-
21 заявлять о согласии
v -
22 нуждающийся в согласии
Универсальный русско-немецкий словарь > нуждающийся в согласии
-
23 объявить о своём согласии
vgener. sich einverstanden erklärenУниверсальный русско-немецкий словарь > объявить о своём согласии
-
24 оговорка о согласии попечителя
nlaw. (§ 1903 BGB) EinwilligungsvorbehaltУниверсальный русско-немецкий словарь > оговорка о согласии попечителя
-
25 ответ о согласии на заключение договора
nlaw. Zustimmung zum Vertragsabschluß, Zustimmungserklärung zum VertragsabschlußУниверсальный русско-немецкий словарь > ответ о согласии на заключение договора
-
26 ответ о согласии на заключение договора, полученный с опозданием
Универсальный русско-немецкий словарь > ответ о согласии на заключение договора, полученный с опозданием
-
27 отказать в согласии
-
28 отказывать в согласии
Универсальный русско-немецкий словарь > отказывать в согласии
-
29 ошибка в согласии
n -
30 переговоры прошли при полном согласии сторон
Универсальный русско-немецкий словарь > переговоры прошли при полном согласии сторон
-
31 при обоюдном согласии
prepos.gener. in beiderseitigem Einvernehmen, in beiderseitigem EinverständnisУниверсальный русско-немецкий словарь > при обоюдном согласии
-
32 решение о согласии
nlaw. Bewilligungsbescheid -
33 я заявил о своём согласии
Универсальный русско-немецкий словарь > я заявил о своём согласии
-
34 заявление о согласии продавца на внесение записи в земельный кадастр
nlaw. AufsandungserklärungУниверсальный русско-немецкий словарь > заявление о согласии продавца на внесение записи в земельный кадастр
-
35 необходимость в согласии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > необходимость в согласии
-
36 заявление о согласии
Einverständniserklärung, Einwilligungserklärung, Zustimmungserklärung -
37 ошибка в согласии
-
38 в мире и согласии
in Eintracht, friedlich (leben), sich gut vertragen; in Frieden und FreundschaftРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > в мире и согласии
-
39 при обоюдном согласии
in beiderseitigem Einverständnis / EinvernehmenРусско-немецкий словарь словосочетаний с предлогами и глаголами > при обоюдном согласии
-
40 безмолвный
(42; ен, на) stumm, lautlos, stillschweigend* * *безмо́лвный (-ен, -на) stumm, lautlos, stillschweigend* * *безмо́лв| ный<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (молчали́вый) schweigend, schweigsamбезмо́лвный свиде́тель stiller Zeuge mбезмо́лвный уко́р stiller Vorwurf mбезмо́лвная подде́ржка wortlose Unterstützung f2. (лише́нный зву́ков) lautlos, stillбезмо́лвный лес stiller Wald mбезмо́лвная пусты́ня lautlose Wüste f* * *adj1) gener. lautlos, still, stille, wortlos, sprachlos, stumm, schweigend, stillschweigend2) law. stillschweigend (напр., о согласии на заключение сделки)
См. также в других словарях:
в полном согласии — рука в руку, в согласии, ладно, рука об руку, советно, в ладах, в ладу, ладком, душа в душу, в любви и согласии, дружно, согласно Словарь русских синонимов. в полном согласии нареч, кол во синонимов: 12 • в ладах (9) … Словарь синонимов
в согласии — душа в душу, в ладу, в любви и согласии, рука об руку, рука в руку, советно, ладно, дружно, ладком, в полном согласии, согласно, в ладах, сплоченно Словарь русских синонимов. в согласии нареч, кол во синонимов: 17 • в ладах (9) … Словарь синонимов
в любви и согласии — нареч, кол во синонимов: 9 • в ладах (9) • в ладу (9) • в полном согласии (12) • … Словарь синонимов
При согласии и малое растет, при раздорах и великое разрушается — С латинского: Concordia parvae res crescunt, discordia maximae dilabuntur (конкордиа парвэ рэс крэскунт, дискордиа максимэ дилабунтур). Слова нумидийского царя Миципса (II в. до н.э.), которые приводит римский историк Саллюстий (86 ок. 35 до н. э … Словарь крылатых слов и выражений
живший в добром согласии — прил., кол во синонимов: 10 • был в ладах (8) • был в ладу (26) • был в хороших отношениях … Словарь синонимов
живший в согласии — прил., кол во синонимов: 10 • был в ладах (8) • был в ладу (26) • был в хороших отношениях … Словарь синонимов
в согласии — см. согласие с чем. в зн. предлога.; книжн. В соответствии с чем л. Решение в согласии с законом. Действовать в согласии с принятым решением … Словарь многих выражений
Приказ "О согласии на применение сульфозина и шоковых методов лечения" — В 1989 году был принят приказ, ограничивающий применение сульфозина и шоковых методик. Приказ не запрещает, а ограничивает использование сульфозина, ИКТ, АКТ, ЭСТ. Приказ считается действующим по настоящее время.Однако после его выхода в свет,… … Википедия
неспособный жить в согласии с окружающими — прил., кол во синонимов: 2 • неуживчивый (16) • плохо уживающийся (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Теорема Ауманна о согласии — в неформальном изложении утверждает, что двое людей, действующих рационально (в некотором узком, точно определенном смысле) и знающих об убеждениях друг друга, не могут согласиться не соглашаться (agree to disagree (англ.)). В более… … Википедия
был в согласии — прил., кол во синонимов: 2 • был в соответствии (23) • согласовывавшийся (33) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов