-
21 BDP
[breakdown pressure] — критическое давление, давление гидроразрыва
* * *
сокр.[breakdown pressure] критическое давление; давление гидроразрыва* * * -
22 frac gradient
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > frac gradient
-
23 fracture gradient
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracture gradient
-
24 fracture pressure
* * *
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracture pressure
-
25 LA
1. [level alarm] — сигнализатор изменения уровня2. [load acid] — кислота, заливаемая в скважину для последующего гидроразрыва пласта
* * *
сокр.1) [load acid] кислота, заливаемая в скважину для последующего гидроразрыва пласта2) [level alarm] сигнализатор изменения уровня* * *• LukArco• кислота, заливаемая в скважину для последующего гидроразрыва пласта -
26 PLO
1. [pipeline oil] — чистая сырая нефть; нефть, перекачиваемая по трубопроводу2. [pumping load oil] — закачка нефти в скважину для гидроразрыва
* * *
сокр.1) [pipeline oil] чистая сырая нефть; нефть, транспортируемая по трубопроводу2) [pumping load oil] закачка нефти в скважину для гидроразрыва* * *• нефть, перекачиваемая по трубопроводу• нефть, транспортируемая по трубопроводу -
27 acid-base fracturing fluid
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > acid-base fracturing fluid
-
28 fracturing unit
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracturing unit
-
29 fracturing wellhead equipment
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fracturing wellhead equipment
-
30 hydraulic fracturing process
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > hydraulic fracturing process
-
31 BLOR
1) Железнодорожный термин: Bloomer Line2) Нефть: barrels of load oil recovered, баррелей нефти, полученных обратно после закачки для гидроразрыва (barrels of load oil recovered), число баррелей нефти, полученных обратно после закачки для гидроразрыва (barrels of load oil recovered) -
32 BLOYR
1) Нефть: barrels of load oil yet to recover, баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но ещё не поступившей на поверхность (barrels of load oil yet to recover), число баррелей нефти, закачанной для гидроразрыва, но ещё не поступившей на поверхность (barrels of load oil yet to recover) -
33 BLW
1) Военный термин: Base Locator For Working, battlefield laser weapons2) Техника: barrels of mud3) Сокращение: below4) Нефть: barrels of load water, баррелей воды, закачанных для гидроразрыва (barrels of mud), число баррелей воды, закачанных для гидроразрыва (barrels of mud)5) Фирменный знак: Baldwin Locomotive Works6) Бурение: баррелей воды, закачанной для гидроразрыва (barrels of load water) -
34 frac gradient
2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: градиент давления гидроразрыва -
35 fracture gradient
1) Техника: градиент давления гидравлического разрыва пласта2) Нефть: градиент давления гидравлического разрыва (пласта), градиент давления гидроразрыва, градиент давления гидроразрыва пласта, градиент давления при гидроразрыве3) Нефтепромысловый: градиент давления гидроразрыва (пласта) -
36 fracturing sand
1) Техника: песок, используемый в жидкости для гидроразрыва (в качестве расклинивающего наполнителя)3) Нефтегазовая техника песок, используемый для гидроразрыва -
37 propping pressure
1) Нефть: давление сохранения раскрытой трещины гидроразрыва, давление сохранения трещины гидроразрыва, давление, необходимое для сохранения трещины раскрытой (при гидравлическом разрыве)2) Нефтегазовая техника давление сохранения [раскрытой] трещины гидроразрыва3) Нефтепромысловый: необходимое для сохранения трещины раскрытой давление (при гидроразрыве) -
38 расклинивающий наполнитель
( жидкости для гидроразрыва) propping agent нефт., ( жидкость для гидроразрыва пласта) proppantАнгло-русский словарь технических терминов > расклинивающий наполнитель
-
39 BOP
[blowout preventer] — противовыбросовый превентор
* * *
* * *
сокр.1) [blowout preventer] противовыбросовое устройство, противовыбросовый превентор2) [blowout prevention] предотвращение выбросов3) [breakdown pressure] критическое давление; давление гидроразрыва* * * -
40 breakdown fluid
рабочая жидкость, жидкость разрыва ( при гидравлическом разрыве пласта)
* * *
жидкость для гидроразрыва пласта, рабочая жидкость
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > breakdown fluid
См. также в других словарях:
арматура устья скважины для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracturing head … Справочник технического переводчика
баррелей воды, закачанной для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN barrels of load water … Справочник технического переводчика
вещество для селективного гидроразрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN diverting agent … Справочник технического переводчика
галлонов кислоты, применяемой для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gallons of breakdown acid … Справочник технического переводчика
давление гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracturing pressurefracture pressure … Справочник технического переводчика
давление гидроразрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture pressure … Справочник технического переводчика
давление сохранения трещины гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN propping pressure … Справочник технического переводчика
жидкость гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN frac fluid … Справочник технического переводчика
жидкость для гидроразрыва — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fracture fluid … Справочник технического переводчика
керосино-кислотная эмульсия (для гидроразрыва пласта) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN acid kerosene emulsion fluid … Справочник технического переводчика
минимальное давление гидроразрыва пласта — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN formation breakdown pressureformation fracture pressure … Справочник технического переводчика