-
1 бросаться головой в омут
Русско-французский словарь бизнесмена > бросаться головой в омут
-
2 занят с головой ([lang name=Russian]чем)
Русско-французский словарь бизнесмена > занят с головой ([lang name=Russian]чем)
-
3 покачивание головой
( непроизвольное) nutationРусско-французский медицинский словарь > покачивание головой
-
4 У тебя с головой не всё в порядке?
prepos.colloq. Ça va pas la tête ?Dictionnaire russe-français universel > У тебя с головой не всё в порядке?
-
5 биться головой об стену
vgener. se frapper la tête contre le mur (прям. и перен.)Dictionnaire russe-français universel > биться головой об стену
-
6 болезненное влечение стукаться головой
adjmed. krouomanieDictionnaire russe-français universel > болезненное влечение стукаться головой
-
7 броситься головой в омут
vbusin. foncer tête baisséeDictionnaire russe-français universel > броситься головой в омут
-
8 вертеть головой
vcolloq. se dévisser le cou -
9 видать с головой
vgener. livrer pieds et poings liés -
10 вниз головой
advgener. la tête la première -
11 выбивать головой
vgener. (мяч) dégager de la tête -
12 залезть с головой под одеяло
Dictionnaire russe-français universel > залезть с головой под одеяло
-
13 иметь крышу над головой
vgener. posséder un toitDictionnaire russe-français universel > иметь крышу над головой
-
14 качать головой
vgener. hocher la tête, remuer la tête, secouer la tête (в знак несогласия, сомнения) -
15 кивнув головой
vgener. avec un signe de tête -
16 кивнуть головой
vgener. faire un signe de tête -
17 кукла с подвижными головой и конечностями
ngener. poupée articuléeDictionnaire russe-français universel > кукла с подвижными головой и конечностями
-
18 лечь головой
v -
19 мотать головой
vgener. secouer la tête -
20 мотнуть головой
vgener. secouer la tête
См. также в других словарях:
Головой о стену (фильм — Головой о стену (фильм, 2004) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену Gegen die Wand Жанр драма Режиссёр … Википедия
Головой об стену (фильм — Головой об стену (фильм, 1959) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену La Tête contre les murs Жанр драма Режиссёр … Википедия
Головой об стену (фильм) — «Головой об стену» (фр. La Tête contre les murs, 1959) французский художественный фильм режиссёра Жоржа Франжю. «Головой об стену» (нем. Gegen die Wand, 2004) немецкий художественный фильм режиссёра Фатиха Акина … Википедия
Головой отвечать — Головой отвѣчать (иноск.) увѣреніе. Ср. За это отвѣчать готовъ я головою. П. И. Хмѣльницкій. Воздушные замки (Ком.) … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Головой выше — ГОЛОВА, Шы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Головой отвечать — ГОЛОВА, Шы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Головой кончаться - смертью венчаться. — Головой кончаться смертью венчаться. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
головой отвечаю — нареч, кол во синонимов: 2 • зуб даю (66) • ручаюсь (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Головой о стену (фильм, 2004) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену Gegen die Wand … Википедия
Головой об стену (фильм, 1959) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой о стену (фильм). Головой о стену La Tête contre les murs … Википедия
Головой выше — кого. Разг. Экспрес. Значительно умнее, образованнее. Зато пажи оказывались головой выше решительно всех юнкеров по знанию иностранных языков (А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю) … Фразеологический словарь русского литературного языка