Перевод: со всех языков на македонский

с македонского на все языки

(в+затвор)

  • 1 quod

    затвор, апс
    * * *
    затвор, апс

    English-Macedonian dictionary > quod

  • 2 calaboose

    English-Macedonian dictionary > calaboose

  • 3 stockade

    English-Macedonian dictionary > stockade

  • 4 bust out

    бега од затвор, расцутува, наеднаш почнува
    * * *
    расцутува, наеднаш почнува, бега од затвор; расцутува, бега од затвор, наеднаш почнува

    English-Macedonian dictionary > bust out

  • 5 can

    v конзервира (храна)
    канта, кофа, затвор (сленг), конзерва (амер)
    знае, може, умее
    * * *
    v. конзервира (храна); (2nd sg arch canst) може, знае, умее
    1.затвор (сленг), конзерва (амер), канта, кофа
    v. (past. could) може, умее, знае
    n. лимена канта;
    2. лименка или тегла (за зимница)
    v. конзервира (храна); може; лименка; конзерва; конзерва; затвор (сленг), канта, конзерва (амер), кофа; конзервира (храна); лимена конзерва can (2nd sg arch canst) може, знае, умее

    English-Macedonian dictionary > can

  • 6 constipation

    тврда столица, затвор, запек
    * * *
    тврда столица; затвор constipation; prison; jail затвор; тврда столица

    English-Macedonian dictionary > constipation

  • 7 gaol

    n. затвор; в. става в затвор; затвор

    English-Macedonian dictionary > gaol

  • 8 gaol = jail

    затвора, затвор
    * * *
    затвора, затвор; затвор, затвора

    English-Macedonian dictionary > gaol = jail

  • 9 gaoler jailer jailor

    чувар на затвор, темничар
    * * *
    чувар на затвор, темничар; темничар, чувар на затвор

    English-Macedonian dictionary > gaoler jailer jailor

  • 10 glasshouse

    воен затвор, оранжерија, стакларник
    * * *
    стакларник, оранжерија, воен затвор; воен затвор, оранжерија, стакларник

    English-Macedonian dictionary > glasshouse

  • 11 in the cane

    филм готов за прикажување, во затвор
    * * *
    во затвор, филм готов за прикажување; филм готов за прикажување, во затвор

    English-Macedonian dictionary > in the cane

  • 12 approbation

    одобрение, условно пуштање од затвор
    * * *
    одобрение, условно пуштање од затвор; одобрение

    English-Macedonian dictionary > approbation

  • 13 bond

    обврска, акција, писмен договор, обврзница
    v цврсто се сврзува, складира в царина, се стегнува
    * * *
    n. синџир, окови, пранги; (прен.) затвор, темница; in bonds - в затвор;
    2. сила која кочи, сила која задржува;
    3. (pl.) облигации, бонови
    v. заложува имот;
    2. потпишува обврска
    adj. (засг.) кметски, спахиски; bondage (CbondidSj - n. ропство; крепосник; обврзница; гаранција; врска; обврска; врзалка; n 1. врска, спој; to strengthen bonds of friendship зацврстување на пријателските врски (see also tie I 1, relation 1);
    2. обврска; договор; to enter into a bond with smb. склучување на договор со некого;
    3. обврзница; a government bond обврзница на народниот заем to issue bonds издавање на обврзници; to cash in a bond реализирање на обврзница;
    4. царински магацина; in bond во царински магацин (додека царината не се плати); to take out of bond подигнување на роба од царинарница; (of whiskey) bottled in bond во шишина кои потпаѓаат под државна контрола;
    5. (in pl) пранги; to burst one's bonds раскинување на своите окови (see also fetter I 1); 6. кауција, банкар 89

    English-Macedonian dictionary > bond

  • 14 jail

    s. темница, затвор v. апси; затвор

    English-Macedonian dictionary > jail

  • 15 prison

    s. затвор, апсана; затвор

    English-Macedonian dictionary > prison

  • 16 ward

    s.
    1. квартал, реон, округ, дел на град;
    2. одделение;
    3. заштитник, малолетник;
    4. грижливост, заштита, одбрана;
    5. затвор; ќелија в затвор; кварт; одбива; штитеник

    English-Macedonian dictionary > ward

  • 17 bail

    n кауција (во суд), депозит, гаранција
    v ослободува со кауција, положува кауција
    црпи вода од
    * * *
    n. кауција, емство; to release (from prison) on bail пуштање (од затвор) со кауција; to go bail for smb. емство за некого; to post bail полагање (давање) на емство; bail II v tr (legal) пренесување привремено; bail III n канта за вода, канта за црпење на вода; bail IV v tr and intr исцрпување, исфрлање; to bail water out of a boat исцрпување (исфрлање) на водата од чамец; (v) положува кауција, ослободува со кауција; (n) депозит, гаранција, кауција (во суд);
    2. црпи вода од; залог; кауција; ведро; исцрпува; црпи вода од; кауција (во суд), гаранција, депозит; ослободува со кауција, положува кауција

    English-Macedonian dictionary > bail

  • 18 big house

    big house (colloq.) затвор

    English-Macedonian dictionary > big house

  • 19 Brig

    пишувана кратенка од brigadier; затвор

    English-Macedonian dictionary > Brig

  • 20 cage

    кафез, кабина од лифт
    v става во кафез
    * * *
    v. става во кафез; кабина од лифт, кафез
    n. кафез; (прен.) затвор; кафез

    English-Macedonian dictionary > cage

Страницы

См. также в других словарях:

  • Затвор оружия — (замок оружия) устройство в огнестрельном оружии, предназначенное для запирания канала ствола, производства выстрела и выбрасывания гильзы. По принципу действия затвор делятся на автоматический, полуавтоматический и неавтоматический; по… …   Морской словарь

  • ЗАТВОР — ЗАТВОР, затвора, муж. 1. только ед. Действие по гл. затворить затворять (спец.). Затвор с выдержкой (в фотографии). 2. Запирающий механизм у разного рода орудий и машин (спец.). Затвор у ружья. 3. То, посредством чего что нибудь затворяется;… …   Толковый словарь Ушакова

  • затвор — Совокупность подвижных (золотник, диск, клин, шибер, плунжер и др.) и неподвижных (седло) элементов арматуры, образующих проходное сечение и соединение, препятствующее протеканию рабочей среды. Примечание Перемещением подвижных элементов затвора… …   Справочник технического переводчика

  • затвор (в полупроводниковых приборах) — Структура, используемая для управления выходным током (например, потоком носителей в канале) в полевых транзисторах; в МОП транзисторах затвор состоит из контакта затвора и тонкой пленки оксида; в полевых транзисторах с затвором Шотки затвор –… …   Справочник технического переводчика

  • затвор радиационной головки — затвор Часть радиационной головки, обеспечивающая выпуск и перекрытие пучка гамма излучения. [ГОСТ 17064 71] Тематики контроль неразрушающий радиационный Синонимы затвор …   Справочник технического переводчика

  • затвор стрелкового оружия — затвор Деталь стрелкового оружия, закрывающая канал ствола при выстреле. [ГОСТ 28653 90] Тематики оружие стрелковое Синонимы затвор …   Справочник технического переводчика

  • затвор фотоаппарата — затвор Устройство в фотоаппарате, предназначенное для ограничения продолжительности воздействия излучения на фотографический материал. Примечание Пропускание и перекрытие излучения осуществляются исполнительным элементом фотозатвора; ограничение… …   Справочник технического переводчика

  • затвор — обтюратор, батопорт, клинкет, заслонка, затворка, створ, шибер Словарь русских синонимов. затвор сущ., кол во синонимов: 16 • аэрозатвор (2) • …   Словарь синонимов

  • затвор гидротехнический — Подвижная конструкция, предназначенная для закрывания и открывания отверстий гидротехнического сооружения и регулирования пропускаемого расхода воды [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] затвор… …   Справочник технического переводчика

  • затвор игольчатый — Глубинный затвор, состоящий из металлического кожуха и обтекаемого неподвижного цилиндра, в котором передвигается механическим или гидравлическим способом поршень с игольчатым концом, закрывающим или открывающим выходное отверстие… …   Справочник технического переводчика

  • затвор плавучий — Гидротехнический затвор в виде полых стальных или железобетонных конструкций, доставляемых на плаву к месту установки и погружаемых на порог отверстия гидротехнического сооружения путём заполнения отсеков водой [Терминологический словарь по… …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»