-
21 ограничивать себя в еде
General subject: keep to a strict diet, stint oneself in foodУниверсальный русско-английский словарь > ограничивать себя в еде
-
22 он воздержан в еде
General subject: he is abstemious in his eatingУниверсальный русско-английский словарь > он воздержан в еде
-
23 он очень привередлив в еде
General subject: he is fastidious about his foodУниверсальный русско-английский словарь > он очень привередлив в еде
-
24 он привередлив в еде
General subject: he is nice in his foodУниверсальный русско-английский словарь > он привередлив в еде
-
25 он слишком привередлив в еде
General subject: he's too fussy about his foodУниверсальный русско-английский словарь > он слишком привередлив в еде
-
26 относящийся к еде
-
27 погубить себя неумеренностью в еде
Makarov: dig grave with teethУниверсальный русско-английский словарь > погубить себя неумеренностью в еде
-
28 привередливый в еде
General subject: nice in (one's) food, pernickety about ( one's) food, persnickety about (one's) foodУниверсальный русско-английский словарь > привередливый в еде
-
29 привычка в еде
Travel: eating habit -
30 приготовиться к еде
Jargon: put the feedbag on, tie on the nosebagУниверсальный русско-английский словарь > приготовиться к еде
-
31 придавать питью и еде остроту
Универсальный русско-английский словарь > придавать питью и еде остроту
-
32 пристрастие к вкусной еде
General subject: gastrophilismУниверсальный русско-английский словарь > пристрастие к вкусной еде
-
33 притрагиваться к еде
General subject: touchУниверсальный русско-английский словарь > притрагиваться к еде
-
34 проявлять умеренность в еде
General subject: practise moderation in what one eatsУниверсальный русско-английский словарь > проявлять умеренность в еде
-
35 разборчивость в еде
Makarov: dainty appetiteУниверсальный русско-английский словарь > разборчивость в еде
-
36 разборчивый в еде
General subject: nice in (one's) food, particular about what one eats, particular as to what one eats -
37 разнообразие в еде
General subject: variety in foodУниверсальный русско-английский словарь > разнообразие в еде
-
38 тот, кто экономит на еде
Colloquial: pinch-bellyУниверсальный русско-английский словарь > тот, кто экономит на еде
-
39 требуется немногое: некоторая осторожность в еде и регулярная физическая нагрузка. этого достаточно, чтобы всегда чувствовать себя
Универсальный русско-английский словарь > требуется немногое: некоторая осторожность в еде и регулярная физическая нагрузка. этого достаточно, чтобы всегда чувствовать себя
-
40 умеренность в еде
1) General subject: moderate eating, moderation in eating2) Makarov: temperance in eating
См. также в других словарях:
Случаи обнаружения опасных предметов в еде — В октябре 2012 года житель Калининграда Павел Бублей в пакете с гречневой крупой, приобретенном в одном из супермаркетов города, обнаружил вещество, похожее на ртуть. В результате исследования, проведенного химической лабораторией МЧС, было… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль. — Больному в еде не верь! Не больной привередлив, боль. См. ЗДОРОВЬЕ ХВОРЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
По еде работа. — Не кормя, далеко не уедешь. По еде работа. См. ПИЩА … В.И. Даль. Пословицы русского народа
Не по еде отрыжка. — Не по болести отрыганье. Не по еде отрыжка. См. ПОМОЩЬ КСТАТИ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
В работе заяц, а в еде жидовин. — В работе заяц, а в еде жидовин. См. РАБОТА ПРАЗДНОСТЬ … В.И. Даль. Пословицы русского народа
неумеренный в еде — прил., кол во синонимов: 5 • жадный до еды (6) • ненажорный (6) • ненасытный (24) … Словарь синонимов
неразборчивый в еде — прил., кол во синонимов: 2 • прожорливый (14) • солощий (2) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Ру́мпеля — Ле́еде симпто́м — (Th. Rumpel, 1862 1923, немецкий хирург; С.S. Leede, р. 1882 г., американский врач) см. Кончаловского Румпеля Лееде симптом … Медицинская энциклопедия
В самой еде — Кар. В подростковом возрасте, когда много и с аппетитом едят. СРГК 2, 20 … Большой словарь русских поговорок
Характеристика человека по отношению к еде и питью — Имена существительные ГУРМА/Н, разг. ла/комка. Любитель, знаток и ценитель вкусной еды, тонких и изысканных блюд и напитков. разг. ОБЖО/РА, устар. чревоуго/дник, разг. едо/к. Тот, кто любит много есть. ПЬЯ/НИЦА, алкого/лик,… … Словарь синонимов русского языка
Едем — земной рай, рай , церк., поэт., русск. цслав. едемъ из греч. Εδέμ – то же … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера