-
21 возвращение к норме
Medicine: recovery, restitutionУниверсальный русско-английский словарь > возвращение к норме
-
22 вопрос о правовой норме
Универсальный русско-английский словарь > вопрос о правовой норме
-
23 вывод о подлежащей применению правовой норме
Law: finding of lawУниверсальный русско-английский словарь > вывод о подлежащей применению правовой норме
-
24 выдача сверх положенного по норме
Logistics: issue in excess of scheduleУниверсальный русско-английский словарь > выдача сверх положенного по норме
-
25 высчитывать из зарплаты за неотработанные по норме часы
Jargon: nick (=dock a worker)Универсальный русско-английский словарь > высчитывать из зарплаты за неотработанные по норме часы
-
26 достаточное основание, заключающееся в норме права
Универсальный русско-английский словарь > достаточное основание, заключающееся в норме права
-
27 замкнутый по норме носитель
Mathematics: norm-closed supportУниверсальный русско-английский словарь > замкнутый по норме носитель
-
28 замыкание (...) в этой норме
Mathematics: the completion of S in this norm (is called the space H)Универсальный русско-английский словарь > замыкание (...) в этой норме
-
29 замыкание по норме
Mathematics: norm closureУниверсальный русско-английский словарь > замыкание по норме
-
30 запас, установленный по норме
Logistics: authorized reserveУниверсальный русско-английский словарь > запас, установленный по норме
-
31 извещение о суточной норме продовольствия
Logistics: daily ration memorandumУниверсальный русско-английский словарь > извещение о суточной норме продовольствия
-
32 испытания для проверки соответствия предела выносливости установленной норме
Quality control: intrinsic fatigue limit testУниверсальный русско-английский словарь > испытания для проверки соответствия предела выносливости установленной норме
-
33 исчезновение в норме определяющегося контура анатомической структуры на рентгенограмме
Универсальный русско-английский словарь > исчезновение в норме определяющегося контура анатомической структуры на рентгенограмме
-
34 метод прогноза стока по данным о запасах снега, выраженных в процентах к норме
General subject: percentage methodУниверсальный русско-английский словарь > метод прогноза стока по данным о запасах снега, выраженных в процентах к норме
-
35 метод уменьшающегося остатка при удвоенной норме амортизации
Accounting: double-declining-balance methodУниверсальный русско-английский словарь > метод уменьшающегося остатка при удвоенной норме амортизации
-
36 не в норме
General subject: abnormal -
37 не отвечающий норме
Makarov: underУниверсальный русско-английский словарь > не отвечающий норме
-
38 не снабжаемый по норме
Military: undersuppliedУниверсальный русско-английский словарь > не снабжаемый по норме
-
39 не соответствующий литературной норме
Linguistics: substandardУниверсальный русско-английский словарь > не соответствующий литературной норме
-
40 не соответствующий норме
Универсальный русско-английский словарь > не соответствующий норме
См. также в других словарях:
Эфир в норме — Эфир в норме … Википедия
Эфир в Норме — Студийный альбом CENTR Дата выпуска 2008 (Переиздания: 2008) Записан 2008 Жанр рэп … Википедия
В норме — НОРМА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
соответствующий норме — прил., кол во синонимов: 12 • адекватный (27) • беспроблемный (4) • в здравом рассудке … Словарь синонимов
приводивший к норме — прил., кол во синонимов: 1 • нормализовавшийся (17) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
не соответствующий норме — прил., кол во синонимов: 4 • не соответствующий нормам (4) • неадекватный (22) • … Словарь синонимов
В норме — Прост. Как обычно, без отклонений; нормально. Жена Франя приподняла голову, испуганно спросила: Что с тобой? Всё в норме. Отдыхай. Пойду на кухню покурю (М. Годенко. Вечный огонь) … Фразеологический словарь русского литературного языка
в норме — нареч, кол во синонимов: 1 • в номальном состоянии (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
быть в норме — Чувствовать себя нормально; быть в нормальном состоянии. Я то в норме, а вы как? … Словарь многих выражений
пункт бурового контракта о норме оплаты буровой компании во время остановки бурения — (по просьбе владельца нефтяной компании) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN shutdown time … Справочник технического переводчика
в норме — предик. О пребывании кого либо в нормальном состоянии. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой