-
1 Галисия — автономное сообщество на северо-западе Испании. Столица — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго.
ngeogr. GaliceDictionnaire russe-français universel > Галисия — автономное сообщество на северо-западе Испании. Столица — Сантьяго-де-Компостела, крупнейший город — Виго.
-
2 ветер, дующий из Испании
ngener. autan noirDictionnaire russe-français universel > ветер, дующий из Испании
-
3 король Испании
nhist. Sa Majesté Catholique -
4 житель Серданы
n -
5 мудехар
ngener. mudéjar (мусульманин, ставший подданным католического короля в Испании, XI-XV вв.), mudéjare (мусульманин, ставший подданным католического короля в Испании, XI-XV вв.) -
6 Баскские земли
adjgener. Pays basque (территория традиционного расселения басков на юге Франции и севере Испании (побережье Бискайского залива). Не следует путать с автономным сообществом Страна Басков (Испания)) -
7 Валенсия
ngener. Valence (в Испании) -
8 Ла-Манша
abbrgener. Manche (la) (область в Испании) -
9 алькальд
ngener. alcade (мэр в Испании; уст. городской судья) -
10 городской голова
-
11 гостиница
ж.hôtel mхозя́ин гости́ницы — hôtelier m
останови́ться в гости́нице — descendre vi (ê.) à l'hôtel
заказа́ть но́мер в гости́нице — réserver une chambre dans un hôtel
* * *n1) gener. hôtel, palace, Oustro (провансальская версия Hostellerie), hôtellerie2) obs. auberge, posada (в Испании), hostau, hosteau, hosto, osto -
12 государственный переворот
adjgener. coup d'Etat, pronunciamiento (в Испании, в странах Латинской Америки), révolution d'Etat, un dix-huit-brumaireDictionnaire russe-français universel > государственный переворот
-
13 дворец
м.palais mДворе́ц спо́рта — palais des sports
* * *ngener. alcazar (в Испании), hôtel, château, palais -
14 звание гранда
nhist. grandesse (в Испании) -
15 концептизм
ngener. conceptisme (литературное течение в Испании в XVII в.) -
16 коррехидор
nhist. corregidor (в Испании) -
17 мелкая порода лошадей
adjgener. genet (в Испании)Dictionnaire russe-français universel > мелкая порода лошадей
-
18 мосараб
nhist. mozarabe (христианин, проживавший на территории, мусульманских государств в Испании) -
19 муниципалитет
м.* * *n1) gener. ayuntamiento (в Испании), corps municipal, édilité, municipalité2) sociol. commune3) busin. commune (орган управления) -
20 орошаемая долина
adjgener. huerta (в Испании)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ИСПАНИИ ЛИТЕРАТУРА — ИСПАНИИ ЛИТЕРАТУРА, литература народов Испании. На ее территории в процессе исторического развития сложились испанская (кастильская), баскская, галисийская и каталанская литературы, развивающиеся в постоянном и сложном взаимодействии друг с… … Литературный энциклопедический словарь
Гражданская война в Испании — Смерть республиканца анархиста Федерико Боррелла Гарсии (фотография Роберта Капы) … Википедия
Сборная Испании по футболу — Прозвища Красная фурия (La Furia Roja) … Википедия
Лучшие бомбардиры чемпионата Испании по футболу — Трофей Пичичи награда, присуждаемая испанской спортивной газетой Марка лучшему бомбардиру каждого сезона испанской лиги. Награда названа в честь известного игрока клуба Атлетик Бильбао Рафаэля Морено Арансади, по прозвищу Пичичи. Награда лучших… … Википедия
История Испании — История Испании … Википедия
Сборная Испании по мини-футболу — Испания Конфедерация УЕФА Федерация Королевская испанская футбольная федерация Гл. тренер … Википедия
Вуэльта Испании 2011 — Мировой Тур UCI 2011, 21 по счёту из 27 … Википедия
Литература Испании — Испанская литература возникла с становлением испанского языка в XII в. Во времена римлян и вестготов в Испании писали на латыни. История испанской литературы разделяется на четыре крупные периода: период зарождения, когда талантливые… … Википедия
Молодёжная сборная Испании по футболу — Прозвища La Rojita Конфедерация УЕФА Федерация … Википедия
Суперкубок Испании по футболу 2010 — исп. 2010 Supercopa de España Севилья Барселона 3 5 … Википедия
Финал Кубка Испании по футболу 2012 — Турнир Кубок Испании по футболу 2011/2012 Атлетик Бильбао Барселона Дата 25 мая … Википедия