Перевод: с английского на украинский

с украинского на английский

(гороху)

См. также в других словарях:

  • Гороху наевшись — Прост. Ирон. Обладая огромным терпением, выдержкой (говорить). Ей богу, Иван Иванович, с вами говорить нужно, гороху наевшись. (Это ещё ничего: Иван Никифорович и не такие фразы отпускает.) (Гоголь. Повесть о том, как поссорились Иван Иванович с… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Гороху объесться — 1. Сиб. Шутл. ирон. Забеременеть (о незамужней женщине). СРНГ 7, 66; ФСС, 125. 2. Волг. Шутл. Кто л. возбужден, потерял способность здраво рассуждать, адекватно воспринимать происходящее. Глухов 1988, 115 …   Большой словарь русских поговорок

  • наевшись гороху — поевши (наевшись) гороху (говорить) когда досужно Ср. С тобой, видно, гороху наевшись надо говорить. Салтыков. Сказки. Карась идеалист. Ср. С тобой надо говорить поевши, а у меня сегодня кроме чаю маковой росинки во рту не было. Мельников. В… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Поевши гороху — Поѣвши наѣвшись гороху (говорить) когда досужно. Ср. Съ тобой, видно, гороху наѣвшисъ, надо говорить. Салтыковъ. Сказки. Карась идеалистъ. Ср. Съ тобой надо говорить поѣвши, а у меня сегодня кромѣ чаю маковой росинки во рту не было. Мельниковъ.… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • поевши(наевшись) гороху(говорить) — когда досужно Ср. С тобой, видно, гороху наевшись надо говорить. Салтыков. Сказки. Карась идеалист. Ср. С тобой надо говорить поевши, а у меня сегодня кроме чаю маковой росинки во рту не было. Мельников. В лесах. 3, 1. См. маковая росинка …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Хорошо, как гороху купишь, да плохо, коли весь растрясешь, домой не донесешь. — Хорошо, как гороху купишь, да плохо, коли весь растрясешь, домой не донесешь. См. БЕРЕЖЬ МОТОВСТВО …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Житье, что гороху при дороге: кто ни пройдет, тот и скубнет. — Житье, что гороху при дороге: кто ни пройдет, тот и скубнет. См. ГОРЕ БЕДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Мимо гороху да мимо девки так не пройдешь. — Мимо гороху да мимо девки так не пройдешь. См. ГОРЕ ОБИДА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Житье сиротам, что гороху при дороге: кто мимо идет, тот и урвет. — Житье сиротам, что гороху при дороге: кто мимо идет, тот и урвет. См. ДЕТИ РОДИНЫ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • При северяке гороху не сеют. — (ярославск.). См. ЗЕМЛЕДЕЛИЕ …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • Стручок гороху положить в сани жениху и невесте, и лошади с места не сдвинуть. — Стручок гороху положить в сани жениху и невесте, и лошади с места не сдвинуть. См. СВАДЬБА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»