Перевод: с русского на эвенкийский

с эвенкийского на русский

(головой)

  • 1 кивать

    (головой) алкидя-мӣ, тоӈкоӈнодё-мӣ диал.

    Русско-эвенкийский словарь > кивать

  • 2 покачать

    (головой) со̄мна̄лбӯ-мӣ, чумбулды̄-мӣ, диӈгана-мӣ диал., пунпунэ-мӣ диал.; (в знак отрицания) луглӣ-мӣ (3-е лицо луглӣрэн)

    Русско-эвенкийский словарь > покачать

  • 3 покачивать

    (головой) со̄мна̄лбӯдя-мӣ, чумбулбӯде-мӣ, динӈанадя-мӣ, чумбукэ̄де-мӣ диал.

    Русско-эвенкийский словарь > покачивать

  • 4 пошевелить

    (головой, рукой) со̄мналбӯ-мӣ; (какой-л. предмет) анука̄т-мӣ, сэпинэ-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > пошевелить

  • 5 вверху

    (над головой) угӣлэ̄, оёло̄; (в верховьях реки) солӣта; (о движении чего-л.) угӣлӣ, оёлӣ; (передвигаться по верховьям реки) солӣлӣ

    Русско-эвенкийский словарь > вверху

  • 6 качать

    1. (люльку, коляску) эмӯтчэ-мӣ, эмкӯтчэ-мӣ диал.
    2. (воду насосом) мӯвэ эекмукэ̄нде-мӣ
    3. (головой) луӈлӣде-мӣ, мэйнэде-мӣ, маивдя-мӣ диал.

    Русско-эвенкийский словарь > качать

  • 7 махнуть

    арпу-мӣ; (рукой) насасо̄-мӣ (<насас о̄-мӣ
    3-е лицо насасо̄ран); (головой) алки-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > махнуть

  • 8 мотать

    1. (наматывать) туӈдя-ми
    2. (головой) диӈганадя-ми

    Русско-эвенкийский словарь > мотать

  • 9 падать

    1. буруде-мӣ, тыкчэ-мӣ; (на спину) о̄ӈка̄нчэ-мӣ; (вниз головой) эӈэвде-мӣ; (в обморок) хурканде-мӣ; (мёртвым) бурэмде-мӣ
    2. (о снеге) иманадя-мӣ, ливгэде-мӣ; (о мокром снеге) лунеде-мӣ, умкагдя-мӣ диал., нюнеде-мӣ диал.; (о листьях) о̄ландя-мӣ; (о хвое лиственницы) дэнадя-мӣ; (о тумане) тамнадя-мӣ; (о росе) силэгӣде-мӣ
    3. (о ценах) адыӈӣвдя-мӣ
    4. (о скоте) буде-мӣ
    5. (о лучах солнца) на̄де-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > падать

  • 10 упасть

    буру-мӣ, тык-мӣ; (на спину) о̄ӈка̄н-мӣ (3-е лицо о̄ӈка̄нэн); (вниз лицом) гичу-мӣ (3-е лицо гичуран), кумтэ-мӣ, нюркун-мӣ диал.; (вниз головой) эгнев-мӣ; (без сознания) хурка̄н-мӣ (3-е лицо хурка̄нэн); (скатиться) чурэн-мӣ; он упал на землю дуннэдӯ бурурэн, дуннэдӯ тыктэн

    Русско-эвенкийский словарь > упасть

  • 11 упереться

    турга-мӣ, турукчама̄ат-мӣ, туручэ-мӣ; (плечами) на̄ды̄-мӣ (3-е лицо на̄ды̄рэн); (головой) дылма̄т-мӣ (3-е лицо дылма̄ттэн)

    Русско-эвенкийский словарь > упереться

  • 12 упираться

    тургадя-мӣ, турукчама̄тчэ-мӣ, туручэде-мӣ; (плечами) на̄ды̄де-мӣ; (головой) дылма̄тчэ-мӣ

    Русско-эвенкийский словарь > упираться

  • 13 шевелить

    се̄лда̄де-мӣ, со̄мналбӯдя-мӣ, самнадя-мӣ; (головой) тымбуде-мӣ; (ушами — о животном) лэрбэнэде-мӣ, сербалдыдя-мӣ диал., соӈнолчидя-мӣ диал.

    Русско-эвенкийский словарь > шевелить

См. также в других словарях:

  • Головой о стену (фильм — Головой о стену (фильм, 2004) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену Gegen die Wand Жанр драма Режиссёр …   Википедия

  • Головой об стену (фильм — Головой об стену (фильм, 1959) Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену La Tête contre les murs Жанр драма Режиссёр …   Википедия

  • Головой об стену (фильм) — «Головой об стену» (фр. La Tête contre les murs, 1959) французский художественный фильм режиссёра Жоржа Франжю. «Головой об стену» (нем. Gegen die Wand, 2004) немецкий художественный фильм режиссёра Фатиха Акина …   Википедия

  • Головой отвечать — Головой отвѣчать (иноск.) увѣреніе. Ср. За это отвѣчать готовъ я головою. П. И. Хмѣльницкій. Воздушные замки (Ком.) …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • Головой выше — ГОЛОВА, Шы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Головой отвечать — ГОЛОВА, Шы, вин. голову, мн. головы, голов, головам, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Головой кончаться - смертью венчаться. — Головой кончаться смертью венчаться. См. ССОРА БРАНЬ ДРАКА …   В.И. Даль. Пословицы русского народа

  • головой отвечаю — нареч, кол во синонимов: 2 • зуб даю (66) • ручаюсь (19) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Головой о стену (фильм, 2004) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой об стену (фильм). Головой о стену Gegen die Wand …   Википедия

  • Головой об стену (фильм, 1959) — Другие фильмы с таким же или схожим названием: см. Головой о стену (фильм). Головой о стену La Tête contre les murs …   Википедия

  • Головой выше — кого. Разг. Экспрес. Значительно умнее, образованнее. Зато пажи оказывались головой выше решительно всех юнкеров по знанию иностранных языков (А. Игнатьев. Пятьдесят лет в строю) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»