-
1 Rückhaltungsvermögen
сущ.общ. задерживающая способность (гидросооружения), регулирующая способность (гидросооружения)Универсальный немецко-русский словарь > Rückhaltungsvermögen
-
2 Verschluss
затвор гидросооружения
Подвижная конструкция, предназначенная для закрывания и открывания отверстий гидротехнического сооружения и регулирования пропускаемого расхода воды.
[ ГОСТ 19185-73]
Тематики
EN
DE
FR
затвор фотоаппарата
затвор
Устройство в фотоаппарате, предназначенное для ограничения продолжительности воздействия излучения на фотографический материал.
Примечание
Пропускание и перекрытие излучения осуществляются исполнительным элементом фотозатвора; ограничение продолжительности его воздействия - управляющим элементом фотозатвора.
[ ГОСТ 18836-83]Тематики
- фотоаппараты, объективы, затворы
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Verschluss
-
3 Rückhaltungsvermögen
-
4 Staustufe
сущ.1) стр. ступень каскада (гидроэлектростанций)2) гидр. гидроузел, ступень подпора3) дор. бьеф4) ВМФ. плотина, подпорное сооружение, шлюз, каскад (гидросооружения) -
5 Uberlaufwasser
сущ.стр. сбросная вода, сбросные воды гидросооружения -
6 Staustufe
каскад (гидросооружения)плотинаподпорное сооружениешлюз -
7 Siedlungswasserbau
mводопроводные и канализационные гидросооружения населенных пунктовDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Siedlungswasserbau
-
8 Verkehrswasserbau
m1. гидротехническое строительство воднотранспортных сооружений2. гидросооружения водного транспортаDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Verkehrswasserbau
См. также в других словарях:
затвор гидросооружения — 3.14 затвор гидросооружения: Подвижная конструкция, предназначенная для закрывания и открывания отверстий гидротехнического сооружения и регулирования пропускаемого расхода воды. Источник: СТО 17330282.27.140.016 2008: Здания ГЭС и ГАЭС.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
затвор гидросооружения — Подвижная конструкция, предназначенная для закрывания и открывания отверстий гидротехнического сооружения и регулирования пропускаемого расхода воды. [ГОСТ 19185 73] Тематики гидротехника EN gatevalve DE Verschluss FR vanne … Справочник технического переводчика
коэффициент расхода регулирующего гидросооружения — Безразмерный экспериментальный коэффициент, входящий в уравнение объемного расхода воды, проходящей через регулирующее гидротехническое сооружение. [ГОСТ Р 51657 1 2000] Тематики водоучет … Справочник технического переводчика
затвор — 3.6 затвор: Совокупность подвижной (золотник, диск и т.п.) и неподвижной (седло) частей запирающего элемента арматуры, образующая (при открытом затворе) проходное сечение или (при закрытом затворе) герметичное соединение. Источник: ГОСТ 9544 2005 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 26966-86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения — Терминология ГОСТ 26966 86: Сооружения водозаборные, водосбросные и затворы. Термины и определения оригинал документа: 38. Аварийный затвор Затвор, предназначенный для прекращения течения воды в водопропускных сооружениях или снятия напора при… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Нура — Характеристика Длина 978 км Водоток Исток (Т) · Местоположение западные отроги гор Кызылтас · … Википедия
Сейм (река) — Сейм укр. Сейм Вид на реку Сейм в селе … Википедия
Самара (приток Днепра) — У этого термина существуют и другие значения, см. Самара (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Самара (река). Самара укр. Самара … Википедия
Ингулец (река) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ингулец. Ингулец укр. Інгулець … Википедия
Вологдаэнерго — (филиал ОАО «МРСК Северо Запада» «Вологдаэнерго») Тип ОАО Год основания 1985 Расположение … Википедия
площадка — 3.28.4 площадка: Наибольшая по площади единичная грань бриллианта, расположенная в центре короны. Источник: ГОСТ Р 52913 2008: Бриллианты. Классификация. Технические требования оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации