-
21 бесшумный
(42; мен, мна) lautlos, geräuschlos* * *бесшу́мный [-ʃʃ-] (-мен, -мна) lautlos, geräuschlos* * *бесшу́мн|ый<-ная, -ное; -ен, -на, -но>1. (беззву́чный) geräuschlos, lautlos2. (со звукоизоля́цией) schallgedämpft* * *adj1) gener. lautlos, lärmlos, geräuscharm, geräuschlos2) Av. rauschfrei3) eng. lärmarm, lärmfrei4) construct. still5) electr. geräuschfrei6) cinema.equip. geräuschfrei (напр., о киносъёмочной камере) -
22 в боксе
prepos.cinema.equip. geblimpt (о киносъёмочной камере) -
23 встроенное устройство для звукозаписи
adjcinema.equip. Einbautongerät (в киносъёмочной камере)Универсальный русско-немецкий словарь > встроенное устройство для звукозаписи
-
24 запас плёнки
ncinema.equip. Filmvorrat (напр., в киносъёмочной камере) -
25 отъезжать
v1) gener. abrollen (о поезде, повозке и т.п.), abrollen (о поезде, повозке, самолёте), anfahren (напр., о поезде), ausreisen, fortrudern (на вёслах), anfahren2) colloq. losfahren3) auto. abfahren4) cam.rec. zurückfahren (о киносъёмочной камере) -
26 подготовленный к съёмке
adj1) colloq. schußbereit2) cinema.equip. aufnahmefertig (напр., о киносъёмочной камере), drehbereit, schußfertig (напр., об аппарате)Универсальный русско-немецкий словарь > подготовленный к съёмке
-
27 предупредительный сигнал
adj1) gener. Warnschuß, Warnsignal, Warnzeichen2) milit. Begrenzungssignal3) eng. Lichtvorsignal, (предупреждающий) Warnsignal, Achtungssignal4) railw. Distanzsignal, Vorsignal5) artil. Voreinflugzeichen6) road.wrk. Warnkreuz7) electr. Alarmzeichen, Ankündigungssignal, Avertierungssignal, Warnrufsignal, Warnung, Warnungssignal, Warnungszeichen8) oil. Warnungsmeldung9) cinema.equip. Warnmarke10) narrow.film. (периодический)(напр., акустический) Zeitzeichen (в киносъёмочной камере, сообщает о длительности съёмки кадра)Универсальный русско-немецкий словарь > предупредительный сигнал
-
28 салат
ncinema.equip. Salat (беспорядочное скопление плёнки в киносъёмочной камере) -
29 светозащитный зонт
adjcinema.equip. Standarte (на киносъёмочной камере) -
30 счётчик количества оставшейся неэкспонированной киноплёнки
ncinema.equip. (в киносъёмочной камере или в кассете) abziehende FilmuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > счётчик количества оставшейся неэкспонированной киноплёнки
-
31 счётчик количества оставшейся неэкспонированной плёнки
ncinema.equip. (в киносъёмочной камере или в кассете) abziehende FilmuhrУниверсальный русско-немецкий словарь > счётчик количества оставшейся неэкспонированной плёнки
-
32 указатель количества оставшейся неэкспонированной плёнки
ncinema.equip. (в киносъёмочной камере или в кассете) FilmvorratsanzeigerУниверсальный русско-немецкий словарь > указатель количества оставшейся неэкспонированной плёнки
-
33 установка частоты съёмки
ncinema.equip. Geschwindigkeitseinstellung (на киносъёмочной камере)Универсальный русско-немецкий словарь > установка частоты съёмки
-
34 устройство для автоматического наплыва
ncinema.equip. Überblendungseinrichtüng (в киносъёмочной камере)Универсальный русско-немецкий словарь > устройство для автоматического наплыва
-
35 широкоэкранная приставка
Универсальный русско-немецкий словарь > широкоэкранная приставка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Panavision — Inc. Тип Част … Википедия
Кинотехника — Кинотехника комплекс устройств и технологий, необходимых для записи и воспроизведения движущихся изображений, а также аппаратура, применяющаяся в процессе кинопроизводства и тиражирования кинофильмов. Кинотехникой также считаются аппаратура … Википедия
Цифровая кинокамера — Red One Цифровая кинокамера видеокамера высокого разрешения, предназначенная для съёмки кинофильмов по бесплёночной цифровой технологии. Для пр … Википедия
Конвас-автомат — «Конвас автомат» 1КСР 1М Производитель «Москинап» Год выпуска 1965 1992 Тип … Википедия
Стэдикам — Оператор «Стедикам» за работой Стэдикам (англ. Steadicam) … Википедия
Мстители (фильм, 2012) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мстители. Мстители The Avengers … Википедия
Прирождённые убийцы — Natural Born Killers … Википедия
Операторская тележка — (англ. Dólly) тележка с укрепленным на ней киносъемочным аппаратом или телевизионной камерой, предназначенная для съёмки с движения и придания выразительности изображению[1]. Название «Долли», как и производное от него слово «дольщик» … Википедия
Операторский кран — Кран стрела с дистанционно управляемой телекамерой и панорамной головкой во время футбольной телетрансляции Операторский кран специальный кран для подъема кинооператора с киносъемочным аппаратом или телев … Википедия
