-
21 мотнуть головой снизу вверх
vgener. encenser (о лошади)Dictionnaire russe-français universel > мотнуть головой снизу вверх
-
22 не иметь крыши над головой
prepos.gener. être à la rueDictionnaire russe-français universel > не иметь крыши над головой
-
23 нырнуть вниз головой
vcolloq. piquer une têteDictionnaire russe-français universel > нырнуть вниз головой
-
24 окунуться с головой
vgener. se tremper la tête -
25 он занят с головой делами
pronbusin. il est surchargé de travailDictionnaire russe-français universel > он занят с головой делами
-
26 он ударился головой о стену
Dictionnaire russe-français universel > он ударился головой о стену
-
27 остаться с покрытой головой
vgener. rester couvertDictionnaire russe-français universel > остаться с покрытой головой
-
28 отвечать своей головой
vgener. répondre sur sa têteDictionnaire russe-français universel > отвечать своей головой
-
29 покачать головой
vgener. faire un signe de tête négatif (â âíàû îòðîöàíîà), secouer la tête -
30 покачивание головой
-
31 покачивать головой
vgener. dodeliner la tête -
32 поплатиться головой
vgener. payer de sa tête -
33 поработать головой
v -
34 почти касаться головой велосипеда
advgener. mordre le guidonDictionnaire russe-français universel > почти касаться головой велосипеда
-
35 работать головой
vcolloq. phosphorer -
36 рисковать головой
-
37 с бритой головой
prepos.gener. tête de veau -
38 с высоко поднятой головой
prepos.gener. le front hautDictionnaire russe-français universel > с высоко поднятой головой
-
39 с головой
prepos.gener. intelligemment (делать что-л. обдуманно, не торопясь) -
40 с головой змея
prepos.herald. guivre
См. также в других словарях:
Головой о стену (фильм — Головой о стену (фильм, 2004) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену Gegen die Wand Жанр драма Режиссёр … Википедия
Головой об стену (фильм — Головой об стену (фильм, 1959) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену La Tête contre les murs Жанр драма Режиссёр … Википедия
Головой об стену (фильм) — «Головой об стену» (фр. La Tête contre les murs, 1959) французский художественный фильм режиссёра Жоржа Франжю. «Головой об стену» (нем. Gegen die Wand, 2004) немецкий художественный фильм режиссёра Фатиха Акина … Википедия
Головой отвечать — Головой отвѣчать (иноск.) увѣреніе. Ср. За это отвѣчать готовъ я головою. П. И. Хмѣльницкій. Воздушные замки (Ком.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Головой выше — ГОЛОВА, Шы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Головой отвечать — ГОЛОВА, Шы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Головой кончаться - смертью венчаться. — Головой кончаться смертью венчаться. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
головой отвечаю — нареч, кол во синонимов: 2 • зуб даю (66) • ручаюсь (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Головой о стену (фильм, 2004) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену Gegen die Wand … Википедия
Головой об стену (фильм, 1959) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой о стену (фильм). Головой о стену La Tête contre les murs … Википедия
Головой выше — кого. Разг. Экспрес. Значительно умнее, образованнее. Зато пажи оказывались головой выше решительно всех юнкеров по знанию иностранных языков (А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю) … Фразеологический словарь русского литературного языка