-
41 газообразная смесь
Русско-итальянский автомобильный словарь > газообразная смесь
-
42 sottocoppa
сущ.общ. поддон (в двигателях внутреннего сгорания), поднос -
43 поддон
1) ( для грузов) pallet м.2) ( для цветочной вазы) sottovaso м.* * *м.1) тех. (sotto)coppa f, pozzetto m ( dell'olio)2) тех. pallet, bancale* * *n1) gener. sottocoppa (в двигателях внутреннего сгорания), bancale2) eng. vasca (для сбора стекающей жидкости), vaschetta, padella3) construct. pozzetto4) brit.engl. pallet5) logist. paletta, pedana -
44 такт
(напр. в двигателях внутреннего сгорания) Hub -
45 зажигание
-
46 timing
1. present participle of time 2.2. noun1) выбор определенного времени2) расчет времени3) согласованное действие; синхронность (тж. тех.)4) расписание5) регулирование момента зажигания (в двигателях внутреннего сгорания)* * *(n) временная привязка; выбор времени; выбор правильного момента; координация; привязка по времени; расчет времени; регулирование момента зажигания; синхронизация; слаженность в парном катании на коньках; тайминг; установление нужного ритма; хронирование; хронометраж; хронометрирование* * *выбор, определение времени* * *[tim·ing || 'taɪmɪŋ] n. выбор определенного времени, расчет времени, распределение, газораспределение, регулирование момента зажигания, координация, согласованное действие, синхронность, расписание, синхронизация* * *раскладрасписаниесинхронность* * *1) а) выбор, определение времени б) измерение времени; установление времени 2) расчет времени; распределение во времени, по срокам 3) а) синхронизация, согласование во времени б) согласованное действие; синхронность тж. тех. -
47 timing
['taɪmɪŋ]сущ.1) выбор, определение времени; расчёт времени; распределение во времени, по срокамThis, considering the heavy state of the roads, was excellent timing. — Учитывая плохое состояние дорог, время было рассчитано прекрасно.
2) измерение времени; хронометраж3)а) синхронизация, согласование во времени; синхронность; слаженностьб) спорт. координация4) тех. регулирование момента зажигания ( в двигателях внутреннего сгорания) -
48 timing
регулировка момента зажигания (в двигателях внутреннего сгорания); установка фаз распределения; распределение; синхронизация; синхронность; координация; слаженность; выбор; согласование по времени; измерение времени; определение времени; отметка времени; расчёт времени; распределение во времени; хронометраж; II регулирующий; распределительный; II по срокам- timing chain - timing chain case - timing device - timing hole - timing hut - timing lever - timing light - timing mark - timing of engine - timing of magneto - timing of signals - timing pin - timing pointer - timing points - timing system -
49 knock inducer
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > knock inducer
-
50 Aufladung
Áufladung f =, -en1. заря́д; грему́чий соста́в (ка́псюля)2. тех. надду́в ( в двигателях внутреннего сгорания) -
51 Gemischbildung
Gemíschbildung f = тех.смесеобразова́ние ( в двигателях внутреннего сгорания) -
52 Schlitzsteuerung
Schlítzsteuerung f = автощелево́е [бескла́панное] газораспределе́ние ( в двигателях внутреннего сгорания) -
53 Steuerung
Stéuerung f =, -en1. тк. sg тех., автм. управле́ние2. тк. sg распределе́ние; газораспределе́ние ( в двигателях внутреннего сгорания)3. управля́ющее устро́йство4. распредели́тельное устро́йство, распредели́тельный механи́зм -
54 karbürasiya
сущ. авто. карбюрация (образование горючей смеси из жидкого топлива и воздуха в двигателях внутреннего сгорания); karbürasiya etmək карбюрировать -
55 radiator
Iсущ. радиатор:1. прибор для охлаждения воды или смазочного масла в двигателях внутреннего сгорания. Maşının radiatoru радиатор автомобиля, təyyarənin radiatoru радиатор самолёта2. нагревательный прибор центрального отопления, состоящий из металлических (чугунных) секций. Su radiatoru водяной радиатор, buxar radiatoru радиатор парового отопленияIIприл. радиаторный. Radiator zavodu радиаторный завод -
56 магнето
magneto
магнитоэлектрический генеpaтop импульсов высокого напряжения, предназначенный для зажигания горючей смеси в двигателях внутреннего сгорания. — an electrical unit which produces and usually distributes а high voltage etectric current for the ignition of fuel charge in an internal combustion engine.
-, пусковое — starting magneto
-, рабочее работать на одном м. — regular magneto operate on one magneto
engine normally loses 40 to 100 r.p.m. when operated on one magneto.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > магнето
-
57 диаграмма фаз распределения
диаграмма ж фаз распределения графическое изображение моментов открытия и закрытия и продолжительности открытия органов газораспределения в поршневых двигателях внутреннего сгоранияРусско-немецкий словарь по энергетике > диаграмма фаз распределения
-
58 monoxide
моноокись, одноокисьcarbon monoxide — окись углерода CO ( угарный газ)
chromium monoxide — закись [окись] хрома CrO (устойчивый красный порошок или пирофорный чёрный порошок, температура плавления +1550°C; практического значения не имеет)
cobalt monoxide — закись [окись] кобальта CoO (немагнитный тёмно-зелёный кристаллический порошок, растворяется в кислотах; применяется как катализатор окисления аммиака и высыхающих масел)
gallium monoxide — закись [окись] галлия Ga2O (тёмно-коричневый кристаллический порошок, устойчив в сухом воздухе; сильный восстановитель, при нагревании диспропорционирует)
molybdenum monoxide — моноокись молибдена MoO
nickel monoxide — моноокись [закись] никеля NiO (порошок жёлто-зелёного цвета, не растворяется в воде, но растворяется в аммиаке и в концентрированных минеральных кислотах; антиферромагнетик и p-полупроводник, применяется как катализатор окисления метана и для радиодеталей)
niobium monoxide — одноокись ниобия NbO (чёрные кубические кристаллы, не растворяется в воде и кислотах, растворяется в щелочах)
nitrogen monoxide — закись азота N2O (бесцветный негорючий газ с приятным сладковатым запахом, применяется в анестезиологии и как заменитель кислорода в двигателях внутреннего сгорания)
palladium monoxide — моноокись палладия PdO ( чёрно-зелёный устойчивый порошок)
tin monoxide — закись [окись] олова SnO (тёмно-синий или чёрный порошок, устойчив на воздухе, растворим в кислотах; полупроводник, применяется как восстановитель, в производстве рубинового стекла и как катализатор этерификации)
titanium monoxide — моноокись титана TiO (кристаллы бронзового цвета с металлической проводимостью и температурой плавления +1750°C, растворяется в кислотах)
vanadium monoxide — закись [окись] ванадия VO (чёрный аморфный порошок с металлическим блеском и хорошей электропроводимостью, растворяется в кислотах, сильный восстановитель)
English-Russian dictionary of aviation and space materials > monoxide
-
59 timing
[ˈtaɪmɪŋ]timing pres. p. от time timing выбор времени timing выбор определенного времени timing назначение времени timing нормирование времени timing расписание timing распределение во времени timing распределение по срокам timing расчет времени timing регулирование момента зажигания (в двигателях внутреннего сгорания) timing вчт. синхронизация timing согласованное действие; синхронность (тж. тех.) timing хронометрирование -
60 турбонаддувный агрегат
турбонаддувный агрегат
(в двигателях внутреннего сгорания)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > турбонаддувный агрегат
См. также в других словарях:
Поршневой двигатель внутреннего сгорания — 4 тактный цикл двигателя внутреннего сгорания Такты: 1. Всасывание горючей смеси. 2. Сжатие. 3. Рабочий ход. 4. Выхлоп. Двухтактный цикл. Такты: 1. При движении поршня вверх сжатие топливной смеси в … Википедия
РЕГУЛИРОВАНИЕ ДВИГАТЕЛЕЙ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ — в двигателях внутреннего сгорания применяются два способа Р.: 1) путем пропуска вспышек рабочего вещества и 2) путем изменения среднего индикаторного давления в цилиндре машины. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно… … Морской словарь
двигатель внутреннего сгорания — (ДВС), тепловой двигатель, в котором часть химической энергии топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую энергию. По роду топлива различают жидкостные и газовые ДВС; по рабочему циклу – непрерывного действия, двух – и… … Энциклопедия техники
Двигатель внутреннего сгорания — Схема: Двухтактный двигатель внутреннего сгорания с глушителем … Википедия
Акселератор (в двигателях внутреннего сгорания) — … Википедия
Бензиновый двигатель внутреннего сгорания — Бензиновый двигатель W16 Bugatti Veyron Бензиновые двигатели это класс двигателей внутреннего сгорания, в цилиндрах которых предварительно сжатая топливовоздушная смесь поджигается электрической и … Википедия
Комбинированный двигатель внутреннего сгорания — (комбинированный ДВС) двигатель внутреннего сгорания, представляющий собой комбинацию из поршневой (роторно поршневой) и лопаточной машины (турбина, компрессор), в котором в осуществлении рабочего процесса участвуют обе машины. Содержание 1 … Википедия
ТАКТЫ ДВИГАТЕЛЯ ВНУТРЕННЕГО СГОРАНИЯ — отдельные процессы, протекающие в цилиндре за один ход поршня и составляющие полный рабочий цикл двигателя внутреннего сгорания. Например, в четырехтактном двигателе рабочие процессы (всасывание, сжатие, рабочий ход и выхлоп), составляющие… … Морской словарь
История создания двигателей внутреннего сгорания — Содержание 1 История создания двигателей внутреннего сгорания 2 Патент … Википедия
Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания — У этого термина существуют и другие значения, см. Объёмный КПД. Объёмный КПД двигателя внутреннего сгорания отражает эффективность всасывания в цилиндр и выпуска из цилиндра рабочей среды (то есть, топливо воздушной смеси или выхлопных газов).… … Википедия
Двигатель внутреннего сгорания — Тепловой двигатель, в котором химическая энергия топлива, сгорающего в рабочей полости, преобразуется в механическую работу. Первый практически пригодный газовый Д. в. с. был сконструирован французским механиком Э. Ленуаром… … Большая советская энциклопедия