-
1 давление гидроразрыва пласта
Большой англо-русский и русско-английский словарь > давление гидроразрыва пласта
-
2 жидкость для гидроразрыва
Большой англо-русский и русско-английский словарь > жидкость для гидроразрыва
-
3 процесс гидроразрыва пласта
hydraulic fracturing processБольшой англо-русский и русско-английский словарь > процесс гидроразрыва пласта
-
4 давление гидроразрыва пласта
Англо-русский словарь технических терминов > давление гидроразрыва пласта
-
5 жидкость для гидроразрыва
( пласта) frac(turing) fluidАнгло-русский словарь технических терминов > жидкость для гидроразрыва
-
6 fracturing fluid
1) Техника: жидкость для гидроразрыва (пласта), жидкость для гидравлического разрыва (пласта)2) Горное дело: разрывающая жидкость (при гидравлическом разрыве нефтяного пласта)4) Бурение: рабочая жидкость5) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: жидкость-песконоситель, продавочная жидкость (гидроразрыва), продавочная жидкость (гидроразрыва) в скважинах для замещения раствора6) Нефтегазовая техника жидкость для гидроразрыва пласта7) Сахалин Р: рабочая жидкость (гидроразрыва)8) Нефть и газ: жидкость для закрепления трещин -
7 BLOR
[barrels of load oil recovered] — баррелей нефти, полученной обратно после закачки для гидроразрыва
* * *
сокр.[barrels of load oil recovered] баррелей нефти, полученных обратно после закачки для гидроразрыва* * *• баррелей нефти, полученной обратно после закачки для гидроразрыва• баррелей нефти, полученных обратно после закачки для гидроразрыва• число баррелей нефти, полученных обратно после закачки для гидроразрыва -
8 BLOYR
[barrels of load oil yet to recover] — баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но ещё не поступавшей на поверхность
* * *
сокр.[barrels of load oil yet to recover] баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но ещё не поступившей на поверхность* * *• баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но еще не поступавшей на поверхность• баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но еще не поступившей на поверхность• число баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но еще не поступившей на поверхность -
9 BLW
[barrels of load water] — баррелей воды, закачанной для гидроразрыва
* * *
сокр.[barrels of mud] баррелей воды, закачанных для гидроразрыва* * *• баррелей воды, закачанной для гидроразрыва• баррелей воды, закачанных для гидроразрыва• число баррелей воды, закачанных для гидроразрыва -
10 fracturing head
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracturing head
-
11 BFO
[barrels of fracturing oil] — баррелей нефти, используемой для гидроразрыва
* * *
сокр.[barrels of fracturing oil] баррелей нефти, используемой для гидроразрыва* * *• баррелей нефти, используемой для гидроразрыва• число баррелей нефти, используемой для гидроразрыва -
12 BWOL
[barrels of water over load] — баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта
* * *
сокр.[barrels of water over load] баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта* * *• баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта• число баррелей воды, закачанной в скважину после гидроразрыва пласта -
13 fracturing fluid
жидкость разрыва, рабочая жидкость
* * *
* * *
жидкость разрыва, рабочая жидкость
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracturing fluid
-
14 GBDA
[gallons of breakdown acid] — галлонов кислоты, применяемой для гидроразрыва
* * *
сокр.[gallons of breakdown acid] галлонов кислоты, применяемой для гидроразрыва* * *• галлонов кислоты, применяемой для гидроразрыва• число галлонов кислоты, применяемой для гидроразрыва -
15 propping pressure
* * *
давление, необходимое для сохранения трещины раскрытой ( при гидравлическом разрыве)* * *• давление, необходимое для сохранения трещины раскрытойАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > propping pressure
-
16 fracturing head
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: устьевая головка для гидроразрыва3) Нефтегазовая техника устьевая арматура для гидроразрыва пласта4) Нефтепромысловый: арматура устья скважины для гидроразрыва -
17 software program to determine fracture geometry
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: компьютерная программа для определения геометрии трещин после гидроразрыва (MFRAC), компьютерная программа для определения конфигурации трещин после гидроразрыва (MFRAC)2) Нефть и газ: компьютерная программа для определения конфигурации (геометрии) трещин после гидроразрыва, компьютерная программа для определения конфигурации / геометрии трещин после гидроразрываУниверсальный англо-русский словарь > software program to determine fracture geometry
-
18 fracture pressure
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fracture pressure
-
19 AF
1. [acid fracturing] — гидроразрыв жидкостью на кислотной основе2. [after fracture] — после гидроразрыва
* * *
сокр.1) [acid fracturing] гидроразрыв жидкостью на кислотной основе2) [after fracture] после гидроразрыва* * * -
20 BDA
[breakdown acid] — кислота, применяемая для гидроразрыва
* * *
сокр.[breakdown acid] кислота, применяемая для гидроразрыва* * *кислота, применяемая для гидроразрыва
См. также в других словарях:
арматура устья скважины для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracturing head … Справочник технического переводчика
баррелей воды, закачанной для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of load water … Справочник технического переводчика
вещество для селективного гидроразрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diverting agent … Справочник технического переводчика
галлонов кислоты, применяемой для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gallons of breakdown acid … Справочник технического переводчика
давление гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracturing pressurefracture pressure … Справочник технического переводчика
давление гидроразрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture pressure … Справочник технического переводчика
давление сохранения трещины гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propping pressure … Справочник технического переводчика
жидкость гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frac fluid … Справочник технического переводчика
жидкость для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture fluid … Справочник технического переводчика
керосино-кислотная эмульсия (для гидроразрыва пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid kerosene emulsion fluid … Справочник технического переводчика
минимальное давление гидроразрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation breakdown pressureformation fracture pressure … Справочник технического переводчика