-
101 глинистые минералы
маъданҳои гилӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > глинистые минералы
-
102 глинистые сланцы
варақсангҳои гилӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > глинистые сланцы
-
103 глинистый раствор
маҳлули гилӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > глинистый раствор
-
104 месторождения кирпичнокерамических глин
конҳои гилҳои сафолии хиштбоб. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > месторождения кирпичнокерамических глин
-
105 отбеливающие глины
гилҳои шустагарӣ. геол.Краткий русско-таджикский терминологический словарь по точным, естественным и техническим наукам > отбеливающие глины
-
106 андудан
покрывать слоем чего-л.обмазывать, облицовать чем-л.зар андудан позолотить, покрыть позолотойнуқра андудан посеребритьчашмаи хуршед ба гил андудан пер. прикрывать правду -
107 варақсанг
геол. сланецварақсанги гилӣ глинистый сланец -
108 об
1. вода, влагажидкость2. сок3. река4. слёзы5. блескглянец6. вода (о драгоценных камнях)7. честьдостоинствооби ангур а) виноградный сокб) пер. винооби бинӣ выделения из носаоби гандида стоячая, испорченная водаоби гарм горячая водаоби дандон леденецоби даҳон слюнаоби дида (чашм, наргис) слёзыоби зулол прозрачная водаоби манӣ биол. спермаоби маъдан минеральная водаоби меъда биол. желудочный сокоби нӯшиданӣ (нӯшокӣ, хӯрданӣ, ошомиданӣ) питьевая водаоби равон проточная водаоби ҳаёт (зиндагӣ, хизр) фольк. живая водаоби чашма родниковая вода, питьевая водаоби ҷав пивооби ҷӯш(он) кипятокоби ширгарм (нимгарм) тёплая вода;об и ширин пресная водаоб и шифо целебная водавода из минеральных источниковоби шӯр а) солёная вода, морская водаб) пер. слёзыобу арақ обильный потобу гил тело, плотьнатура, сущностьобу оташ огонь и водааз обу оташ гузаштан пройти огонь и водухудро ба обу оташ задан бросаться в огонь и водуобу ранг красота, изяществообу тоб закалкапӯлодро об (обу тоб) додан закалять стальобу ҳаво а)погодаб) климатумури обу ҳавосанҷӣ служба погоды, метеослужбаоб андохтан (ба зарфе) налить воду (в сосуд)об гирифтан а)наливаться соком (о фруктах, овощах)б)мед. нарыватьоб гузарондан а) промокать, промокнутьб) пропускать водуоб додан а)поитьдавать питьаспро об додан напоить лошадьб) поливать, производить поливпахтаро об додан поливать хлопокв) орошать, обводнятьоб задан (пошидан) а) поливать (улицу, двор)б) брызгать, разбрызгивать водуоб зер кардан (ҷоеро) затоплятьоб кардан а) растапливать что-л.расплавить что-л.растворять что-л.обу лой кардан сбыть, продать (краденное)майна об кардан ломать голову над чем-л.равғани картро об кардан растапливать курдючное салооб кашидан а)вытаскивать, доставать воду (напр., из колодца)б) впитывать, всасывать воду (из чего-л.)об кашондан носить, таскать водуоб мондан поливать, орошатьоб рехтан облить, обливатьоб рехтан ба дасти касе поливать воду на руки кому-л.об рехтан ба сари касе, чизе, сари касеро, чизеро об гирифтан пер. погубить кого-л., что-л.об сар додан а) пускать воду (на поля), производить полив, поливатьб) орошатьобхӯрдан а) пить водуб) орошатьсяобводнятьсяоб карда хӯрдан (кореро) пер. съесть собаку в какомл. делепрекрасно знать своё делоба устухони касе об давидан а)поправлятьсяб) полнеть, толстетьобу адо шудан страдать, мучитьсятерзатьсядар обу арақ ғӯтидан а) сильно вспотетьб) пер. опозориться, стать посмешищемдил об шудан страдать, испытывать сердечные мукиба даҳон обгирифтан набрать в рот воды, молчатьба рӯи об баровардан выводить на чистую водудастро ба оби хунук назадан палец о палец не ударитьоб аз сар гузашт терпение лопнулооб (ба) ҷӯш омад вода закипеланақш бар об задан, обро ба ресмон бастан писать вилами на водуоб аз сар лой пог. рыба гниёт с головыоб у ободонӣ пог. где вода, там и жизньоб ки аз сар гузашт, чӣ як ваҷаб, чӣ сад ваҷаб посл. семь бед - один ответоб и дари хона тира посл. рыба в море не имеет ценыоб ро надида мӯза накаш пог. не зная броду, не суйся в воду ◊ об и аҳмар красное вино -
109 олам
1. мир, свет, вселенная2. человечествород людской3. пер. несчётное количество, множествовидимо невидимоолами авҳом мир грёзолами боло а) небо, небесаб)мир идей, мир духаолам и гузарон тленный миролами имкон реальный миролами ислом мусульманский миролами наботот растительный мир, флораолами обу гил материальный миролами ҳайвонот животный мир, фаунааз олам бехабар не от мира сегоба олам машҳур всемирно известныйяк олам одам множество людейаз олам гузаштан скончаться, умеретьолам у одам дидан по-знать мир, быть умудрённым жизньюоламеро як сухан вайрон кунад посл., досл. одно слово может разрушить целый мирот слова спасенье и от слова погибель!олам гулистон! прекрасно!всё в порядке! ◊ олами суғро этот (тленный) миролам и кубро иной (лучший) мир -
110 1328
-
111 1328
-
112 1328
-
113 1328
-
114 выемка
ж1. (по знач. гл. вынуть 1) баровардан(и), гирифтан(и); выемка глины кофта баровардани гил2. (углубление, впадина) чуқурча, ҷои чӯкида, хамӣ3. (вырез) чок; выемка у платья чоки курта -
115 вылепить
сов. кого-что сохтан; вылепить фигурку из глины аз гил ҳайкалча сохтан -
116 вязкость
ж часпандагӣ, часпакй, ёзандагӣ, илкак будан(и); вязкость глины часпакии гил -
117 вязнуть
несов.1. ғӯтида рафтан; ғӯтидан, ғӯтида мондан, ғӯтида андармон шудан; колеса вязнут в глйне чархҳои ароба ба гил меғӯтанд2. разг. (о пище) дармондан, мондан; мясо вязнет в зубах гӯшт дар байни дандонҳо мемонад -
118 глина
ж гил, лой; см. каолин; огнеупорная глина гилмоя -
119 глинище
с кони гил, гилзор -
120 глинобитный
похса, гилӣ, лоин; глинобитные стены деворхои похса, похсадеворҳо
См. также в других словарях:
Гилёв — Гилёв: Содержание 1 Персоналии 2 Топонимы 2.1 Алтайский край 2.2 Пермский кра … Википедия
ГИЛ — грохот инерционный лёгкий в маркировке ГИЛ Источник: http://www.grohot.ru:8080/products/spectechequip/gil gv ГИЛ Пример использования ГИЛ 52У ГИЛ газоизолирующая линия электропередачи … Словарь сокращений и аббревиатур
ГИЛ- — грохот инерционный лёгкий в маркировке ГИЛ Источник: http://www.grohot.ru:8080/products/spectechequip/gil gv ГИЛ Пример использования ГИЛ 52У … Словарь сокращений и аббревиатур
Гилёв — Гиль в некоторых говорах птица снегирь. (Ф). В стародавние времена гтлью называлась смута, мятеж. Однако существуют и другие объяснения. Например, в костромских краях гиль толпа, а также вздор, бессмыслица. На севере Руси гиль балагур, шутник,… … Русские фамилии
гилёк — (Даль) … Словарь употребления буквы Ё
Гил Во — Во Гил (англ. Gil Waugh) (наст. имя Рэндольф Джеймс Во (англ. Randolph James Waugh) (родился 7 июля 1959(19590707)) канадский писатель, поэт и музыкант. Романы Гила Во написаны в уникальном стиле, объединяющем научную фантастику… … Википедия
гил — [گل] 1. хоке, ки бо об омехта шудааст, лой; хоки сахт ва хушк; гили ба оташ тобовар ниг. гилмоя; кори гил корҳои марбут ба хок (аз қабили хандақ кандану хок кандан, лой кардан ва ғ.); гил задан бо лой маҳкам кардан; гил кардан лой тайёр кардан 2 … Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ
Гилёвское водохранилище — Координаты: Координаты … Википедия
Гилёв-Логовской сельсовет — Страна Россия Субъект федерации Алтайский край Район … Википедия
Гилёвское сельское поселение — муниципальное образование (сельское поселение) в России: Новосибирская область Гилёвское сельское поселение входит в Искитимский район Тюменская область Гилёвское сельское поселение входит в Заводоуковский район Гилёвское сельское поселение… … Википедия
Гилёвский сельсовет — Гилёвский сельсовет название нескольких муниципальных образований и административно территориальных единиц в России: Гилёвский сельсовет в Завьяловском районе Алтайского края. Гилёвский сельсовет в Локтевском районе Алтайского… … Википедия
