-
21 предмет
м.1) objeto m; artículo m (в торговле и т.п.)предме́ты широ́кого потребле́ния — artículos de amplio consumo, objetos de uso corrienteпредме́ты пе́рвой необходи́мости — artículos de primera necesidadпредме́ты дома́шнего обихо́да — enseres domésticos, utensilios caserosпредме́ты ро́скоши — artículos de lujo, suntuarios m pl2) ( тема) objeto m, tema mпредме́т изуче́ния — objeto de estudio3) ( в преподавании) asignatura f, disciplina f, materia fпрофили́рующие предме́ты — asignaturas troncalesпровали́ть два предме́та — suspender dos asignaturas4) разг., уст. (возлюбленный, возлюбленная) amante m, f•• -
22 приманка
ж.1) cebo m2) перен. atractivo m, aliciente m; gancho comercial ( в торговле)••идти́ на прима́нку — caer en la trampa (en el cepo), morder el anzuelo -
23 acopiador
mскупщик; посредник в торговле -
24 acuerdo del comercio
El diccionario Español-ruso económico > acuerdo del comercio
-
25 Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
= GATT Генеральное соглашение о тарифах и торговле, ГАТТEl diccionario Español-ruso económico > Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y Comercio
-
26 acuerdo restrictivo
соглашение об ограничениях (напр. в торговле) -
27 AGAAC
сокр. от Acuerdo General Sobre Aranceles Aduaneros y ComercioГенеральное соглашение по тарифам и торговле, ГАТТ -
28 agente mediador
посредник в торговле или биржевой сделке -
29 apertura del mercado mundial
"открытость" мирового рынка, снятие барьеров в мировой торговлеEl diccionario Español-ruso económico > apertura del mercado mundial
-
30 autoservicio en la venta
El diccionario Español-ruso económico > autoservicio en la venta
-
31 barreras técnicas en el comercio
El diccionario Español-ruso económico > barreras técnicas en el comercio
-
32 CNUCD
сокр. от Conferencia de las Naciones Unidas sobre Comercio y DesarrolloКонференция ООН по торговле и развитию, ЮНКТАД -
33 colaboración en el comercio exterior
El diccionario Español-ruso económico > colaboración en el comercio exterior
-
34 concesiones comerciales
El diccionario Español-ruso económico > concesiones comerciales
-
35 Conferencia f sobre Comercio y Desarrollo
El diccionario Español-ruso económico > Conferencia f sobre Comercio y Desarrollo
-
36 contramedidas a las restricciones comerciales
El diccionario Español-ruso económico > contramedidas a las restricciones comerciales
-
37 contrato de comercio y de navegación
El diccionario Español-ruso económico > contrato de comercio y de navegación
-
38 convenio de intercambio compensado
Куб. соглашение о встречной торговле, соглашение о сделках на компенсационной основеEl diccionario Español-ruso económico > convenio de intercambio compensado
-
39 convenio del comercio fronterizo
El diccionario Español-ruso económico > convenio del comercio fronterizo
-
40 convenio del comercio recíproco
El diccionario Español-ruso económico > convenio del comercio recíproco
См. также в других словарях:
Комиссия по торговле товарными фьючерсами — (Commodity Futures Trading Commission) Комиссия по торговле товарными фьючерсами это независимое федеральное агентство США, контролирующее операции с товарными фьючерсами Сведения о Комиссии по торговле товарными фьючерсами США, права,… … Энциклопедия инвестора
КОМИССИЯ ПО МЕЖДУНАРОДНОЙ ТОРГОВЛЕ США — UNITED STATES INTERNATIONAL TRADE COMMISSION USITCНезависимое агентство США, выполняющее исследования, составляющее отчеты и вырабатывающее рекомендации в области международной торговли и тарифов для президента, Конгресса и др. правительственных… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ — ГАТТ(GENERAL AGREEMENT ON TARIFFS AND TRADE GATT). Международная организация, связанная с ООН, ставящая своей целью снижение тарифов и устранение др. барьеров, препятствующих развитию международной торговли. В рамках ГАТТ было проведено 8 раундов … Энциклопедия банковского дела и финансов
Генеральное соглашение по тарифам и торговле — (англ. General Agreement on Tariffs and Trade, GATT, ГАТТ) международное соглашение, заключенное в 1947 году с целью восстановления экономики после Второй мировой войны, которое на протяжении почти 50 лет фактически выполняло… … Википедия
ЗАКОН О ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ — INTERSTATE COMMERCE ACTЗаконодательная основа регулирования работы транспортных средств США КОМИССИЕЙ ПО ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ ШТАТАМИ (ж. д., автомобильного, водного транспорта, компании срочной доставки, компаний спальных вагонов и экспедиторов по… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ О ТАРИФАХ И ТОРГОВЛЕ — (ГАТТ) многостороннее межправительственное соглашение, направленное на снижение таможенных пошлин и других барьеров в международной торговле (General Agreement on Tariffs and Trade, GATT). Первоначально подписано 23 странами в 1947 г. Вступило в… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
СЕВЕРОАМЕРИКАНСКОЕ СОГЛАШЕНИЕ О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ (НАФТА) — (North American Free Trade Agreement, NAFTA) экономическое интеграционное объединение, в которое входят США, Канада и Мексика. Является одним из трех (наряду с ЕС и АТЭС) наиболее влиятельных в современном мировом хозяйстве региональных… … Юридическая энциклопедия
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ ГАТТ — ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТАРИФАМ И ТОРГОВЛЕ, ГАТТ (англ. GATT General Agreement of Tariffs and Trade) 1) международная организация, действующая с 1 января 1948 г. (с 1994 г. получила название Всемирной торговой организации ВТО) на базе… … Юридическая энциклопедия
Закон о торговле ценными бумагами — (США, 1934 г.) (англ. The Securities Exchange Act of 1934) закон, регулирующий торговлю ценными бумагами (акциями, облигациями и долговыми обязательствами). В соответствии с Законом о торговле ценными бумагами 1934 г.… … Википедия
ГЕНЕРАЛЬНОЕ СОГЛАШЕНИЕ ПО ТОРГОВЛЕ УСЛУГАМИ — (General Agreement on Trade in Services, GATS) Международное соглашение по торговле услугами, достигнутое в 1994 г. в ходе Уругвайского раунда (Uruguay Round) переговоров в рамках Генерального соглашения по тарифам и торговле (ГАТТ) (General… … Экономический словарь
Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения — Конвенция о международной торговле видами дикой фауны и флоры, находящимися под угрозой уничтожения[1] (англ. Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora[2] , CITES) международное правительственное… … Википедия