-
101 Stammfluß
-
102 Achsantrieb
m авт.1) привод оси, передача движения к ведущим осям -
103 Hauptchaussee
-
104 Hauptfluß
-
105 Hauptquartier
n1) воен. штаб-квартира, ставкаgroßes Hauptquartier (сокр. G.H.Q.) — ставка верховного главнокомандования -
106 Hauptschuld
f -
107 Hauptstärke
fdarin beruht ( liegt) seine Hauptstärke — в этом он особенно силен, в этом его (главная) сила -
108 Hauptstrom
-
109 Hauptverantwortung
-
110 Nerv
m -s и -en, -en1) нерв; pl нервная системаdie ( meine) Nerven versagen( machen nicht mehr mit) — разг.( мои) нервы больше не выдерживаютdie Nerven gingen mit ihm durch — у него нервы не выдержалиer hat starke ( schwache, eiserne, kranke) Nerven — у него крепкие ( слабые, железные, больные) нервыer hat Nerven wie Bindfäden ( Stricke) — разг. у него нервы как канаты, его ничем не проймёшьich bin mit den Nerven sehr herunter, ich bin vollkommen fertig mit den Nerven — разг. у меня нервы измотаны ( издёрганы) вконецumherschweifender Nerv — мед. блуждающий нерв2)jeder Nerv an ihr zitterte — она вся дрожала (от страха, возбуждения)jeder Nerv spannt sich — перен. все нервы ( мышцы) в напряженииdie ( seine) Nerven behalten — сохранять спокойствие, не терять самообладанияder hat Nerv! — ишь чего он захотел ( потребовал)!j-m den letzten Nerv rauben, j-m den Nerv töten — вымотать нервы кому-л.das fällt ( geht) (mir) auf die Nerven, das kann einem auf die Nerven gehen — это действует (мне) на нервы3) бот. жилка ( листа)der Nerv aller Dinge — (главная) движущая сила; шутл. деньги -
111 Bergfried
сущ.1) общ. главная башня крепости, деревянная башня, каменная башня, часовня, главная башня (средневекового замка), центральная башня (средневекового замка)2) стр. набатная башня, центральная башня замка -
112 Grundgedanke
сущ.1) общ. главная идея, главная мысль, основная идея, руководящая идея, руководящая мысль, основная мысль2) юр. основа -
113 Grundidee
сущ.общ. главная идея, главная мысль, основная мысль, основная идея -
114 Grundkarte
сущ.1) комп. карта вызова2) геол. глубинная карта, детальная карта, карта фундамента, крупномасштабная карта3) воен. основная карта, основная перфокарта4) тех. главная карта, главная перфокарта5) артил. отчётная карта о противнике6) текст. карта для выработки фона7) выч. ведущая карта, карта "меню" (в объектно-ориентированных диалоговых системах) -
115 Hauptabsperrschieber
Универсальный немецко-русский словарь > Hauptabsperrschieber
-
116 Hauptachse
сущ.1) общ. главная ось2) воен. основная ось3) тех. большая ось4) ж.д. ведущая ось5) кинотех. главная (оптическая) ось -
117 Hauptacl.se
-
118 Hauptanliegen
сущ.общ. главная цель, главное желание, главное стремление, основная цель, главная цель (народа, жизни, книги), самое большое желание -
119 Hauptbahnhof
сущ.2) ж.д. главная (железнодорожная) станция, центральный вокзал, главный вокзал3) трансп. главная станция -
120 Hauptbewegungslinie
сущ.воен. главная дорога, главная коммуникация
См. также в других словарях:
главная — – главная дорога. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
главная — принадлежит главная роль • обладание, субъект … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Главная лига бейсбола — Текущий сезон: Главная Лига бейсбола сезон 2012 … Википедия
Главная улица (Москва) — Главная улица Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
Главная елка России — Традиция праздновать Новый год с елкой появилась в России при Петре I. Но поначалу новогодний праздник не прижился. Сразу после смерти императора народ от елок и фейерверков отказался. Возродилась эта традиция лишь во времена Екатерины II. Только … Энциклопедия ньюсмейкеров
Главная аллея (Москва) — Главная аллея Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ ВАО … Википедия
Главная передача — зубчатый или цепной механизм трансмиссии автомобилей и других самоходных машин, служащий для передачи крутящего момента к ведущим колёсам. Главные передачи, осуществляемые с помощью шестерен, подразделяются по числу пар шестерен, находящихся в… … Википедия
Главная Кордильера — исп. Cordillera Principal … Википедия
Главная (Пулковская) Астрономическая Обсерватория РАН (ГАО РАН) — Торжественное открытие Николаевской Главной астрономической обсерватории, более известной как Пулковская (ныне Главная Астрономическая Обсерватория РАН, ГАО РАН), состоялось 19 (7 по старому стилю) августа 1839 года. Вопрос о перенесении… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Главная юниорская хоккейная Лига Квебека — (фр. la Ligue de hockey junior majeur du Québec, аббревиатура QMJHL (сокр. The Q) в англ., LHJMQ в франц.) является одной из трех юниорских хоккейных лиг, которые составляют Канадскую Хоккейную Лигу (CHL). Общие сведения Главная юниорская… … Википедия
Главная астрономическая обсерватория Национальной Академии Наук Украины — Оригинал названия Головна астрономiчна обсерваторiя Національна академія наук України Тип астрономическая обсерватория Код 083 (наблюдения) … Википедия