная катушка (электродинамического репродуктора)2) радио. подвижная катушка, звуковая катушка (громкоговорителя) -
11 boîtier de haut-parleur
сущ.радио. корпус громкоговорителяФранцузско-русский универсальный словарь > boîtier de haut-parleur
-
12 chambre de compression
сущ.1) метал. камера сжатия2) радио. предрупорная камера (громкоговорителя)3) электр. дугогасительная камераФранцузско-русский универсальный словарь > chambre de compression
-
13 culasse de haut-parleur
сущ.радио. магнит громкоговорителяФранцузско-русский универсальный словарь > culasse de haut-parleur
-
14 cône
сущ.1) общ. хмелевая шишка, конус, шишка (еловая, сосновая)2) геол. конический холм3) авиа. обтекатель, хвостовой конус (двигателя), головная часть (ракеты)6) тех. конусная бобина, конусный барабан, (инструментальный) конус, конический наконечник, ступенчатый шкив, конический барабан, внутреннее кольцо конического роликового подшипника, текст, конический скат (патронника), зарядное отделение (торпеды)7) стр. конусный я8) метал. колокол9) радио. диффузор громкоговорителя10) маш. внутреннее кольцо конического роликоподшипника, инструментальный конус, конический шкив, конусный патрон, переход (фитинг) -
15 diaphragme conique
сущ.Французско-русский универсальный словарь > diaphragme conique
-
16 impédance motionnelle
сущ.радио. внесённое полное сопротивление движения (напр. катушки динамического громкоговорителя)Французско-русский универсальный словарь > impédance motionnelle
-
17 indice de directivité d'un hautparleur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > indice de directivité d'un hautparleur
-
18 pavillon de haut-parleur
сущ.радио. рупор громкоговорителяФранцузско-русский универсальный словарь > pavillon de haut-parleur
-
19 support de cône
сущ. -
20 écran de haut-parleur
сущ.радио. экран громкоговорителяФранцузско-русский универсальный словарь > écran de haut-parleur
См. также в других словарях:
Головка громкоговорителя — 47. Головка громкоговорителя Преобразователь электрических сигналов в механические колебания, являющийся конструктивно законченной частью громкоговорителя Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая. Термины и определения оригинал документа… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочий центр громкоговорителя — ХАРАКТЕРИСТИКИ ЭЛЕМЕНТОВ И УСТРОЙСТВ ГГС 72. Рабочий центр громкоговорителя Рабочий центр Точка отсчета расстояния от громкоговорителя. Примечание. Если рабочий центр не оговорен в технической документации, то за рабочий центр принимают: для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Акустическое оформление громкоговорителя — 54. Акустическое оформление громкоговорителя Акустическое оформление Часть громкоговорителя, предназначенная для повышения эффективности излучения в окружающее пространство сигнала звуковой частоты от головки или головок громкоговорителя Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Диффузорная головка громкоговорителя — 50. Диффузорная головка громкоговорителя Диффузорная головка Головка громкоговорителя, которая излучает сигналы звуковой частоты с помощью элемента, соединенного в центре с электроакустическим преобразователем, а по краям посредством гибкого… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Коэффициент осевой концентрации громкоговорителя — 86. Коэффициент осевой концентрации громкоговорителя Коэффициент осевой концентрации Отношение квадрата звукового давления, измеренного в условиях свободного звукового поля на рабочей оси при определенном расстоянии от рабочего центра… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рабочая ось громкоговорителя — 73. Рабочая ось громкоговорителя Рабочая ось Прямая, проходящая через рабочий центр громкоговорителя в направлении максимального излучения. Примечание. Если рабочая ось не оговорена в технической документации, то за нее принимают прямую,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Среднее стандартное звуковое давление громкоговорителя — 84. Среднее стандартное звуковое давление громкоговорителя Среднее стандартное звуковое давление Среднее звуковое давление, развиваемое громкоговорителем в номинальном диапазоне частот на рабочей оси на расстоянии, определяемом геометрическим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Электрическая мощность громкоговорителя — 76. Электрическая мощность громкоговорителя Электрическая мощность Мощность, рассеиваемая на нагрузке с активным сопротивлением, равным номинальному электрическому сопротивлению громкоговорителя, при напряжении, равном напряжению на входе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Головка громкоговорителя прямого излучения — 53. Головка громкоговорителя прямого излучения Головка прямого излучения Головка громкоговорителя, предназначенная для непосредственного излучения сигнала звуковой частоты в окружающее пространство Источник: ГОСТ 24214 80: Связь громкоговорящая.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальная электрическая мощность громкоговорителя — 77. Номинальная электрическая мощность громкоговорителя Номинальная электрическая мощность Электрическая мощность громкоговорителя, которая ограничена тепловой и механической прочностью и возникновением нелинейных искажений, не превышающая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Номинальное электрическое сопротивление громкоговорителя — 74. Номинальное электрическое сопротивление громкоговорителя Номинальное электрическое сопротивление Минимальное значение модуля полного электрического сопротивления громкоговорителя в диапазоне частот выше номинальной частоты основного резонанса … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации