-
41 репер
bench mark, control point[франц. repere — ориентир, метка]1) в пространстве (на плоскости — совокупность трех (двух) векторов с общим началом, не лежащих в одной плоскости (на одной прямой) и взятых в определенном порядке;2) опорная, проверочная точка.Толковый биотехнологический словарь. Русско-английский. > репер
-
42 систематизировать
systematize глагол:systematize (систематизировать, приводить в порядок)systemize (систематизировать, приводить в порядок)Русско-английский синонимический словарь > систематизировать
-
43 схематизировать
schematize глагол:schematize (схематизировать, систематизировать, представить в виде схемы, расположить в определенном порядке) -
44 представить в виде схемы
schematize глагол:Русско-английский синонимический словарь > представить в виде схемы
-
45 file
подавать заявку; регистрировать и хранить документы в определенном порядке; картотека; фонд; массив документовфайл (совокупность связанных записей, рассматриваемая как единое целое, в сочетании с определенным методом доступа к этим записям) -
46 боевой порядок
1. battle array2. array -
47 место по порядку
Русско-английский большой базовый словарь > место по порядку
-
48 расстанавливать
( в определенном порядке) anordnen -
49 документы
documents, papersдокументы отгрузочные — shipping documents, shipping papersдокументы погрузочные — shipping documents, shipping papersдокументы поставки (сопроводительные, к поставляемому изделию) — procurement documentsдокументы прилагаемые — applicable documents; enclosuresдокументы ремонтные (см. ремонтные документы) — repair documents, repair papersдокументы сопроводительные — shipping documents, accompanying documentsдокументы эксплуатационные (см. эксплуатационные документы) — operation documents, service documents, operation papers, service papers▪ Prepare all shipping documents accompanying freight in accordance with instructions provided in TM...Поставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > документы
-
50 выборка
<>выборка
-
[IEV number 151-16-19]
<>выборка
Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
sample
one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]FR
échantillon, m
une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > выборка
-
51 галево ткацкой машины
галево ткацкой машины
Составная часть зевообразующего механизма ткацкой машины для перемещения единичных нитей основы в определенном порядке при образовании зева.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > галево ткацкой машины
-
52 антенная решетка
антенная решетка
АР
Антенна, содержащая совокупность излучающих элементов, расположенных в определенном порядке, ориентированных и возбуждаемых так, чтобы получить заданную диаграмму направленности.
[ ГОСТ 23282-91]Тематики
Синонимы
- АР
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > антенная решетка
-
53 виганд карта
виганд карта
Карта с содержащимися внутри обрезками проволоки из ферромагнитного сплава, расположенными в определенном порядке, определяющем кодовую комбинацию.
[РД 25.03.001-2002]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > виганд карта
-
54 выборка
<>выборка
-
[IEV number 151-16-19]
<>выборка
Часть генеральной совокупности элементов, которая охватывается наблюдением (часто ее называют выборочной совокупностью, а выборкой — сам метод выборочного наблюдения). В математической статистике принят принцип случайного отбора; это означает, что каждый элемент имеет равный шанс попасть в В. Различают В. возвратную и невозвратную. В первом случае каждый отобранный элемент возвращается в исследуемую совокупность до того, как произойдет отбор следующего элемента. Во втором — отобранный элемент «изымается» из дальнейшего рассмотрения. Причем невозвратная (или безвозвратная) В. может рассматриваться как возвратная, если она составляет малую часть совокупности. На практике используются следующие основные виды В.: Собственно случайная выборка. — когда объекты для изучения отбираются по жребию, на основе таблицы случайных чисел, и т.п. Систематическая (или механическая) выборка., когда отбор производится через определенный интервал (шаг отбора) из списка единиц совокупности, расположенных в нем в определенном порядке. Типическая выборка. — когда генеральная совокупность разбивается на типические группы или слои (страты) и внутри каждой группы производится (случайный или механический) отбор. Серийная выборка (иногда кластерная, от английского cluster sampling), смысл которой удобно пояснить на примере: чтобы определить для какого-то антропометрического обследования средний рост школьников-первоклассников, можно случайным или механическим способом выбрать город, в этом городе — район, в районе — школу, в школе — класс, а затем провести сплошное измерение роста всех учеников этого класса.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
sample
one or more sampling items intended to provide information on the population or on the material
Source: ISO 3534-1 item 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]FR
échantillon, m
une ou plusieurs entités d'échantillonnage destinées à fournir des informations sur la population ou la matière
Source: ISO 3534-1, N° 4.2 MOD
[IEV number 151-16-19]Тематики
EN
DE
FR
3.2 выборка (sample): Рулон материала, отобранный из партии, от которого отрезают полосу материала для вырубки образцов для испытаний.
3.6 выборка (sample): Одна или несколько единиц изделий, отобранных от партии и представляющих ее при проведении контроля и испытаний.
Источник: ГОСТ Р 54383-2011: Трубы стальные бурильные для нефтяной и газовой промышленности. Технические условия оригинал документа
3.15 выборка (sample): Подмножество совокупности, состоящее не менее чем из одной единицы продукции (выборочной единицы).
[ИСО 3534-2]
Источник: ГОСТ Р ИСО 2859-5-2009: Статистические методы. Процедуры выборочного контроля по альтернативному признаку. Часть 5. Система последовательных планов на основе AQL для контроля последовательных партий оригинал документа
3.6 выборка (sample): Одно или больше крепежных изделий отобраны произвольно из контролируемой партии таким образом, чтобы все крепежные изделия этой партии имели равные возможности быть отобранными.
Источник: ГОСТ Р ИСО 3269-2009: Изделия крепежные. Приемочный контроль оригинал документа
3.1.2 выборка (sample): Часть общей совокупности нештучной продукции, состоящая из одной или большего количества отобранных выборочных единиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-1-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 1. Общие принципы оригинал документа
3.1.2 выборка (sample): Часть общей совокупности нештучной продукции, состоящая из одной или большего количества отобранных выборочных единиц.
Источник: ГОСТ Р ИСО 11648-2-2009: Статистические методы. Выборочный контроль нештучной продукции. Часть 2. Отбор выборки сыпучих материалов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выборка
-
55 галево ткацкой машины
галево ткацкой машины
Составная часть зевообразующего механизма ткацкой машины для перемещения единичных нитей основы в определенном порядке при образовании зева.
[ ГОСТ 27876-88( СТ СЭВ 6103-87, СТ СЭВ 6104-87, ИСО 5247/2-89)]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > галево ткацкой машины
-
56 клавишный пульт
клавишный пульт
кнопочный пульт
Пульт радиостанции с набором клавиш или кнопок, расположенных в определенном порядке.
См. blind ~, Dvorak ~, infrared ~, intelligent ~, live ~, QWERTY-, tactile ~, thin-film ~, typamatic ~.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > клавишный пульт
-
57 кристаллойд (кристалл)
кристаллойд (кристалл)
Плотное вещество, чьи атомы, молекулы или ионы упакованы в определенном порядке
[ http://www.dunwoodypress.com/148/PDF/Biotech_Eng-Rus.pdf]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > кристаллойд (кристалл)
-
58 матричное печатающее устройство
матричное печатающее устройство
Печатающее устройство, формирующее изображение на носителе данных путем синтеза из отдельных точек.
[ ГОСТ 25868-91]
матричное печатающее устройство
Принтер, использующий технологию печати, при которой символы получаются из близко напечатанных точек. Обычно данный термин употребляют по отношению к игольчатым принтерам ударного действия. Печатающая головка принтера обычно содержит 9 или 24 иголки, которые, ударяя в определенном порядке по красящей ленте, позволяют получать изображение символов. Матричные принтеры являются относительно дешевыми и быстродействующими. Недостатки — большой шум при работе и низкое качество изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
- информационные технологии в целом
- оборуд. перифер. систем обраб. информации
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матричное печатающее устройство
-
59 матричный (игольчатый) принтер
матричный (игольчатый) принтер
Принтер, использующий технологию печати, при которой символы получаются из близко напечатанных точек. Обычно данный термин употребляют по отношению к игольчатым принтерам ударного действия. Печатающая головка принтера обычно содержит 9 или 24 иголки, которые ударяя в определенном порядке по красящей ленте, позволяют получать изображение символов. Матричные принтеры являются относительно дешевыми и быстродействующими. Недостатками являются большой шум при работе и низкое качество изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матричный (игольчатый) принтер
-
60 матричный игольчатый принтер
матричный игольчатый принтер
Принтер, использующий технологию печати, при которой символы получаются из близко напечатанных точек. Печатающая головка принтера обычно содержит 9 или 24 иголки, которые, ударяя в определенном порядке по красящей ленте, позволяют получать изображение символов. Матричные принтеры являются относительно дешевыми и быстродействующими. Недостатками являются большой шум при работе и низкое качество изображения.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > матричный игольчатый принтер
См. также в других словарях:
МДС 13-2.2000: Инструкция о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации — Терминология МДС 13 2.2000: Инструкция о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации: Автокатафалк транспортное средство, предназначенное для перевозки гроба с телом, родственников и близких умершего на кладбище, к зданию траурных … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДК 11-01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации — Терминология МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации: Автокатафалк транспортное средство, предназначенное для перевозки гроба с телом, родственников и близких умершего на кладбище, к зданию… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СДОС 01-2008: Методические рекомендации о порядке проведения радиационного контроля технических устройств и сооружений, применяемых и эксплуатируемых на опасных производственных объектах — Терминология СДОС 01 2008: Методические рекомендации о порядке проведения радиационного контроля технических устройств и сооружений, применяемых и эксплуатируемых на опасных производственных объектах: Градиент радиографической пленки G отношение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СДОС-01-2008: Методические рекомендации о порядке проведения радиационного контроля технических устройств и сооружений, применяемых и эксплуатируемых на опасных производственных объектах — Терминология СДОС 01 2008: Методические рекомендации о порядке проведения радиационного контроля технических устройств и сооружений, применяемых и эксплуатируемых на опасных производственных объектах: Градиент радиографической пленки G отношение… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СРП 2007.1: Часть 1. Рекомендации о составе, порядке разработки, согласования и утверждения научно-проектной документации на выполнение производственных работ по сохранению объектов культурного наследия. Общие положения — Терминология СРП 2007.1: Часть 1. Рекомендации о составе, порядке разработки, согласования и утверждения научно проектной документации на выполнение производственных работ по сохранению объектов культурного наследия. Общие положения: 3.18.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Законодательство — (Legislation) Содержание Содержание как комплекс нормативных актов Законодательство как деятельность по принятию Систематизация нормативных актов Правовая природа и основные характеристики понятия закон. . Основные признаки закона. .… … Энциклопедия инвестора
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия
Модернизация — (Modernization) Модернизация это процесс изменения чего либо в соответствии с требованиями современности, переход к более совершенным условиям, с помощью ввода разных новых обновлений Теория модернизации, типы модернизации, органическая… … Энциклопедия инвестора
АЛФАВИТ — (от alpha и beta, двух первых букв греческой азбуки). 1) все буквы какого нибудь языка, расположенные в принятом постоянном, иначе сказать, азбучном порядке. 2) перечень или список каких либо предметов, по заглавным буквам их названий, в… … Словарь иностранных слов русского языка
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
Обряд — символическая церемония, выполняемая в строго определенном порядке (по ритуалу). Источник: МДК 11 01.2002: Рекомендации о порядке похорон и содержании кладбищ в Российской Федерации Обряд символическая церемония, выполняемая в строго определенном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации